- Antagonisti H2 (anti-H2)
- Farmaci che bloccano i recettori dell’istamina di tipo 2 presenti nelle cellule dello stomaco, riducendo la produzione di acido gastrico. La ranitidina e la famotidina appartengono a questa classe. Vengono usati per trattare bruciore, reflusso e ulcere.
- NDMA (N-nitrosodimetilammina)
- Una sostanza chimica classificata come probabilmente cancerogena per l’essere umano dall’Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro. Nel caso della ranitidina, si formava come prodotto di degradazione della molecola nel tempo o in presenza di calore, ed è stata la causa principale del ritiro del farmaco dal mercato.
- EMA (Agenzia Europea per i Medicinali)
- L’autorità regolatoria dell’Unione Europea responsabile della valutazione scientifica e della supervisione dei medicinali in Europa. Ha raccomandato il ritiro di tutti i prodotti a base di ranitidina nel 2020.
- Enzimi epatici
- Sostanze prodotte dalle cellule del fegato che si trovano normalmente nel sangue in piccole quantità. Quando le cellule del fegato sono irritate o danneggiate, queste sostanze aumentano nel sangue e vengono rilevate con esami del sangue di routine. Un aumento lieve può essere causato da alcuni farmaci e spesso si risolve da solo.
- Famotidina
- Un anti-H2 della stessa classe della ranitidina, ma con una struttura chimica diversa che non produce NDMA durante la degradazione. Dopo il ritiro della ranitidina, è rimasta disponibile come alternativa diretta nella stessa categoria di farmaci.
- IARC (Agenzia Internazionale per la Ricerca sul Cancro)
- Agenzia dell’Organizzazione Mondiale della Sanità che valuta e classifica le sostanze in base al loro potenziale cancerogeno. Una classificazione come «probabilmente cancerogeno» indica evidenze scientifiche sufficienti per ritenere il rischio reale, senza che questo implichi una certezza assoluta.
- Inibitore della pompa protonica (IPP)
- Classe di farmaci che riduce la produzione di acido gastrico bloccando direttamente il meccanismo cellulare che pompa l’acido nello stomaco. Tra i più comuni in Svizzera: omeprazolo, pantoprazolo, esomeprazolo. Sono generalmente più potenti degli anti-H2 nelle forme moderate e gravi di reflusso o ulcera.
- Insufficienza renale
- Riduzione della capacità dei reni di filtrare il sangue ed eliminare i rifiuti dall’organismo. È rilevante per molti farmaci perché influenza la velocità con cui vengono eliminati: se i reni funzionano meno del normale, alcune sostanze si accumulano nel corpo più del previsto.
- Mucosa gastrica
- Lo strato interno che riveste le pareti dello stomaco. Produce muco protettivo e partecipa alla secrezione di acido e enzimi digestivi. Nelle ulcere, questa superficie si danneggia; i farmaci per lo stomaco aiutano a ridurre l’aggressione acida e favoriscono la riparazione del tessuto.
- Principio di precauzione
- Criterio usato dalle autorità sanitarie per prendere decisioni in condizioni di incertezza scientifica: quando esiste un rischio potenzialmente grave e non sono disponibili alternative sicure equivalenti, si interviene anche in assenza di una prova definitiva del danno. Ha guidato la decisione di ritirare la ranitidina.
- Reflusso gastroesofageo
- Risalita del contenuto acido dello stomaco nell’esofago (il condotto che collega la bocca allo stomaco). Causa bruciore dietro allo sterno, sapore acido in bocca e, nel tempo, può irritare la parete dell’esofago. È una delle principali indicazioni per cui veniva usata la ranitidina.
- Swissmedic
- L’istituto svizzero per gli agenti terapeutici, responsabile dell’omologazione (autorizzazione) e della sorveglianza di medicamenti e dispositivi medici in Svizzera. Ha ordinato il ritiro di tutti i prodotti a base di ranitidina nel 2020, in linea con le decisioni europee e statunitensi.
- Ulcera gastrica e duodenale
- Lesioni (piccole «ferite») nella parete interna dello stomaco (ulcera gastrica) o nel primo tratto dell’intestino tenue (ulcera duodenale). Si formano quando l’acido gastrico danneggia la mucosa protettiva. Causano dolore nella parte alta dell’addome, spesso legato ai pasti. Erano una delle principali indicazioni della ranitidina.