- Alveoli
- Minuscoli sacchetti d’aria che si trovano in fondo ai bronchi, nelle zone più profonde del polmone. Sono il punto dove l’ossigeno passa dall’aria al sangue e l’anidride carbonica fa il percorso inverso. Nella polmonite lipoidea esogena, è proprio negli alveoli che si accumulano le particelle di grasso.
- Broncoscopia
- Procedura diagnostica in cui un sottile tubo flessibile dotato di telecamera (broncoscopio) viene introdotto attraverso naso o bocca fino alle vie aeree del polmone. Permette di vedere dall’interno i bronchi e di raccogliere campioni di cellule e liquido per l’analisi. È l’esame più informativo per la diagnosi di polmonite lipoidea esogena.
- Corticosteroidi
- Farmaci antinfiammatori potenti, simili a un ormone prodotto naturalmente dalle ghiandole surrenali. Vengono usati per ridurre l’infiammazione in molte malattie. Nella polmonite lipoidea esogena possono essere considerati nei casi gravi, ma la loro efficacia non è definitivamente stabilita.
- DLCO (diffusione del CO)
- Test di funzionalità respiratoria che misura quanto bene i polmoni riescono a trasferire i gas (come l’ossigeno) dall’aria al sangue. Un valore ridotto segnala che la membrana degli alveoli è danneggiata o ispessita. È un indicatore sensibile della progressione della malattia polmonare nel tempo.
- Disfagia
- Difficoltà a deglutire cibi solidi o liquidi. Può essere causata da malattie neurologiche, invecchiamento, tumori o altre condizioni. Chi ha disfagia è a maggior rischio di aspirare inavvertitamente alimenti o sostanze nelle vie respiratorie invece che nello stomaco.
- Fibrosi polmonare
- Formazione di tessuto cicatriziale (fibroso) all’interno del polmone in seguito a un’infiammazione prolungata. Il tessuto fibroso è rigido, non partecipa agli scambi gassosi e riduce la capacità respiratoria. A differenza dell’infiammazione, la fibrosi già formata non è reversibile con le terapie attuali.
- Lavaggio broncoalveolare (BAL)
- Tecnica eseguita durante la broncoscopia: si introduce un po’ di soluzione salina sterile in una zona del polmone e poi si aspira il liquido. Il materiale raccolto contiene cellule del polmone che vengono analizzate al microscopio. Nella polmonite lipoidea esogena, questo esame rivela i macrofagi contenenti grasso.
- Lipogranuloma (paraffinoma)
- Massa compatta che può formarsi nel polmone quando il grasso accumulato viene circondato da cellule infiammatorie che cercano di isolarlo. Può apparire alle immagini radiologiche come una massa sospetta e richiedere una biopsia per distinguerlo da un tumore.
- Macrofagi lipidici
- Cellule del sistema immunitario presenti nel polmone (i «macrofagi» sono le cellule spazzino del corpo) che hanno inglobato particelle di grasso. La loro presenza nel liquido broncoalveolare è il segno microscopico caratteristico della polmonite lipoidea esogena.
- Olio di paraffina
- Olio minerale derivato dalla lavorazione del petrolio, inodore e insapore. Viene usato come lassativo da decenni perché lubrifica l’intestino. Tuttavia non può essere degradato dal corpo: se aspirato nei polmoni, vi rimane per lungo tempo. È una delle cause più documentate di polmonite lipoidea esogena cronica.
- Polmonite interstiziale
- Infiammazione che colpisce non l’aria all’interno degli alveoli ma le pareti e il tessuto di supporto del polmone (l’«interstizio»). La polmonite lipoidea esogena appartiene a questo gruppo, a differenza delle polmoniti batteriche classiche che riempiono gli alveoli di liquido.
- TAC (tomografia computerizzata) del torace
- Esame radiologico che produce immagini tridimensionali dettagliate degli organi interni, inclusi i polmoni. È molto più precisa della normale radiografia e può mostrare caratteristiche specifiche del grasso accumulato, come la densità misurata in Unità Hounsfield, che aiuta a orientare la diagnosi.
- Unità Hounsfield
- Scala di misura usata nella TAC per indicare la densità dei tessuti. Il grasso ha valori negativi caratteristici su questa scala, il che permette al radiologo di identificare la presenza di materiale lipidico nel polmone anche senza biopsia, rafforzando il sospetto diagnostico.
- Vitamina E acetato
- Forma oleosa della vitamina E usata come additivo in alcuni liquidi per sigarette elettroniche. È stata identificata come uno dei principali responsabili dei casi di danno polmonare acuto da vaporizzatori (EVALI) documentati a partire dal 2019, soprattutto negli Stati Uniti. Si comporta come un olio esogeno una volta inalata nei polmoni.