- Adrenalina autoiniettabile
- Un dispositivo a penna pre-riempito con adrenalina (anche chiamata epinefrina) che permette di somministrare il farmaco da soli in caso di emergenza allergica grave. L’adrenalina è il trattamento d’urgenza di prima scelta per le reazioni allergiche sistemiche gravi (anafilassi): agisce rapidamente per contrastare il calo di pressione e il gonfiore delle vie aeree.
- Anafilassi
- Una reazione allergica grave e rapida che coinvolge più organi contemporaneamente. È la forma più pericolosa di reazione allergica sistemica: può includere calo improvviso della pressione, difficoltà respiratorie, perdita di coscienza. Nel contesto delle punture di vespa, è la complicazione allergica più seria e richiede intervento medico d’urgenza.
- Antistaminico
- Un farmaco che blocca l’effetto dell’istamina, una sostanza rilasciata dal corpo durante le reazioni allergiche e infiammatorie. Nel contesto delle punture di vespa, gli antistaminici orali o in crema possono alleviare prurito e gonfiore locale, ma non sono sufficienti per trattare una reazione sistemica grave.
- Cortisone topico
- Una crema o pomata contenente corticosteroidi a bassa concentrazione, applicata direttamente sulla pelle. Riduce l’infiammazione e il prurito locali. «Topico» significa semplicemente che il prodotto viene applicato sulla superficie della pelle, non ingerito né iniettato.
- Fosfolipasi
- Un enzima presente nel veleno di vespa e di altri insetti che danneggia le membrane delle cellule. È uno dei componenti responsabili del dolore e dell’infiammazione locali dopo una puntura, e può essere anche un allergene rilevante nelle persone sensibilizzate.
- Ialuronidasi
- Un enzima contenuto nel veleno di vespa che facilita la diffusione del veleno nei tessuti, rompendo alcune componenti della matrice extracellulare. Contribuisce alla rapidità con cui le sostanze del veleno si distribuiscono nella zona della puntura.
- IgE (immunoglobuline E)
- Un tipo di anticorpo prodotto dal sistema immunitario. Nel contesto delle allergie, le IgE sono i «sensori» che riconoscono allergeni specifici come il veleno di vespa e scatenano la risposta allergica. Un test del sangue per le IgE specifiche al veleno di vespa è uno degli strumenti diagnostici usati dagli allergologi.
- Immunoterapia specifica (desensibilizzazione)
- Un trattamento allergologico che consiste nel somministrare dosi progressivamente crescenti di un allergene – in questo caso il veleno di vespa purificato – per abituare il sistema immunitario a tollerarlo. Nel caso dell’allergia al veleno di vespa, riduce significativamente il rischio di reazioni gravi alle punture future.
- Istamina
- Una sostanza chimica rilasciata dalle cellule del sistema immunitario in risposta a lesioni o allergeni. Causa vasodilatazione (allargamento dei vasi sanguigni), aumento della permeabilità dei tessuti e prurito. È una delle principali responsabili del gonfiore, dell’arrossamento e del prurito dopo una puntura di vespa.
- LAMal (assicurazione malattie obbligatoria)
- L’assicurazione malattie di base obbligatoria in Svizzera, che copre una parte definita delle prestazioni sanitarie. Alcuni trattamenti per l’allergia al veleno di insetti, come l’immunoterapia specifica, possono rientrare nelle prestazioni coperte dalla LAMal su prescrizione medica specialistica.
- Reazione locale grande
- Una reazione infiammatoria estesa intorno al punto della puntura, che può interessare un intero arto, ma che rimane circoscritta alla zona della puntura e si sviluppa lentamente. È diversa da una reazione allergica sistemica perché non coinvolge organi distanti dalla puntura; è fastidiosa ma generalmente non pericolosa come l’anafilassi.
- Reazione sistemica
- Una reazione che coinvolge più parti del corpo contemporaneamente, non solo la zona della puntura. Nel contesto delle punture di vespa, indica che il veleno (o la risposta immunitaria ad esso) ha effetti su organi distanti dal punto di inoculazione: pelle di tutto il corpo, apparato respiratorio, apparato cardiovascolare.
- Sensibilizzazione
- Il processo con cui il sistema immunitario «impara» a riconoscere una sostanza come minaccia, producendo anticorpi specifici (IgE) contro di essa. Una persona sensibilizzata al veleno di vespa non ha ancora avuto una reazione allergica manifesta, ma è a rischio di averla alla successiva puntura.
- Veleno di imenotteri
- Il veleno prodotto dagli insetti dell’ordine Hymenoptera, che comprende vespe, api, calabroni e formiche. In allergologia, il termine «allergia al veleno di imenotteri» indica le allergie alle punture di questi insetti. I veleni delle diverse specie hanno composizioni simili ma non identiche.