Cookie e contenuti esterni

I cookie necessari ci servono affinché il sito web funzioni; sono sempre attivi. Tutto il resto si carica solo se Lei acconsente o se è Lei ad aprirlo. Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento in «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina; maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Contenuti di altri fornitori, ad esempio la mappa di un punto di contatto o un contenuto audio. Durante il caricamento il fornitore viene a conoscenza del suo indirizzo IP e può impostare propri cookie.

neomedis

Lingua

neomedis
Contenuto corretto dal punto di vista professionale?

Dal mio punto di vista, l’articolo attuale è corretto dal punto di vista professionale. Posso proporre in seguito correzioni al testo in qualsiasi momento. In caso di modifiche da parte di altri professionisti sanitari dopo la mia approvazione, ricevo automaticamente una notifica via e-mail.

Prevenzioneneomedis 389560

Preparazione alle emergenze

Pianificazione delle emergenzePreparazione alle catastrofiGestione delle emergenze domestiche

Quanto dura la sua scorta d’acqua?

Due adulti che smistano con calma materiale di emergenza sul bancone della cucina, a illustrazione della pianificazione domestica per la preparazione alle emergenze.

Un temporale improvviso, un’interruzione di corrente, un’ondata di caldo: sembrano eventi lontani, finché non toccano la sua giornata. Senza i mezzi giusti, anche un disagio banale può trasformarsi in un rischio concreto per la salute, dal colpo di calore al congelamento. Quanto conta essere pronti prima che accada?

Creato con l’intelligenza artificiale. Aperto alla verifica da parte di professionisti sanitari

Indice
Indice

C’è un momento in cui ci si rende conto di non sapere cosa fare: il telefono non prende, la luce è andata, fuori piove forte e qualcuno in casa non sta bene. Non è una scena da film catastrofico – è il tipo di situazione che può capitare in qualsiasi villaggio alpino, in qualsiasi appartamento di città, in qualsiasi momento dell’anno.

Un malinteso diffuso vuole che la preparazione alle emergenze riguardi chi vive in zone ad alto rischio o chi ha una formazione medica. In realtà, la maggior parte degli interventi che fanno la differenza nelle prime ore di una crisi non richiede competenze specialistiche: richiede semplicemente di aver pensato in anticipo a cosa potrebbe succedere.

Quello che spesso sfugge è la dimensione temporale: un’emergenza non inizia nel momento in cui qualcosa va storto, ma molto prima – nel momento in cui si decide di non prepararsi. Il tempo che passa tra un evento critico e l’arrivo dei soccorsi professionali può essere lungo, e in quel tempo le persone presenti sono le uniche risorse disponibili.

In Svizzera, la protezione civile e le autorità sanitarie raccomandano che ogni nucleo familiare sia in grado di far fronte autonomamente a una situazione di crisi per almeno alcuni giorni. Questo non riguarda solo le catastrofi naturali: un’interruzione prolungata della corrente, un’epidemia locale o un incidente nei trasporti possono creare le stesse condizioni di isolamento e difficoltà di accesso ai servizi.

Punti di contatto che possono essere d’aiuto

Questo argomento è aperto a punti di contatto come studi medici, farmacie o cliniche. Diventi un punto di contatto che compare qui.

Prepararsi

La preparazione alle emergenze si muove su due livelli paralleli: da un lato le misure pratiche – scorte, kit di pronto soccorso, piani di comunicazione familiare – dall’altro la formazione che permette di agire con lucidità quando i servizi abituali non sono raggiungibili.

Cos’è la preparazione alle emergenze e perché è importante?

La preparazione alle emergenze significa organizzarsi in anticipo per affrontare situazioni di crisi – blackout, catastrofi naturali, interruzioni di servizi essenziali – con riserve, informazioni e un piano. In Svizzera le autorità federali la considerano una responsabilità condivisa tra Stato e singoli cittadini.
Due adulti che sistemano con calma le scorte di emergenza su un bancone da cucina, a illustrazione della pianificazione della preparazione alle emergenze in ambito domestico.

Quando si parla di preparazione alle emergenze, l’idea di fondo è semplice: alcune crisi non si possono prevedere, ma ci si può organizzare prima che accadano. Non si tratta di prevedere il peggio, ma di ridurre la propria vulnerabilità nel momento in cui i servizi abituali – elettricità, acqua corrente, supermercati, internet – diventano temporaneamente indisponibili.

Le emergenze a cui ci si prepara non sono solo catastrofi spettacolari. Includono situazioni molto più comuni: una tempesta che interrompe la corrente per 48 ore, un’inondazione che isola un quartiere per qualche giorno, o un’epidemia che rende necessario restare a casa per un periodo prolungato. L’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) svizzero classifica la preparazione individuale come parte integrante della protezione civile nazionale: la resilienza della comunità dipende anche da quanto ogni famiglia è in grado di cavarsela da sola nei primi giorni di una crisi.

Un errore frequente è pensare che prepararsi significhi accumulare oggetti in modo ossessivo o vivere nell’ansia. In realtà si tratta di un processo pratico e graduale: scorte di base, un piano di comunicazione familiare, la conoscenza dei canali informativi ufficiali. Chi ha già queste basi non viene travolto dai primi momenti di disorientamento che ogni emergenza porta con sé.

Perché la preparazione individuale ha un effetto collettivo

Nei momenti di crisi, i sistemi di soccorso pubblici – vigili del fuoco, protezione civile, ospedali – vengono rapidamente sovraccaricati. Ogni famiglia in grado di provvedere a se stessa per i primi due o tre giorni riduce la pressione sui soccorsi e lascia più risorse per chi si trova in una situazione di reale bisogno. L’UFPP raccomanda esplicitamente di prepararsi per almeno una settimana di autonomia: non perché lo Stato non interverrà, ma perché il sistema funziona meglio quando la popolazione non dipende da esso per ogni necessità immediata.

Cosa deve contenere una scorta di emergenza a casa?

Una scorta domestica di base comprende acqua (almeno due litri al giorno per persona), alimenti a lunga conservazione, una cassetta di pronto soccorso, medicinali abituali, candele o torce, una radio a batterie e documenti importanti in formato fisico. L’UFPP svizzero fornisce una lista dettagliata e aggiornata.

L’obiettivo di una scorta domestica non è sopravvivere in condizioni estreme, ma mantenere un livello accettabile di autonomia per alcuni giorni senza accesso ai negozi o ai servizi abituali. La lista dell’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP) si articola in alcune categorie fondamentali.

Acqua: è l’elemento più critico. L’UFPP raccomanda di avere a disposizione almeno 2 litri di acqua potabile al giorno per persona (escluso l’uso per l’igiene). Per una famiglia di quattro persone e sette giorni di autonomia, significa circa 56 litri. Bottiglie d’acqua commerciali chiuse, conservate in un luogo fresco e al riparo dalla luce, sono la soluzione più pratica.

Alimenti: privilegiare prodotti a lunga conservazione che non richiedano refrigerazione né cottura complessa – legumi in scatola, frutta secca, cereali, biscotti, conserve. Non serve una dieta varia e gustosa, ma un apporto calorico sufficiente per diversi giorni.

Medicinali e kit di pronto soccorso: una scorta dei farmaci che si assumono regolarmente (almeno una settimana in più rispetto al consumo normale), oltre a un kit di base con cerotti, disinfettante, antidolorifico, termometro.

Luce e informazione: torce elettriche con batterie di riserva, candele, accendini. Una radio portatile a batterie è essenziale per ricevere comunicazioni ufficiali quando internet e la televisione non funzionano.

Cosa si dimentica più spesso

Due categorie vengono spesso trascurate. La prima è il denaro contante in piccolo taglio: in caso di blackout prolungato, i terminali di pagamento elettronico smettono di funzionare. La seconda è la documentazione: copie fisiche dei documenti d’identità, polizze assicurative, numeri di telefono importanti. Un telefono scarico con tutti i contatti salvati solo digitalmente diventa inutile nel momento sbagliato.

Per quanti giorni bisogna avere riserve alimentari in casa?

L’Ufficio federale della protezione della popolazione svizzero raccomanda riserve per almeno sette giorni. Questa durata copre la maggior parte delle emergenze locali – blackout, interruzioni della catena di approvvigionamento, eventi meteorologici estremi – senza rendere la gestione delle scorte eccessivamente complessa.

La raccomandazione ufficiale svizzera è di sette giorni di autonomia alimentare. Questo numero non è arbitrario: si basa su analisi storiche degli eventi critici che hanno colpito paesi comparabili alla Svizzera, e sul tempo medio necessario alle autorità per ripristinare le catene di approvvigionamento o organizzare la distribuzione di aiuti a livello locale.

La maggior parte delle emergenze che colpiscono le aree urbane svizzere si risolve entro 48–72 ore. Ma alcune situazioni – inondazioni che isolano interi comuni, blackout prolungati in inverno, epidemie con restrizioni agli spostamenti – possono estendersi ben oltre. Avere sette giorni di scorte significa avere un margine realistico per quasi tutti gli scenari plausibili, senza aspettarsi di dover sopravvivere per settimane.

Un equivoco diffuso è pensare che questa preparazione richieda uno spazio dedicato o un investimento importante. In pratica, si tratta di tenere in casa qualche confezione in più degli alimenti che si consumano abitualmente, ruotandoli regolarmente per non farli scadere. Questo sistema – chiamato a volte «scorta rotante» – evita sprechi e non richiede acquisti straordinari.

Cosa cambia se si vive da soli o in una famiglia numerosa

Le quantità vanno ovviamente calcolate per persona. Per una persona sola, sette giorni di scorte alimentari occupano uno spazio ridotto – un angolo di uno scaffale in cucina. Per una famiglia numerosa, la pianificazione può richiedere un inventario più strutturato. L’UFPP mette a disposizione online liste e calcolatori per stimare le quantità in base alla composizione del nucleo familiare. Chi ha in casa neonati, persone anziane o con bisogni alimentari particolari deve includere anche i prodotti specifici di cui hanno bisogno.

Sondaggio

Cosa ha pronto a casa in caso di emergenza?

Il voto è completamente anonimo.

Quali documenti importanti bisogna tenere a portata di mano in caso di emergenza?

In caso di emergenza, i documenti più utili sono: documenti d’identità, permesso di soggiorno se applicabile, polizze assicurative, contratti di locazione o proprietà, libretti sanitari, numeri di telefono importanti su carta e, se possibile, copie di atti di nascita e matrimonio. Tenerli in una cartella impermeabile o in una busta sigillata facilmente accessibile.

In una situazione di crisi, dover cercare documenti dispersi in più cassetti è una fonte di stress evitabile. L’idea di base è raccogliere i documenti essenziali in un unico posto fisico – una cartella, una busta robusta, o un piccolo contenitore impermeabile – che possa essere preso in mano in pochi secondi se si deve lasciare la casa rapidamente.

I documenti che non devono mancare sono quelli che le autorità o i servizi di soccorso possono richiedere, o che servono per accedere a servizi essenziali: carte d’identità o passaporti per tutti i componenti della famiglia, tessera sanitaria, permesso di soggiorno per chi non è cittadino svizzero, polizza di assicurazione malattie (LAMal) con i relativi numeri di contatto, contratto di locazione o documentazione della proprietà immobiliare.

Altrettanto importante è avere su carta – non solo in digitale – i numeri di telefono delle persone di riferimento: familiari, medico di famiglia, farmacia, vicini di fiducia. Un telefono scarico o un server inaccessibile in caso di blackout rende inutile qualsiasi rubrica digitale.

L’utilità delle copie fisiche e digitali

Una buona pratica è fare copie fisiche dei documenti principali e conservarle separatamente dagli originali – per esempio, una copia a casa e una copia da un familiare che abita in un’altra zona. In aggiunta, scansioni digitali caricate su un servizio di archiviazione cloud (accessibile da qualsiasi dispositivo con connessione) possono essere un complemento utile, ma non un sostituto: in uno scenario di blackout o di interruzione internet, solo il formato fisico è affidabile senza condizioni.

Come ci si prepara a un’interruzione prolungata della corrente elettrica?

Un blackout prolungato colpisce riscaldamento, comunicazioni, conservazione dei cibi e pagamenti elettronici. Prepararsi significa avere fonti di luce alternative, un modo per riscaldarsi senza rete elettrica, scorte di cibo che non richiedano refrigerazione e una radio a batterie per seguire le comunicazioni ufficiali.

Un’interruzione prolungata della corrente elettrica è considerata dall’UFPP uno degli scenari di rischio più rilevanti per la Svizzera, non perché sia frequente, ma perché le conseguenze si ramificano rapidamente in molti ambiti della vita quotidiana. Riscaldamento, cucina, comunicazioni, conservazione degli alimenti, pagamenti – quasi tutto dipende dalla rete elettrica in modo che spesso non si percepisce finché non smette di funzionare.

Luce: torce elettriche con batterie di scorta sono il minimo. Le candele funzionano, ma vanno usate con attenzione per il rischio di incendio. Le lampade ricaricabili a LED con autonomia di molte ore sono un’alternativa pratica.

Riscaldamento: in inverno questo è il problema più critico. Chi ha un camino o una stufa a legna ha un vantaggio importante. Chi non ce l’ha deve sapere in anticipo dove potrebbe trovare riparo (un parente, un centro di accoglienza). Coperte termiche e abbigliamento adeguato sono una misura immediata a costo zero.

Alimentazione: in assenza di corrente, il frigorifero smette di funzionare. In generale, i cibi in frigorifero rimangono sicuri per alcune ore se non si apre frequentemente lo sportello; il congelatore mantiene la temperatura più a lungo se è pieno. La scorta di emergenza deve essere composta principalmente da alimenti che non richiedono refrigerazione.

Comunicazioni: una radio portatile a batterie o a carica manuale è il mezzo più affidabile per ricevere comunicazioni ufficiali quando internet e la televisione non funzionano. In Svizzera, la Radiotelevisione svizzera (RSI) trasmette anche in situazioni di crisi su frequenze accessibili.

Il punto critico: i dispositivi medici

Chi dipende da dispositivi alimentati a corrente – concentratori di ossigeno, apparecchi per la pressione positiva continua delle vie aeree (CPAP), pompe per insulina – deve pianificare questo scenario con particolare attenzione. È consigliabile contattare in anticipo il proprio medico o farmacista per sapere quali opzioni esistono (batterie di riserva, dispositivi portatili alternativi) e informare l’azienda elettrica locale della propria situazione: in alcuni cantoni, le utenze con dipendenza vitale dall’elettricità possono essere registrate per ricevere priorità nei ripristini.

In Svizzera esiste un piano di emergenza ufficiale per la popolazione?

Sì. In Svizzera la gestione delle emergenze è coordinata a livello federale dall’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP), che pubblica raccomandazioni dettagliate per i privati. Le informazioni ufficiali sono accessibili sul sito prepararsi.ch, disponibile anche in italiano.

La Svizzera dispone di un sistema strutturato di protezione della popolazione che coinvolge diversi livelli – Confederazione, cantoni, comuni – e diverse organizzazioni come la protezione civile, i vigili del fuoco, la polizia e i servizi sanitari. Per quanto riguarda i privati cittadini, il punto di riferimento principale è l’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP), che dipende dal Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS).

L’UFPP gestisce il portale prepararsi.ch (in italiano), che offre liste di controllo scaricabili, raccomandazioni per diversi scenari di rischio e informazioni su come comportarsi durante un’emergenza. Il sito è pensato per i privati e usa un linguaggio accessibile, non tecnico.

Un elemento specifico del sistema svizzero è la sirena di allarme: ogni anno, il primo mercoledì di febbraio, viene effettuato un test nazionale delle sirene. In caso di allarme reale, la sirena lancia un segnale ondulante (pericolo generale) che invita la popolazione ad entrare in casa, chiudere finestre e porte e sintonizzarsi sulla radio per ricevere istruzioni. Questo sistema è parte integrante del piano nazionale e vale la pena familiarizzarsene prima che si renda necessario.

Il ruolo dei Cantoni e dei Comuni

Accanto al livello federale, ogni cantone ha una propria organizzazione per le emergenze e può pubblicare piani specifici per i rischi del proprio territorio – alluvioni nelle regioni alpine, rischio nucleare nelle zone vicine alle centrali, ecc. I comuni, a loro volta, sono il livello più diretto di contatto con i cittadini in caso di evacuazione o di distribuzione di aiuti. Conoscere i canali di comunicazione del proprio comune – sito web, app, numero d’emergenza locale – fa parte di una preparazione completa.

Come si prepara un piano di emergenza familiare?

Un piano di emergenza familiare stabilisce chi fa cosa in caso di crisi: dove ci si ritrova se non si è insieme, chi contattare fuori dalla propria zona, cosa portare se si deve evacuare. Anche in forma semplice e scritta, riduce il disorientamento nei momenti critici.

Un piano di emergenza familiare non è un documento formale – può essere anche un foglio scritto a mano appeso in cucina. Il suo valore sta nell’avere discusso e deciso in anticipo alcune cose fondamentali, così che in un momento di stress non si debba improvvisare.

Gli elementi di base di un piano familiare sono quattro. Punto d’incontro: un luogo fisico vicino a casa dove tutti i componenti della famiglia si ritrovano se un’emergenza avviene mentre sono separati (per esempio, davanti alla scuola dei figli, o presso un parente). Contatto di riferimento esterno: una persona che abita fuori dalla propria zona o città, che può fungere da punto di raccolta delle informazioni se le comunicazioni locali sono difficoltose – spesso è più facile telefonare a distanza che localmente durante una crisi. Lista delle cose da portare: una borsa o uno zaino già parzialmente preparato con i documenti, i farmaci essenziali, qualcosa da mangiare e da bere, e i contatti importanti su carta. Piano per i bambini: sapere esattamente come raggiungere i figli a scuola in caso di emergenza, e assicurarsi che la scuola abbia i contatti aggiornati di chi può venirli a prendere.

Come coinvolgere tutti i componenti della famiglia

Un piano che non è condiviso non funziona. Vale la pena discuterne in famiglia in modo calmo e pratico, senza creare allarme. I bambini, in particolare, beneficiano di sapere cosa farebbero in uno scenario preciso: non li spaventa, anzi li rassicura. Per gli anziani o i familiari con bisogni particolari, il piano deve includere anche le loro esigenze specifiche – farmaci, dispositivi, mobilità ridotta. L’UFPP mette a disposizione modelli scaricabili per costruire un piano familiare passo dopo passo.

Cosa fare in caso di catastrofe naturale in Svizzera?

In caso di catastrofe naturale in Svizzera – alluvione, frana, tempesta – le indicazioni di base sono: mettersi al sicuro, seguire le istruzioni delle autorità locali attraverso radio e canali ufficiali, non intralciare i soccorsi e non tornare nelle zone colpite fino all’autorizzazione. Il numero unico di emergenza è il 112.

La Svizzera è esposta a diversi rischi naturali: alluvioni, frane e colate detritiche nelle regioni alpine, tempeste di vento, grandinate intense e, in misura minore, terremoti. L’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) monitora i rischi idrogeologici e pubblica allerte su map.geo.admin.ch e attraverso l’app MeteoSvizzera.

Le regole di comportamento durante una catastrofe naturale seguono una logica comune, indipendentemente dal tipo di evento. La priorità assoluta è la propria incolumità: allontanarsi dalle zone a rischio (fondovalle in caso di alluvione, pendii in caso di frana), cercare un piano superiore se si è in un edificio minacciato dall’acqua, non attraversare ponti o strade allagate. L’acqua in movimento ha una forza che supera di molto quella percepita visivamente: anche pochi centimetri di corrente rapida possono far cadere un adulto.

Una volta al sicuro, la cosa più utile è seguire le comunicazioni delle autorità locali – comune, polizia cantonale, protezione civile – attraverso la radio, il sito del comune e i canali ufficiali. Queste comunicazioni indicano se ci sono evacuazioni in corso, dove si trovano i centri di accoglienza e quando è sicuro tornare.

Cosa evitare nei momenti critici

Tre comportamenti aggravano sistematicamente le situazioni di emergenza. Il primo è tornare nella zona colpita per recuperare oggetti prima che le autorità abbiano dichiarato la zona sicura: le strutture danneggiate dall’acqua o da una frana possono cedere in modo imprevedibile. Il secondo è diffondere informazioni non verificate sui social media: in Svizzera, durante le emergenze, le autorità comunicano attraverso canali ufficiali e il rumore informativo ostacola la comprensione della situazione reale. Il terzo è intasare il numero 112 con chiamate non urgenti: il numero unico europeo di emergenza è riservato a situazioni che richiedono soccorso immediato.

Come si spiega la preparazione alle emergenze ai bambini senza spaventarli?

I bambini gestiscono meglio l’incertezza quando sanno cosa farebbero in uno scenario preciso. Spiegare la preparazione alle emergenze in modo pratico e calmo – come si spiega come si attraversa la strada – li rassicura più che proteggerli dall’argomento. L’obiettivo è dare loro un ruolo attivo, non trasmetterli la propria ansia.

Un errore comune è evitare l’argomento con i bambini per non preoccuparli. In realtà, i bambini percepiscono l’ansia degli adulti anche senza parole, e l’assenza di informazioni lascia spazio a immaginazioni spesso peggiori della realtà. Spiegare in modo chiaro e adeguato all’età cosa succede in un’emergenza e cosa farebbe la famiglia è, per molti bambini, una fonte di rassicurazione.

Il tono fa tutta la differenza. L’approccio più efficace è quello pratico e normalizzante: «Come sappiamo dove andare se c’è un incendio a scuola? C’è un piano. Anche noi ne abbiamo uno.» Questo inquadra la preparazione come una competenza normale, non come una risposta a una minaccia imminente.

Le informazioni utili da condividere con un bambino in età scolare sono poche e concrete: dove si ritrovano se succede qualcosa mentre sono separati dalla famiglia, chi possono chiamare se non riescono a raggiungere i genitori, e cosa c’è nello zaino di emergenza e perché. Coinvolgerli attivamente – chiedendo loro di aiutare a scegliere cosa mettere nella borsa, o di ricordare il numero di telefono del contatto di riferimento – dà loro un senso di controllo che riduce l’ansia.

Adattare il messaggio all’età

Per i bambini molto piccoli (3–6 anni), è sufficiente insegnare il proprio nome completo, l’indirizzo di casa e il numero di telefono di un genitore. Per i bambini in età scolare (7–12 anni), si può introdurre il piano familiare con il punto d’incontro e il contatto esterno. Per i ragazzi più grandi, si può ampliare la conversazione agli scenari concreti e al loro ruolo attivo nel piano. L’obiettivo non è farli sentire responsabili della sicurezza familiare, ma farli sentire parte di una squadra che sa cosa fare.

Dove si trovano le informazioni ufficiali sulle emergenze in Svizzera?

Le fonti principali in Svizzera sono il portale prepararsi.ch dell’UFPP (disponibile in italiano), il sito della protezione civile del proprio cantone, l’app Alertswiss per le allerte ufficiali e la Radiotelevisione svizzera (RSI) per le comunicazioni in caso di crisi. In caso di pericolo immediato, il numero unico è il 112.

Sapere dove trovare informazioni affidabili prima che si verifichi un’emergenza è parte della preparazione stessa. In Svizzera, il sistema informativo è organizzato su più livelli, e conoscerne i canali principali permette di non perdere tempo a cercare nel momento sbagliato.

prepararsi.ch è il portale federale dedicato alla preparazione individuale, gestito dall’Ufficio federale della protezione della popolazione (UFPP). Disponibile in italiano, offre liste di controllo scaricabili, consigli per la costituzione di scorte, informazioni sui rischi e modelli per il piano familiare. È il punto di partenza consigliato per chi vuole organizzarsi in modo strutturato.

Alertswiss è l’app ufficiale della Confederazione per le allerte e le comunicazioni di emergenza. Permette di ricevere notifiche georeferenziate in caso di pericolo imminente nel proprio comune o cantone. È gratuita, disponibile per iOS e Android, e funziona anche come sistema di allerta in caso di incidenti chimici, inondazioni o altri scenari di rischio.

RSI – Radiotelevisione svizzera (rsi.ch) è il canale radiotelevisivo pubblico in lingua italiana. In caso di crisi, trasmette comunicazioni ufficiali e aggiornamenti in tempo reale. La radio è particolarmente importante come fonte di informazione in caso di blackout prolungato, quando internet e la televisione possono non essere disponibili.

I canali cantonali e comunali

Accanto ai canali federali, ogni cantone e ogni comune dispone di propri canali di comunicazione per le emergenze. Per il Canton Ticino, il riferimento principale è il Dipartimento delle istituzioni e la Sezione della protezione della popolazione. Il sito del proprio comune è spesso il primo a pubblicare informazioni locali in caso di evento che colpisce una zona specifica. Vale la pena salvare i link principali tra i preferiti del browser o del telefono prima che ce ne sia bisogno.

Scartare le modifiche?

Le sue modifiche non sono ancora state salvate.