- Assorbimento sistemico
- Il passaggio di una sostanza applicata localmente (per esempio sull’occhio) nel flusso sanguigno e quindi in tutto l’organismo. Per i colliri oculari l’assorbimento sistemico è generalmente ridotto, ma non assente.
- Disfunzione delle ghiandole di Meibomio
- Alterazione del funzionamento delle ghiandole situate sul bordo delle palpebre, responsabili della produzione dello strato oleoso del film lacrimale. Quando queste ghiandole non funzionano correttamente, le lacrime evaporano più in fretta e l’occhio si secca.
- Dispositivo medico
- Prodotto destinato a scopi medici che agisce principalmente con un meccanismo fisico o meccanico, non biochimico. In Svizzera e in Europa i dispositivi medici sono soggetti a una normativa distinta da quella dei farmaci e, in generale, non rientrano nella lista dei prodotti rimborsati dalla LAMal.
- Film lacrimale
- Sottile strato di liquido che ricopre la superficie dell’occhio. È composto da tre livelli: uno strato di muco a contatto con la cornea, uno strato acquoso centrale e uno strato oleoso esterno. Protegge la cornea, mantiene l’occhio umido e favorisce una visione nitida.
- Fluorocarburo
- Composto chimico a base di carbonio e fluoro, chimicamente stabile e inerte. In medicina oftalmologica alcuni fluorocarburi vengono usati come lubrificanti oculari grazie alla loro biocompatibilità e alla capacità di interagire con i lipidi del film lacrimale.
- Ghiandole di Meibomio
- Piccole ghiandole sebacee situate nel bordo delle palpebre superiori e inferiori. Producono una sostanza oleosa che forma lo strato esterno del film lacrimale, riducendo l’evaporazione delle lacrime.
- Ialuronato di sodio
- Sale dell’acido ialuronico, sostanza naturalmente presente nell’organismo. Viene usato come principio attivo in molte lacrime artificiali per le sue proprietà idratanti e lubrificanti. Agisce principalmente sullo strato acquoso del film lacrimale.
- Instillazione
- Tecnica di somministrazione di un liquido (per esempio un collirio) goccia a goccia in una cavità del corpo, in questo caso nel sacco congiuntivale dell’occhio.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base normativa dell’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Definisce quali prestazioni e prodotti vengono rimborsati dall’assicurazione di base.
- Lista delle specialità (LS)
- Elenco ufficiale dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal) in Svizzera, gestito dall’UFSP (Ufficio federale della sanità pubblica). Solo i prodotti inseriti in questa lista vengono rimborsati in modo standardizzato.
- Occhio secco evaporativo
- Forma di sindrome dell’occhio secco in cui la produzione di lacrime è nella norma, ma le lacrime evaporano troppo rapidamente a causa di un’insufficienza dello strato oleoso del film lacrimale. È la forma più comune di occhio secco.
- Posologia
- Indicazione relativa alla dose e alla frequenza di assunzione o applicazione di un prodotto medico o farmaceutico.
- Sacco congiuntivale
- Lo spazio tra il bulbo oculare e le palpebre, nel quale vengono instillati i colliri. La congiuntiva è la membrana mucosa trasparente che riveste la parte interna delle palpebre e la superficie anteriore del bulbo oculare.
- Sindrome dell’occhio secco
- Condizione in cui la superficie oculare non è adeguatamente lubrificata, per ridotta produzione di lacrime o per eccessiva evaporazione. I sintomi più comuni includono bruciore, prurito, sensazione di corpo estraneo e visione leggermente sfocata.
- Tempo di rottura del film lacrimale
- Parametro clinico che misura il tempo che passa, in secondi, tra un’ammiccata e la comparsa delle prime zone secche sulla superficie dell’occhio. Un valore ridotto indica un film lacrimale instabile ed è tipico dell’occhio secco evaporativo.
- Topico
- Applicato direttamente sulla superficie del corpo (pelle, mucose, occhio) senza essere ingerito o iniettato. I colliri sono farmaci o dispositivi medici a somministrazione topica.