- Anemia
- Riduzione del numero di globuli rossi o della quantità di emoglobina nel sangue. Anche con una saturazione SpO2 normale, una persona con anemia grave può trasportare meno ossigeno del necessario perché ha meno emoglobina disponibile in totale.
- Cianosi
- Colorazione bluastra o violacea della pelle, delle labbra o delle unghie causata da una quantità insufficiente di ossigeno nel sangue. È un segnale clinico visibile che può comparire quando la saturazione scende significativamente al di sotto dei valori normali.
- Emogasanalisi
- Analisi del sangue prelevato da un’arteria che misura la pressione di ossigeno e di anidride carbonica, il pH e altri parametri dell’equilibrio respiratorio. Fornisce informazioni molto più complete rispetto alla sola pulsossimetria e viene eseguita in ambito ospedaliero.
- Emoglobina
- Proteina contenuta nei globuli rossi che trasporta l’ossigeno dai polmoni ai tessuti del corpo. È la molecola che il saturimetro «conta» indirettamente attraverso la luce: quella carica di ossigeno assorbe la luce in modo diverso rispetto a quella scarica.
- Ipossia
- Condizione in cui i tessuti del corpo ricevono meno ossigeno del necessario. La pulsossimetria è uno dei metodi usati per rilevare precocemente i segnali di ipossia, ma non è l’unico strumento disponibile.
- Ipossia silenziosa
- Fenomeno in cui la saturazione di ossigeno è molto bassa ma la persona non percepisce una difficoltà respiratoria evidente. È stato descritto in alcuni pazienti con COVID-19 e ha sottolineato l’importanza del monitoraggio strumentale anche in assenza di sintomi.
- MDR (Medical Device Regulation)
- Regolamento europeo che disciplina i requisiti di sicurezza e prestazioni dei dispositivi medici commercializzati in Europa, inclusa la Svizzera. I saturimetri conformi a questa normativa portano il marchio CE come dispositivi medici.
- Monossido di carbonio
- Gas inodore e incolore prodotto dalla combustione incompleta. Si lega all’emoglobina in modo simile all’ossigeno, ma il saturimetro standard non riesce a distinguerli: in caso di avvelenamento da monossido di carbonio, la lettura SpO2 può apparire normale anche se il sangue trasporta poco ossigeno.
- Pulsossimetria
- Metodo non invasivo per misurare la percentuale di emoglobina carica di ossigeno nel sangue (SpO2) attraverso la pelle, usando la luce. Viene eseguita con un dispositivo chiamato saturimetro, applicato di solito a un dito.
- Saturimetro
- Dispositivo medico che esegue la pulsossimetria. Emette luce attraverso il dito e calcola la saturazione di ossigeno e la frequenza cardiaca. Esistono modelli professionali per uso clinico e modelli da banco per uso domestico.
- Saturazione di ossigeno (SpO2)
- Percentuale di emoglobina nel sangue che è legata all’ossigeno. Il valore viene espresso in percentuale e rilevato in modo non invasivo tramite pulsossimetria. In un adulto sano a riposo, il valore normale è compreso tra il 95% e il 100%.
- Ventilazione
- Il processo di inspirazione ed espirazione che porta aria fresca nei polmoni e rimuove l’anidride carbonica. Una buona ventilazione è necessaria per mantenere la saturazione di ossigeno nella norma, ma la pulsossimetria non misura direttamente quanto bene si respira in termini di volumi d’aria.