- Amminoacidi essenziali
- Sostanze che compongono le proteine e che il corpo umano non riesce a produrre autonomamente: devono essere assunte con l’alimentazione. Sono essenziali per costruire e riparare i tessuti. La quinoa è uno dei pochi alimenti vegetali che li contiene tutti.
- Celiachia
- Malattia autoimmune in cui il glutine – una proteina presente in frumento, orzo, segale e farro – provoca una reazione infiammatoria nell’intestino tenue. Chi ne soffre deve eliminare completamente il glutine dall’alimentazione per tutta la vita.
- Contaminazione crociata
- Presenza involontaria di una sostanza (ad esempio glutine) in un alimento che normalmente non la contiene, dovuta alla condivisione di impianti di lavorazione, trasporto o confezionamento. È il principale rischio per i celiaci che consumano alimenti naturalmente privi di glutine come la quinoa.
- FODMAP
- Sigla inglese per un gruppo di carboidrati a catena corta (oligosaccaridi, disaccaridi, monosaccaridi e polioli fermentabili) che in alcune persone fermentano rapidamente nell’intestino crasso causando gonfiore, gas e crampi. Rilevante per chi soffre di sindrome dell’intestino irritabile.
- Fruttani
- Tipo di carboidrati appartenenti al gruppo FODMAP, presenti in piccole quantità nella quinoa. In persone con intestino sensibile possono contribuire a gonfiore e disagio digestivo se consumati in grandi quantità.
- Glutine
- Proteina presente in frumento, orzo, segale e farro. Dà elasticità agli impasti. Per chi soffre di celiachia o sensibilità al glutine non celiaca, il consumo di glutine causa disturbi intestinali e, nel caso della celiachia, danni alla mucosa intestinale.
- Indice glicemico (IG)
- Misura di quanto velocemente un alimento aumenta il livello di zucchero nel sangue dopo il consumo, su una scala da 0 a 100. Un IG basso (sotto 55) indica un assorbimento graduale, preferibile per chi gestisce il diabete o vuole mantenere stabile la glicemia.
- Lisina
- Uno degli amminoacidi essenziali, spesso carente nei cereali tradizionali come riso e frumento. La quinoa ne è una buona fonte vegetale, il che la rende particolarmente utile in diete vegetariane e vegane.
- Proteine complete
- Proteine che contengono tutti gli amminoacidi essenziali nelle proporzioni adeguate. Sono tipiche degli alimenti animali (carne, uova, latticini). La quinoa è una delle poche fonti vegetali classificate come proteina completa.
- Pseudocereale
- Pianta le cui sementi vengono usate in cucina come i cereali (per zuppe, contorni, farine), ma che botanicamente non appartiene alla famiglia dei graminacei. Oltre alla quinoa, anche grano saraceno e amaranto sono pseudocereali. Non contengono glutine per natura.
- Saponine
- Composti naturali presenti nella pellicola esterna dei semi di quinoa, prodotti dalla pianta come meccanismo di difesa. Hanno un sapore amaro e in grandi quantità possono irritare le mucose digestive. Si eliminano facilmente con un risciacquo abbondante sotto acqua corrente.
- Sindrome dell’intestino irritabile (IBS)
- Disturbo funzionale dell’intestino caratterizzato da dolori addominali ricorrenti, gonfiore e alterazioni del transito intestinale (diarrea, stipsi o alternanza), senza una causa organica identificabile. Chi ne soffre spesso segue una dieta a basso contenuto di FODMAP per ridurre i sintomi.
- Spiga barrata
- Simbolo internazionale che certifica che un prodotto alimentare è privo di glutine e sicuro per chi soffre di celiachia. Il simbolo è riconosciuto anche in Svizzera e garantisce che il prodotto rispetti i limiti di legge (meno di 20 mg/kg di glutine).