- Afasia
- Perdita parziale o totale della capacità di parlare, capire il linguaggio parlato, leggere o scrivere, causata da un danno al cervello. L’afasia non riguarda l’intelligenza, ma le aree cerebrali che elaborano il linguaggio. È una delle conseguenze più frequenti di un ictus che colpisce l’emisfero sinistro.
- Aliquota percentuale (quota a carico)
- La percentuale delle spese sanitarie che l’assicurato paga di tasca propria dopo aver esaurito la franchigia. In Svizzera è fissata per legge dalla LAMal. Anche quando la logopedia è rimborsata, questa quota rimane a carico del paziente.
- Automatizzazione
- Il processo per cui un’abilità appresa diventa spontanea e non richiede più sforzo consapevole. Nella pratica linguistica, l’obiettivo finale non è saper fare qualcosa in studio, ma farlo automaticamente nella vita quotidiana, anche sotto stress o stanchezza.
- Balbuzie
- Un disturbo della fluidità del parlato caratterizzato da ripetizioni, prolungamenti o blocchi involontari di suoni, sillabe o parole. Non è causata da ansia o debolezza di carattere: ha basi neurologiche e risponde a percorsi logopedici specifici.
- Disartria
- Una difficoltà nella pronuncia delle parole causata da un problema nei muscoli che controllano il parlato, spesso in seguito a danni neurologici. A differenza dell’afasia, chi ha disartria capisce e pensa correttamente, ma ha difficoltà a produrre suoni chiari.
- Dislessia
- Un disturbo specifico dell’apprendimento che riguarda la lettura. Chi ha dislessia ha difficoltà a decodificare i testi scritti in modo fluente e accurato, non per mancanza di intelligenza o impegno, ma per una differenza nel modo in cui il cervello elabora i simboli scritti.
- Disortografia
- Un disturbo specifico dell’apprendimento che riguarda la scrittura: difficoltà nel rispettare le regole ortografiche in modo stabile, spesso associato alla dislessia. Non è una questione di attenzione o motivazione, ma di elaborazione neurologica del linguaggio scritto.
- Franchigia
- La somma annua che l’assicurato paga interamente di tasca propria prima che la LAMal inizi a rimborsare le spese sanitarie. In Svizzera è scelta dall’assicurato entro fasce previste dalla legge. Per i percorsi logopedici lunghi, la franchigia può incidere significativamente sul costo effettivo.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie: il sistema svizzero di assicurazione sanitaria obbligatoria di base. Stabilisce quali prestazioni sanitarie devono essere rimborsate da tutte le casse malati. La logopedia è inclusa a determinate condizioni.
- Logopedista
- Il professionista sanitario specializzato nella valutazione e nel trattamento dei disturbi del linguaggio, della comunicazione, della voce e della deglutizione. In Svizzera, per ottenere il rimborso LAMal, il logopedista deve essere riconosciuto dall’assicurazione.
- Plasticità neurale (o neuroplasticità)
- La capacità del cervello di modificare le proprie connessioni in risposta all’apprendimento, all’esperienza o a un danno. È il meccanismo biologico su cui si basa la riabilitazione del linguaggio: attraverso la pratica ripetuta, il cervello costruisce o rafforza percorsi alternativi a quelli danneggiati.
- Prescrizione medica
- Il documento rilasciato da un medico (medico di famiglia o specialista) che autorizza e prescrive un trattamento. In Svizzera, la prescrizione medica è una delle condizioni richieste dalla LAMal per il rimborso della logopedia.
- Ritardo del linguaggio
- Una situazione in cui lo sviluppo del linguaggio di un bambino procede più lentamente rispetto alla media dei coetanei. Può essere transitorio o richiedere intervento. Non indica necessariamente un problema intellettivo o uditivo: la valutazione logopedica serve proprio a capire la causa e l’entità del ritardo.
- Riabilitazione neurologica
- Il percorso di recupero funzionale dopo un danno al sistema nervoso (ictus, trauma cranico, malattia neurodegenerativa). Include diverse discipline, tra cui la logopedia per i disturbi del linguaggio, la fisioterapia per il movimento e l’ergoterapia per le attività quotidiane.
- Seduta logopedica
- L’incontro individuale tra logopedista e paziente in cui vengono condotti gli esercizi, valutati i progressi e adattato il programma. Di solito dura tra 30 e 60 minuti. La seduta non è sufficiente da sola: richiede pratica autonoma tra un appuntamento e l’altro per essere efficace.