- Acido perfluoroottansolfonico
- Il nome chimico completo del PFOS. È una sostanza di sintesi composta da una catena di atomi di carbonio completamente ricoperta da atomi di fluoro, con un gruppo solfonico all’estremità. Questo nome si incontra nei documenti regolatori e nelle pubblicazioni scientifiche come denominazione tecnica ufficiale del PFOS.
- Bioaccumulo
- Il processo per cui una sostanza si concentra progressivamente negli organismi viventi, a un livello più alto di quanto si trovi nell’ambiente circostante. Nel caso del PFOS, ogni anello della catena alimentare accumula più PFOS di quello precedente: i pesci grandi che mangiano pesci piccoli ne contengono più di quelli che mangiano alghe.
- Biomagnificazione
- Un caso specifico di bioaccumulo: la concentrazione di una sostanza aumenta man mano che si sale nella catena alimentare. Un predatore al vertice (come un grosso pesce carnivoro o un essere umano che mangia pesce) accumula più PFOS di quanto ne conterrebbe sommando semplicemente le prede che ha consumato.
- EFSA
- Autorità europea per la sicurezza alimentare (European Food Safety Authority). L’agenzia scientifica dell’Unione europea che valuta i rischi legati agli alimenti e ai contaminanti. Ha pubblicato nel 2020 una valutazione del rischio dei PFAS che ha portato a una revisione al ribasso molto significativa dei limiti di sicurezza tollerabili.
- Emivita biologica
- Il tempo necessario perché la concentrazione di una sostanza nell’organismo si dimezzi. Per il PFOS questa stima è di circa 5–8 anni negli esseri umani, il che significa che la sostanza si accumula nel corpo nel corso degli anni e non viene eliminata rapidamente.
- Inquinante organico persistente (POP)
- Una sostanza chimica che non si degrada facilmente nell’ambiente, si accumula negli organismi viventi e può essere trasportata a grande distanza. Il PFOS è stato classificato come POP dalla Convenzione di Stoccolma nel 2009, il che ha portato al divieto della sua produzione e uso nella maggior parte dei paesi.
- PFAS
- Sostanze per- e polifluoroalchiliche (in inglese: per- and polyfluoroalkyl substances). Una famiglia di migliaia di composti chimici artificiali, tutti caratterizzati da legami carbonio-fluoro estremamente stabili. Il PFOS è uno dei PFAS più noti e studiati. Vengono spesso chiamati «forever chemicals» proprio per la loro persistenza nell’ambiente e negli organismi.
- PFOA
- Acido perfluoroottanoico. Un altro PFAS molto conosciuto, chimicamente simile al PFOS ma con struttura leggermente diversa. Anch’esso vietato in Europa. Spesso menzionato insieme al PFOS nelle valutazioni del rischio e nei limiti regolatori.
- Plasma sanguigno
- La parte liquida del sangue, priva delle cellule (globuli rossi, globuli bianchi, piastrine). Il PFOS si lega alle proteine disciolte nel plasma, in particolare all’albumina. La misurazione del PFOS nel siero o nel plasma è il metodo standard per valutare l’esposizione accumulata.
- Principio di precauzione
- Un criterio di gestione del rischio usato in campo ambientale e sanitario: quando le prove scientifiche su un potenziale pericolo sono ancora incomplete ma sufficientemente suggestive, si adottano misure protettive senza aspettare la certezza assoluta. Le normative sui PFAS si basano in parte su questo principio.
- Sistema endocrino
- L’insieme delle ghiandole e degli organi che producono ormoni, le sostanze che regolano molte funzioni del corpo (metabolismo, crescita, riproduzione, risposta allo stress). Il PFOS può interferire con alcuni ormoni, in particolare quelli della tiroide. Le sostanze con questa proprietà vengono chiamate «interferenti endocrini».
- TDI (dose giornaliera tollerabile)
- La quantità massima di una sostanza che, secondo le valutazioni scientifiche, può essere assunta ogni giorno per tutta la vita senza rischi apprezzabili per la salute. Per il PFOS – insieme ad altri tre PFAS – l’EFSA ha stabilito un valore settimanale tollerabile (TWI) di 4,4 nanogrammi per chilogrammo di peso corporeo, un limite molto più basso rispetto alle valutazioni precedenti.
- Tiroide
- Una ghiandola a forma di farfalla situata nella parte anteriore del collo che produce ormoni (in particolare la tiroxina) fondamentali per il metabolismo, la crescita e lo sviluppo. Il PFOS può interferire con la funzione tiroidea, con possibili effetti sul metabolismo e, durante la gravidanza, sullo sviluppo del feto.
- Valore limite nell’acqua potabile
- La concentrazione massima di una sostanza nell’acqua del rubinetto considerata sicura per il consumo umano quotidiano, stabilita per legge. In Svizzera i valori limite per i PFAS nell’acqua potabile sono regolati dall’Ordinanza sull’acqua potabile e si allineano progressivamente agli standard europei.