- Anestesia generale
- Uno stato di sonno profondo e artificiale indotto da farmaci che permette di eseguire un intervento chirurgico senza che il paziente senta dolore o abbia coscienza di ciò che accade. Nel contesto dei polipi vocali, viene usata per la microlaringoscopia operatoria.
- Biopsia
- Il prelievo di un piccolo frammento di tessuto da un organo per analizzarlo al microscopio. Serve a capire di che tipo di lesione si tratta – benigna, precancerosa o maligna. Può essere eseguita anche durante la laringoscopia quando una lesione ha un aspetto insolito.
- Displasia
- Una modificazione anomala delle cellule di un tessuto, rilevabile solo al microscopio. Non è ancora un tumore, ma rappresenta un’alterazione che può, in alcuni casi, evolvere verso una lesione precancerosa. Nella laringe si può riscontrare in lesioni bianchicce della mucosa.
- Esame istologico
- L’analisi al microscopio di un campione di tessuto asportato. «Istologico» si riferisce allo studio dei tessuti biologici. Permette di confermare la natura benigna di un polipo o di identificare cellule anomale non visibili a occhio nudo durante l’endoscopia.
- Fibrolaringoscopio
- Un sottile strumento flessibile dotato di una telecamera all’estremità, utilizzato per osservare la laringe e le corde vocali. Viene inserito attraverso il naso e permette la visione diretta delle corde senza intervento chirurgico.
- Fonazione
- Il processo di produzione del suono vocale attraverso la vibrazione delle corde vocali. Una fonazione corretta richiede che le due corde si avvicinino in modo simmetrico e vibrino regolarmente grazie al flusso d’aria proveniente dai polmoni.
- Laringe
- L’organo situato nella parte anteriore del collo che contiene le corde vocali e ha un ruolo fondamentale nella produzione della voce e nella protezione delle vie respiratorie durante la deglutizione. In termini comuni è spesso chiamata «scatola della voce».
- Laringoscopia
- Un esame che permette di visualizzare direttamente la laringe e le corde vocali tramite uno strumento ottico. Può essere eseguita in ambulatorio (laringoscopia flessibile con fibrolaringoscopio) oppure in sala operatoria in anestesia generale (microlaringoscopia in sospensione).
- Leucoplachia
- Un’area biancastra che si forma sulla mucosa interna della bocca o della laringe. Il nome significa letteralmente «placca bianca». Alcune leucoplachie sono benigne, altre possono essere associate a displasie o lesioni precancerose e richiedono un’analisi istologica.
- Logopedia
- La disciplina che si occupa della valutazione e della riabilitazione dei disturbi della comunicazione, della voce e della deglutizione. Nel contesto delle patologie vocali, il logopedista insegna tecniche vocali corrette e aiuta a modificare abitudini che danneggiano le corde vocali.
- Microlaringoscopia in sospensione
- L’intervento chirurgico standard per rimuovere polipi e altre lesioni delle corde vocali. Si esegue in anestesia generale: il chirurgo osserva le corde tramite un microscopio operatorio e utilizza strumenti molto sottili o un laser per rimuovere la lesione con precisione, senza incisioni esterne.
- Mucosa laringea
- Il sottile strato di tessuto che riveste l’interno della laringe, incluse le corde vocali. È la superficie che entra in contatto con l’aria durante la respirazione e la fonazione, ed è particolarmente sensibile a irritanti come il fumo e gli acidi gastrici.
- Polipo emorragico
- Una variante di polipo delle corde vocali caratterizzata dalla presenza di piccoli vasi sanguigni dilatati all’interno della lesione, che le conferisce un colore rosso-violaceo. Il nome «emorragico» si riferisce alla ricchezza di sangue, non a un sanguinamento attivo.
- Recidiva
- La ricomparsa di una malattia o di una lesione dopo che era stata trattata o rimossa. Nel caso dei polipi vocali, si parla di recidiva quando un nuovo polipo si forma sulle corde vocali dopo la rimozione chirurgica del precedente.
- Reflusso laringofaringeo
- La risalita di succhi acidi dallo stomaco fino alla gola e alla laringe, dove irritano la mucosa delle corde vocali. È diverso dal reflusso gastroesofageo classico (bruciore di stomaco) perché spesso non causa bruciore, ma sintomi come raucedine, sensazione di corpo estraneo in gola o tosse cronica.
- Videostroboscopia
- Una tecnica di esame delle corde vocali che utilizza una luce intermittente sincronizzata con la frequenza di vibrazione delle corde stesse. Permette di vedere la vibrazione delle corde come se avvenisse al rallentatore, rendendo visibili anomalie sottili nel loro movimento che non sarebbero rilevabili con la luce continua.