- Asparagaceae
- Famiglia botanica di piante che comprende asparagi, agavi e pungitopo. È rilevante per chi soffre di allergie vegetali: una sensibilità ad altre piante della stessa famiglia può aumentare il rischio di reazione al rusco.
- Edema
- Accumulo di liquidi nei tessuti corporei che provoca gonfiore visibile o palpabile. Nelle gambe si manifesta tipicamente come gonfiore alle caviglie o ai polpacci, spesso più evidente la sera dopo ore in piedi o seduti.
- Elenco delle specialità (ES)
- Lista ufficiale dell’Ufficio federale della sanità pubblica svizzero che include i medicamenti rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal). Un prodotto deve essere presente in questo elenco per poter essere rimborsato.
- Estratto titolato
- Preparato vegetale in cui la concentrazione di uno o più principi attivi specifici è stata misurata e garantita entro un intervallo preciso. Questo rende il dosaggio più prevedibile rispetto a una tisana o a un estratto grezzo non standardizzato.
- Flavonoidi
- Sostanze naturali presenti in molte piante con proprietà antiossidanti e antinfiammatorie. Nel rusco contribuiscono all’azione protettiva sui vasi sanguigni, accanto alle ruscogenine.
- Insufficienza venosa cronica
- Condizione in cui le vene delle gambe faticano a riportare il sangue verso il cuore in modo efficiente. Si manifesta con gambe pesanti, gonfiore, crampi notturni e, nei casi avanzati, con alterazioni cutanee o ulcere.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base in Svizzera. Definisce quali prestazioni e medicamenti sono rimborsati a tutti gli assicurati.
- Monografia EMA
- Documento ufficiale dell’Agenzia europea dei medicinali (EMA) che sintetizza le prove scientifiche disponibili su una pianta medicinale e ne definisce le indicazioni, le dosi e le precauzioni d’uso riconosciute a livello europeo.
- Recettori adrenergici
- Strutture presenti sulle cellule di vasi sanguigni e altri organi che rispondono all’adrenalina e a sostanze simili. Nelle pareti delle vene, la loro attivazione provoca una lieve contrazione; le ruscogenine del rusco agiscono su questi recettori per migliorare il tono venoso.
- Rizoma
- Struttura sotterranea di alcune piante, simile a una radice ma tecnicamente uno stelo modificato. Nel pungitopo, il rizoma è la parte raccolta e utilizzata per produrre estratti fitoterapici; contiene la maggiore concentrazione di ruscogenine.
- Ruscogenine
- Principi attivi principali del rusco, appartenenti alla famiglia delle saponine steroidee. Agiscono sulle pareti delle vene riducendo la permeabilità e migliorando il tono venoso, con effetto sul gonfiore e sulla pesantezza delle gambe.
- Saponine steroidee
- Gruppo di sostanze naturali presenti in diverse piante, con una struttura chimica simile agli ormoni steroidei. Nel contesto del rusco, le ruscogenine sono le saponine steroidee di maggiore interesse farmacologico per la loro azione sui vasi venosi.
- Swissmedic
- Autorità svizzera di controllo dei medicamenti e dei dispositivi medici. Registra e sorveglia i medicamenti in Svizzera; un numero di autorizzazione Swissmedic indica che un prodotto è registrato come medicamento e ha superato una valutazione di qualità, sicurezza ed efficacia.
- Uso tradizionale ben documentato
- Categoria regolamentare europea (EMA) per le piante medicinali usate da almeno 30 anni, di cui almeno 15 nell’Unione Europea, con un profilo di sicurezza accettabile. Non richiede prove cliniche complete come un farmaco convenzionale, ma implica un uso consolidato e una base bibliografica verificata.
- Venotonica
- Sostanza che aumenta il tono – cioè la tensione e l’elasticità – delle pareti venose, migliorando la capacità delle vene di spingere il sangue verso il cuore. Il rusco è classificato tra i fitoterapici con azione venotonica.