- Biopsia
- Prelievo di un piccolo frammento di tessuto dall’interno del corpo per analizzarlo in laboratorio al microscopio. Nel contesto della pouchite, la biopsia viene effettuata durante l’endoscopia per confermare l’infiammazione e distinguerla da altre condizioni come la malattia di Crohn o un’infezione batterica.
- Clostridioides difficile
- Un batterio intestinale che in condizioni normali è tenuto sotto controllo dagli altri microrganismi presenti nell’intestino. Può moltiplicarsi in modo anomalo – specialmente dopo l’uso di antibiotici – causando un’infiammazione intestinale con sintomi simili alla pouchite ma che richiede un trattamento specifico e diverso.
- Colite ulcerosa
- Una malattia infiammatoria cronica che colpisce l’interno del colon e del retto, causando infiammazione e piccole lesioni (ulcere) della mucosa intestinale. È la causa più frequente per cui viene costruito un pouch ileale.
- Fistola
- Un collegamento anomalo che si forma tra due organi o tra un organo e la pelle, come conseguenza di un’infiammazione profonda. Nel contesto della pouchite non trattata, può svilupparsi tra la tasca ileale e organi vicini come la vagina o la vescica.
- Fluorochinoloni
- Una categoria di antibiotici che comprende farmaci come la ciprofloxacina. Vengono usati come trattamento di prima o seconda linea nella pouchite acuta, spesso in alternativa al metronidazolo o in combinazione con esso.
- IBD (malattie infiammatorie intestinali)
- La sigla inglese per «Inflammatory Bowel Disease», usata per indicare il gruppo delle malattie infiammatorie croniche dell’intestino, che comprende principalmente la malattia di Crohn e la colite ulcerosa. I centri IBD sono strutture specializzate nella gestione di queste condizioni.
- Ileo
- L’ultimo tratto dell’intestino tenue, che precede il colon. Nel pouch ileale, un segmento dell’ileo viene ripiegato su se stesso dai chirurghi per formare una tasca interna che sostituisce il retto rimosso.
- Malattia di Crohn del pouch
- Una condizione in cui la malattia di Crohn – una malattia infiammatoria intestinale diversa dalla colite ulcerosa – si manifesta a livello del pouch o dei tessuti circostanti, a volte dopo anni dall’intervento. Risponde in modo diverso dagli antibiotici usati per la pouchite comune e richiede una terapia specifica.
- Microbiota intestinale
- La comunità di miliardi di microrganismi – principalmente batteri – che vivono nell’intestino. Un microbiota equilibrato è importante per la digestione, l’immunità e la protezione contro le infezioni. Nella pouchite, uno squilibrio del microbiota all’interno della tasca ileale è considerato uno dei fattori che contribuiscono all’infiammazione.
- Nitroimidazoli
- Una categoria di antibiotici che comprende il metronidazolo. Agiscono contro certi batteri e parassiti ed sono tra i farmaci più usati nel trattamento della pouchite acuta.
- pDAI
- La sigla per «Pouchitis Disease Activity Index», un sistema di punteggio standardizzato usato dai medici per valutare la gravità della pouchite. Tiene conto dei sintomi, delle immagini endoscopiche e dei risultati della biopsia, e aiuta a classificare la pouchite in lieve, moderata o grave.
- Poliposi adenomatosa familiare
- Una malattia ereditaria in cui nel colon si formano numerosi polipi (piccole escrescenze) che, se non trattati, tendono a diventare maligni. In alcuni pazienti con questa condizione viene costruito un pouch ileale come alternativa alla rimozione del colon con stoma permanente.
- Pouch ileale
- Una «tasca» interna costruita chirurgicamente con un segmento dell’ileo (intestino tenue) dopo la rimozione del colon e del retto. Funziona come serbatoio per le feci e permette al paziente di mantenere la continenza senza bisogno di uno stoma permanente. È anche chiamata «tasca ileale» o «reservoir ileale».
- Pouchite cronica refrattaria
- Una forma di pouchite in cui l’infiammazione è persistente e non risponde agli antibiotici di prima linea usati di norma. Richiede una gestione specialistica più intensa, con terapie di seconda o terza linea come i farmaci biologici.
- Poucoscopia
- Un esame endoscopico specifico in cui una piccola telecamera viene introdotta per via anale fino alla tasca ileale. Permette al medico di osservare direttamente la mucosa della tasca e di effettuare biopsie. È l’esame principale per diagnosticare e monitorare la pouchite.
- Probiotici
- Microrganismi vivi – principalmente batteri – assunti per via orale con l’obiettivo di influenzare positivamente la composizione del microbiota intestinale. Nel contesto della pouchite, alcune formulazioni specifiche ad alta concentrazione (come Vivomixx) sono state studiate per la prevenzione delle ricadute nei pazienti già in remissione.
- Remissione
- Il periodo in cui i sintomi di una malattia infiammatoria cronica sono assenti o molto ridotti. Nella pouchite, ottenere la remissione significa che l’infiammazione è sotto controllo e la funzione del pouch è tornata nella norma per il paziente.
- Stenosi
- Un restringimento di un canale o di un’apertura all’interno del corpo. Nella pouchite non trattata, la cicatrizzazione ripetuta di lesioni infiammatorie può causare un restringimento dell’apertura della tasca ileale, rendendo il transito intestinale difficoltoso.
- Stoma
- Un’apertura artificiale creata chirurgicamente sulla parete addominale che permette alle feci di fuoriuscire in un sacchetto esterno, quando il normale percorso intestinale non è possibile. Il pouch ileale è un’alternativa allo stoma permanente.