- Asteraceae (Compositae)
- Grande famiglia botanica che comprende margherite, crisantemi, camomilla e ambrosia. Il piretro appartiene a questa famiglia. Alcune persone allergiche a una pianta di questa famiglia possono reagire anche al piretro per reattività crociata.
- Atassia
- Perdita della coordinazione dei movimenti. Nel contesto delle intossicazioni da piretrine negli animali, si manifesta come andatura instabile, difficoltà a camminare dritti o a mantenere l’equilibrio.
- Bifentrina
- Un piretroide sintetico usato come insetticida in agricoltura e per uso domestico. Come gli altri piretroidi, è più persistente nell’ambiente rispetto al piretro naturale e non è ammesso in agricoltura biologica.
- Cipermetrina
- Piretroide sintetico ampiamente usato in agricoltura e per disinfestazioni professionali. Agisce sullo stesso bersaglio nervoso del piretro naturale, ma con maggiore stabilità ambientale.
- Deltametrina
- Piretroide sintetico ad alta potenza, usato in agricoltura, per uso veterinario e in prodotti domestici. Non è ammesso in agricoltura biologica certificata.
- Fotolabile
- Che si degrada o perde la propria attività quando esposto alla luce, in particolare ai raggi ultravioletti. Le piretrine naturali sono fotolabili: si degradano rapidamente in condizioni di piena luce solare.
- Glucuroniltransferasi
- Enzima epatico coinvolto nella trasformazione e nell’eliminazione di molte sostanze dall’organismo. I gatti mancano di una forma funzionale di questo enzima, il che li rende incapaci di smaltire le piretrine e quindi molto più vulnerabili alla loro tossicità.
- IgE (immunoglobuline E)
- Proteine prodotte dal sistema immunitario in risposta agli allergeni. Livelli elevati di IgE specifiche per il piretro nel sangue possono indicare una sensibilizzazione allergica a questa sostanza.
- Knockdown effect
- Effetto di abbattimento rapido: la capacità di un insetticida di immobilizzare rapidamente un insetto dopo il contatto, anche prima che avvenga la morte. È una caratteristica tipica delle piretrine e dei piretroidi.
- Lattoni sesquiterpenici
- Composti chimici presenti in molte piante della famiglia Asteraceae, responsabili di reazioni allergiche da contatto in alcune persone. Sono tra i principali allergeni del piretro e delle piante correlate.
- Omologazione
- Procedura ufficiale attraverso cui un prodotto fitosanitario o biocida viene valutato e autorizzato dalle autorità competenti. In Svizzera, l’omologazione dei prodotti fitosanitari è competenza dell’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG).
- Permetrina
- Piretroide sintetico molto usato in prodotti antipulci e antiparassitari per cani, in repellenti per tessuti e in trattamenti contro i pidocchi. È altamente tossica per i gatti e non deve mai essere applicata sui felini né usata in ambienti dove questi potrebbero venire a contatto con superfici trattate.
- Piperonyl butossido
- Sostanza chimica usata come sinergista negli insetticidi a base di piretrine. Blocca gli enzimi con cui gli insetti tentano di degradare le piretrine, aumentando così l’efficacia insetticida del prodotto. Non è un insetticida di per sé, ma potenzia l’azione delle piretrine.
- Piretrine
- Le sei sostanze attive naturalmente presenti nei fiori di Chrysanthemum cinerariifolium. Sono i principi attivi del piretro naturale e il modello molecolare su cui sono stati sviluppati i piretroidi sintetici.
- Piretroidi
- Classe di insetticidi sintetici sviluppati a partire dalla struttura chimica delle piretrine naturali. Sono più stabili alla luce e più persistenti nell’ambiente rispetto al piretro naturale. Non sono ammessi in agricoltura biologica certificata.
- Reattività crociata
- Fenomeno per cui il sistema immunitario di una persona allergica a una sostanza reagisce anche ad altre sostanze con struttura chimica simile. Nel contesto del piretro, chi è allergico ad altre piante della famiglia Asteraceae può mostrare reattività crociata anche al piretro.
- Scialorrea
- Produzione eccessiva di saliva. È uno dei sintomi che possono comparire nei gatti esposti a dosi tossiche di piretrine o piretroidi.
- Tempo di carenza
- Intervallo minimo di tempo che deve trascorrere tra l’ultimo trattamento con un prodotto fitosanitario e la raccolta dei prodotti agricoli destinati al consumo. Serve a garantire che i residui del prodotto si siano ridotti a livelli sicuri per la salute del consumatore.