- Acclimatazione
- Il processo con cui il corpo si adatta gradualmente a condizioni di caldo più intense. Durante l’acclimatazione, l’organismo impara a sudare prima, a perdere meno sali con il sudore e a distribuire meglio il sangue. Nella protezione dal caldo, è importante sapere che chi non è acclimatato – ad esempio chi si sposta da un paese fresco a uno caldo – è più vulnerabile nelle prime settimane.
- Colpo di calore
- La forma più grave di malessere da caldo, in cui il meccanismo di termoregolazione del corpo smette di funzionare. La temperatura corporea sale oltre i 40 °C, la persona non suda più e possono comparire confusione, perdita di coscienza e danni agli organi. È un’emergenza medica.
- Convezione termica
- Il trasferimento di calore attraverso il movimento di un fluido – in questo caso l’aria. Quando l’aria scorre sulla pelle, porta via il calore corporeo. Un ventilatore sfrutta questo meccanismo, ma perde efficacia quando la temperatura dell’aria supera quella del corpo.
- Disidratazione
- Condizione in cui il corpo ha perso più liquidi di quanti ne ha assunti. Anche una lieve disidratazione riduce le prestazioni fisiche e cognitive. Con il caldo, si perde acqua più rapidamente attraverso la sudorazione, il che rende il reintegro regolare dei liquidi particolarmente importante.
- Elettroliti
- Minerali disciolti nel sangue e nei liquidi corporei – come sodio, potassio e magnesio – che regolano il funzionamento di muscoli, nervi e cuore. Con la sudorazione intensa se ne perdono quantità significative, che devono essere reintegrate attraverso l’alimentazione o bevande specifiche.
- Esaurimento da caldo
- Uno stadio precedente al colpo di calore, in cui il corpo è sotto forte stress termico ma il meccanismo di termoregolazione funziona ancora. I segnali tipici sono sudorazione abbondante, debolezza, vertigini, nausea e pallore. Se trattato tempestivamente – con riposo in luogo fresco e reidratazione – di solito si risolve senza conseguenze gravi.
- Evaporazione
- Il passaggio dell’acqua dallo stato liquido allo stato gassoso. Nella termoregolazione corporea, l’evaporazione del sudore sulla pelle porta via calore dal corpo. Quando l’umidità dell’aria è alta, l’evaporazione rallenta e il corpo fatica a raffreddarsi.
- Fontanella
- La zona morbida sulla sommità del cranio dei neonati e dei lattanti, dove le ossa del cranio non si sono ancora completamente saldate. Una fontanella infossata o incavata può essere un segnale di disidratazione nei bambini molto piccoli.
- Indice di calore
- Un valore che combina temperatura dell’aria e umidità relativa per esprimere la temperatura «percepita» dal corpo. Due giornate con la stessa temperatura ma umidità diverse hanno un effetto molto diverso sull’organismo: alta umidità rende il caldo molto più faticoso da sopportare.
- Ipertermia
- Termine medico per indicare un aumento anomalo della temperatura corporea causato da un eccesso di calore ambientale o da sforzo fisico, non da un’infezione. Si distingue dalla febbre, che è una risposta controllata del sistema immunitario. Il colpo di calore è la forma più grave di ipertermia.
- Ondata di calore
- Un periodo prolungato di temperature eccezionalmente elevate, generalmente definito da ciascun paese in base alle proprie condizioni climatiche normali. In Svizzera, MeteoSvizzera utilizza soglie specifiche per emettere avvisi ufficiali. Le ondate di calore prolungate sono più pericolose delle singole giornate calde perché non lasciano al corpo il tempo di recuperare di notte.
- Radiazione solare
- L’energia termica trasmessa dal sole sotto forma di onde elettromagnetiche. All’esterno, la radiazione solare diretta aggiunge un carico di calore significativo oltre alla temperatura dell’aria – ecco perché stare al sole è molto più caldo che stare all’ombra alla stessa temperatura.
- Spitex
- In Svizzera, il servizio di assistenza e cure a domicilio (in italiano anche «cure a domicilio»). Può svolgere un ruolo importante nel monitoraggio delle persone anziane o vulnerabili durante le ondate di calore, con visite domiciliari e controlli regolari.
- Termoregolazione
- La capacità del corpo di mantenere una temperatura interna stabile (intorno ai 37 °C) indipendentemente dalle condizioni esterne. Meccanismi come la sudorazione, la vasodilatazione (allargamento dei vasi sanguigni vicino alla pelle) e la riduzione dell’attività fisica fanno parte di questo sistema. Con il caldo estremo, questo sistema può essere sovraccaricato.
- Vasodilatazione
- L’allargamento dei vasi sanguigni, in particolare di quelli vicini alla superficie della pelle. Quando il corpo ha caldo, i vasi si allargano per portare più sangue caldo in superficie e disperdere il calore nell’ambiente. Questo è uno dei principali meccanismi di raffreddamento del corpo.