- Alopecia
- Perdita dei capelli e dei peli corporei. Può essere temporanea o permanente. Nel contesto della chemioterapia oncologica, l’alopecia è uno degli effetti collaterali più frequenti e si risolve generalmente dopo la fine del trattamento.
- Anticorpo monoclonale
- Proteina prodotta in laboratorio che imita il funzionamento degli anticorpi naturali del sistema immunitario. È progettata per riconoscere e legarsi a un bersaglio specifico – come la proteina HER2 – con alta precisione. Il pertuzumab e il trastuzumab sono entrambi anticorpi monoclonali.
- Chemioterapia
- Trattamento con farmaci che agiscono uccidendo le cellule a rapida divisione, tra cui quelle tumorali. A differenza dei farmaci mirati come il pertuzumab, i chemioterapici non distinguono tra cellule tumorali e cellule sane in rapida divisione, il che spiega molti degli effetti collaterali tipici.
- Docetaxel
- Un chemioterapico appartenente alla famiglia dei taxani. Interferisce con la capacità delle cellule di dividersi. Nel trattamento con pertuzumab viene usato come terzo componente della combinazione standard pertuzumab-trastuzumab-docetaxel.
- Doppio blocco HER2
- Strategia terapeutica che utilizza due farmaci diversi (pertuzumab e trastuzumab) per bloccare la proteina HER2 in due punti distinti contemporaneamente, ottenendo un’inibizione più completa rispetto all’uso di un solo farmaco.
- Frazione di eiezione
- Percentuale di sangue che il ventricolo sinistro del cuore espelle a ogni battito. È il parametro principale usato per valutare la funzione di pompa del cuore. Nel contesto della terapia con farmaci anti-HER2, viene monitorata regolarmente con l’ecografia cardiaca per rilevare precocemente eventuali effetti collaterali sul cuore.
- HER2 (Human Epidermal growth factor Receptor 2)
- Una proteina presente sulla superficie di molte cellule, che trasmette segnali di crescita. In alcuni tumori al seno questa proteina è presente in quantità molto elevata (HER2-positivo), il che stimola la crescita incontrollata delle cellule tumorali. I farmaci anti-HER2 come il pertuzumab agiscono bloccando questa proteina.
- HER2-positivo
- Termine che indica un tumore le cui cellule presentano un’elevata quantità della proteina HER2 sulla loro superficie. Viene accertato tramite analisi di laboratorio sul tessuto tumorale (immunoistochimica o ibridazione in situ). È un prerequisito indispensabile per l’uso del pertuzumab.
- Infusione endovenosa
- Somministrazione di un farmaco direttamente in vena tramite un ago o un catetere, in modo lento e controllato. Il pertuzumab viene somministrato esclusivamente con questa modalità, mai in forma di compresse o iniezioni rapide.
- Lista delle specialità (LS)
- Elenco ufficiale dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera (LAMal), gestito dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Un farmaco inserito in questa lista viene rimborsato per le indicazioni approvate, a condizione che siano rispettati i criteri clinici previsti.
- Metastatico
- Aggettivo che descrive un tumore che si è diffuso oltre la sede di origine a organi o tessuti distanti (per esempio fegato, polmoni o ossa). Un tumore al seno metastatico HER2-positivo è una delle principali indicazioni per il trattamento con pertuzumab.
- Neoadiuvante
- Termine che indica una terapia somministrata prima dell’intervento chirurgico, con l’obiettivo di ridurre le dimensioni del tumore o eliminare cellule tumorali eventualmente già diffuse. Nel contesto del tumore al seno, la terapia neoadiuvante con pertuzumab mira a ottenere la cosiddetta risposta patologica completa.
- Recidiva
- Ricomparsa di un tumore dopo che era stato trattato con successo. Il rischio di recidiva è uno dei fattori considerati nella decisione di somministrare una terapia adiuvante (dopo l’intervento chirurgico) con pertuzumab.
- Risposta patologica completa
- Assenza di cellule tumorali vive nel tessuto asportato chirurgicamente dopo una terapia neoadiuvante. È considerata un indicatore favorevole di risposta al trattamento e viene valutata dall’anatomopatologo attraverso l’analisi del pezzo operatorio.
- Swissmedic
- L’autorità svizzera di vigilanza sui prodotti terapeutici. Valuta e approva i medicinali immessi sul mercato in Svizzera, stabilendo per quali indicazioni un farmaco può essere usato e con quali condizioni. Il pertuzumab è approvato da Swissmedic per le indicazioni oncologiche nel tumore al seno HER2-positivo.
- Terapia adiuvante
- Trattamento somministrato dopo l’intervento chirurgico di rimozione del tumore, con l’obiettivo di eliminare eventuali cellule tumorali residue non visibili agli esami e ridurre il rischio di recidiva.
- Trastuzumab
- Un anticorpo monoclonale anti-HER2, il primo farmaco mirato approvato per il tumore al seno HER2-positivo. Agisce legandosi a HER2 in un punto diverso rispetto al pertuzumab. Nella terapia standard, i due farmaci vengono usati insieme per ottenere un blocco più completo della proteina.