- Cartilagini costali
- Le strutture morbide e flessibili che collegano le costole allo sterno nella parte anteriore del torace. Sono composte di cartilagine ialina e permettono alla gabbia toracica di espandersi durante la respirazione. Nel pectus excavatum, una crescita eccessiva di queste cartilagini spinge lo sterno verso l’interno.
- Ecocardiografia
- Un esame che usa gli ultrasuoni per visualizzare il cuore in movimento, valutarne le dimensioni, la posizione e la funzione. Nel pectus excavatum viene usata per capire se la deformità sta comprimendo o spostando il cuore.
- Ehlers-Danlos, sindrome di
- Un gruppo di malattie genetiche che coinvolgono il tessuto connettivo, causando ipermobilità delle articolazioni, fragilità della pelle e altri segni. Può associarsi al pectus excavatum congenito come parte di un quadro più ampio.
- Gabbia toracica
- L’insieme delle costole, dello sterno e della colonna vertebrale dorsale che forma la struttura ossea del torace. Protegge cuore e polmoni e partecipa attivamente alla respirazione grazie alla sua flessibilità.
- Indice di Haller
- Una misura numerica che quantifica la gravità del pectus excavatum su immagini di TC del torace. Si calcola dividendo la larghezza interna del torace per la distanza minima tra sterno e colonna vertebrale. Valori superiori a 3,2–3,5 sono considerati indicativi di deformità moderata-grave.
- Malformazione congenita
- Una variazione anatomica presente fin dalla nascita, causata da un’anomalia nello sviluppo prima o durante la nascita. «Congenito» significa presente dalla nascita, non necessariamente genetico o ereditario.
- Marfan, sindrome di
- Una malattia genetica del tessuto connettivo che causa statura alta e longilinea, ipermobilità articolare, problemi agli occhi e al cuore (in particolare all’aorta). Può associarsi al pectus excavatum congenito.
- Nuss, procedura di
- Una tecnica chirurgica minimamente invasiva per correggere il pectus excavatum. Una o due barre metalliche curve vengono inserite attraverso piccole incisioni laterali e posizionate sotto lo sterno per spingerlo verso l’esterno. Le barre restano in sede circa 2–3 anni, poi vengono rimosse.
- Pectus carinatum
- Una deformità della parete toracica opposta al pectus excavatum: lo sterno sporge verso l’esterno invece di rientrare. Conosciuta anche come «torace carenato» o «petto di piccione».
- Procedura di Ravitch
- Una tecnica chirurgica tradizionale per correggere il pectus excavatum, che prevede la rimozione parziale delle cartilagini costali anomale e il riposizionamento dello sterno. Più invasiva della procedura di Nuss, oggi viene eseguita in casi selezionati.
- Sindrome connettivale
- Termine generale per le malattie genetiche che coinvolgono il tessuto connettivo – il materiale che forma legamenti, tendini, cartilagini e pareti dei vasi. In alcune sindromi connettivali il pectus excavatum è una delle manifestazioni associate.
- Spirometria
- Un esame che misura la quantità di aria che i polmoni riescono a contenere e spostare durante la respirazione. Nel pectus excavatum viene usata per valutare se la deformità limita la funzione respiratoria.
- Sterno
- L’osso piatto e allungato al centro del petto, a cui si collegano le costole attraverso le cartilagini costali. Nel pectus excavatum congenito lo sterno è spinto verso l’interno invece di restare in posizione neutra o leggermente prominente.
- TC (tomografia computerizzata) del torace
- Un esame radiologico che produce immagini dettagliate in sezione trasversale del torace. Nel pectus excavatum viene utilizzata per calcolare l’indice di Haller e valutare l’impatto della deformità sugli organi interni.
- Vacuum bell (ventosa toracica)
- Un dispositivo non chirurgico a forma di campana che viene applicato sul petto e crea una pressione negativa (aspirazione) per sollevare gradualmente lo sterno verso l’esterno. Può ridurre parzialmente l’incavatura nei casi lievi-moderati, soprattutto durante la crescita, ma i risultati sono spesso temporanei senza un uso prolungato e costante.