- Antiepilettici
- Farmaci usati per ridurre la frequenza e l’intensità delle crisi epilettiche. Il pregabalin viene usato come antiepilettico aggiuntivo, cioè in abbinamento ad altri farmaci quando questi da soli non controllano le crisi.
- Assorbimento (farmacocinetico)
- Il processo con cui una sostanza ingerita passa dall’intestino al sangue. Un assorbimento «lineare» significa che la quantità di farmaco che raggiunge il sangue aumenta proporzionalmente alla dose assunta – una caratteristica rilevante nel confronto tra pregabalin e gabapentin.
- Bioequivalenza
- La capacità di un farmaco generico di raggiungere nel sangue la stessa quantità di principio attivo, con la stessa velocità, rispetto al farmaco originale. In Svizzera, Swissmedic verifica la bioequivalenza prima di approvare un generico.
- Canali del calcio voltaggio-dipendenti
- Strutture presenti sulla superficie delle cellule nervose che regolano il flusso di calcio all’interno della cellula. Il pregabalin si lega a una parte specifica di questi canali (la subunità alfa-2-delta), riducendo l’ipereccitabilità nervosa alla base del dolore neuropatico e delle crisi epilettiche.
- Depressione respiratoria
- Riduzione della capacità di respirare normalmente, in termini di frequenza o profondità del respiro. È un effetto collaterale grave che può verificarsi quando il pregabalin viene combinato con oppioidi o alcol, perché questi farmaci agiscono insieme sul sistema nervoso centrale.
- Disturbo d’ansia generalizzato
- Una condizione caratterizzata da ansia persistente, eccessiva e difficile da controllare, che si manifesta in molte situazioni quotidiane. È una delle indicazioni approvate per il pregabalin.
- Dolore neuropatico
- Dolore causato da un danno o da un malfunzionamento dei nervi stessi, non da un’infiammazione o da una lesione muscolare. Si manifesta spesso come bruciore, scosse elettriche o formicolio. Il pregabalin è uno dei farmaci di riferimento per questo tipo di dolore.
- Elenco delle specialità (LS)
- L’elenco ufficiale dei farmaci rimborsati dalla LAMal in Svizzera, gestito dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Un farmaco presente in questo elenco viene rimborsato dall’assicurazione malattie obbligatoria, nei limiti della franchigia e della partecipazione ai costi.
- Franchigia
- La somma che in Svizzera ogni assicurato deve pagare di tasca propria ogni anno prima che la LAMal inizi a rimborsare le spese sanitarie. Il suo valore varia a seconda del contratto scelto con la cassa malattia.
- Gabapentinoidi
- Una classe di farmaci che comprende il pregabalin e il gabapentin. Agiscono legandosi agli stessi recettori nel sistema nervoso (i canali del calcio voltaggio-dipendenti) e vengono usati principalmente per il dolore neuropatico e l’epilessia.
- Legge federale sugli stupefacenti (LStup)
- La legge svizzera che regola la produzione, il commercio e l’uso di sostanze con potenziale di dipendenza. Il pregabalin è classificato come sostanza stupefacente di tabella d, il che comporta norme specifiche per la sua prescrizione.
- Nevralgia post-erpetica
- Dolore persistente che rimane anche dopo la guarigione delle vesciche cutanee causate dall’herpes zoster (comunemente noto come «fuoco di Sant’Antonio»). È una delle forme di dolore neuropatico per cui il pregabalin è approvato.
- Neuropatia diabetica periferica
- Danno ai nervi periferici (tipicamente delle mani e dei piedi) causato da livelli elevati di zucchero nel sangue nel tempo. Si manifesta con dolore, bruciore, formicolio o insensibilità. È una delle indicazioni principali del pregabalin.
- Off-label
- Uso di un farmaco per un’indicazione, una dose o una popolazione diversa da quelle ufficialmente approvate e riportate nel foglio informativo. Il medico può prescrivere un farmaco off-label sulla base delle evidenze scientifiche disponibili, ma il rimborso da parte della LAMal non è automatico.
- Oppioidi
- Una classe di farmaci analgesici potenti che comprendono sostanze come codeina, tramadolo, ossicodone e morfina. La combinazione di oppioidi con pregabalin aumenta il rischio di depressione respiratoria e richiede monitoraggio medico attento.
- Principio attivo
- La sostanza chimica in un farmaco responsabile dell’effetto terapeutico. Il pregabalin è il principio attivo sia di Lyrica sia di tutti i farmaci generici con lo stesso nome.
- Swissmedic
- L’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici: l’autorità federale che approva, controlla e sorveglia i medicamenti e i dispositivi medici in Svizzera. Un farmaco può essere venduto legalmente in Svizzera solo dopo l’approvazione di Swissmedic.
- Tapering (riduzione graduale)
- La riduzione progressiva e pianificata della dose di un farmaco nel corso di settimane o mesi, invece di interrompere bruscamente. Per il pregabalin il tapering è necessario per evitare sintomi da sospensione.
- Titolazione
- Il processo di aumento graduale della dose di un farmaco fino al raggiungimento della dose efficace per una persona specifica, monitorando l’effetto e gli effetti collaterali nel tempo. Con il pregabalin si parte sempre da dosi basse e si aumenta lentamente.