- Calcagno (tallone)
- L’osso posteriore del piede, quello su cui si appoggia il tallone. Nel piede torto il calcagno è spesso sollevato e ruotato verso l’interno, ed è una delle strutture che il trattamento deve riposizionare correttamente.
- Deformità equino-vara del piede
- Il termine medico preciso per il piede torto congenito: «equino» indica che il piede è in punta di piedi, «vara» indica che è ruotato verso l’interno. È la denominazione usata negli ambienti specialistici per distinguere questa forma specifica da altre deformità del piede.
- Equinismo
- La componente della deformità in cui il piede è in posizione «a punta» – come quando ci si alza sulle punte. Nell’equinismo il tallone non riesce ad appoggiarsi a terra. È l’ultima componente a essere corretta nel metodo Ponseti.
- Follow-up ortopedico
- Il controllo periodico dallo specialista ortopedico dopo la fine del trattamento attivo. Nel caso del piede torto continua fino alla crescita completa (intorno ai 14–16 anni) per intercettare eventuali recidive prima che diventino significative.
- Gesso correttivo
- Fasciatura rigida applicata dal medico che mantiene il piede nella posizione corretta raggiunta con la manipolazione. Ogni gesso viene tenuto una settimana, poi sostituito con uno che porta il piede un po’ più avanti nella correzione. Fa parte del metodo Ponseti.
- Idiopatico
- Termine che indica una condizione senza causa identificabile. Il piede torto idiopatico è la forma più comune: non è causato da malattie neurologiche né da sindromi genetiche note, ma da una combinazione di fattori genetici e di sviluppo non ancora del tutto chiariti.
- Metatarso addotto
- Una deformità del piede in cui solo la parte anteriore è inclinata verso l’interno, mentre il tallone è in posizione normale. Si confonde spesso con il piede torto, ma è una condizione diversa, più lieve, che in molti casi si risolve spontaneamente.
- Metodo Ponseti
- Il trattamento standard internazionale per il piede torto congenito, sviluppato dall’ortopedico Ignacio Ponseti. Prevede manipolazioni settimanali del piede seguite da ingessatura progressiva, eventuale piccolo intervento sul tendine d’Achille, e poi uso prolungato di un tutore. È oggi il trattamento di prima scelta nei principali centri ortopedici mondiali.
- Piede equino-varo
- Altro nome comunemente usato per il piede torto congenito, che riassume le due componenti principali della deformità: la posizione in punta (equino) e la rotazione verso l’interno (varo).
- Plasticità tissutale
- La capacità dei tessuti – tendini, legamenti, cartilagini – di rimodellarsi in risposta a forze meccaniche. È massima nei neonati e nei lattanti, e diminuisce con la crescita. Il trattamento precoce del piede torto sfrutta questa proprietà per correggere la deformità senza chirurgia.
- Recidiva
- Il ritorno parziale o totale della deformità dopo un trattamento inizialmente riuscito. Nel piede torto la recidiva è possibile, soprattutto nei primi anni dopo la correzione, ed è la ragione principale per cui il tutore va usato con costanza e il follow-up continua a lungo.
- Spina bifida
- Una malformazione congenita del midollo spinale in cui il canale vertebrale non si chiude completamente. Può influenzare la funzione dei muscoli delle gambe e dei piedi. In alcuni casi è associata al piede torto, che in questo contesto rientra nelle forme non idiopatiche con causa neurologica.
- Tenotomia del tendine d’Achille
- Un piccolo intervento in cui il tendine d’Achille – il tendine che collega i muscoli del polpaccio al tallone – viene sezionato per permettere al tallone di scendere in posizione normale. Fa parte del percorso Ponseti standard e si effettua in ambulatorio con anestesia locale. Il tendine si rigenera nel giro di tre settimane.
- Tendine d’Achille
- Il tendine più robusto del corpo, che collega i muscoli del polpaccio all’osso del tallone. Nel piede torto è quasi sempre accorciato, il che impedisce al tallone di appoggiarsi a terra. La sua sezione (tenotomia) è spesso l’ultimo passo del trattamento Ponseti.
- Tutore con barra di abduzione
- Il dispositivo ortopedico usato nella fase di mantenimento del trattamento Ponseti: due scarpe collegate da una barra rigida, che mantengono i piedi in una posizione specifica (leggermente ruotati verso l’esterno) per contrastare la tendenza dei muscoli a riportare il piede nella vecchia posizione. Viene indossato durante il sonno per tre-quattro anni.
- Varo
- Termine anatomico che indica una rotazione o inclinazione verso l’interno. Nel piede torto il componente «varo» è la rotazione del piede verso l’interno, che porta il bordo esterno del piede verso il basso. Si oppone al «valgo», che indica la rotazione verso l’esterno.