- Aterosclerosi
- Processo in cui la parete interna delle arterie si ispessisce e indurisce per la formazione di depositi di grassi e altre sostanze (placche). Nelle persone con ipertensione cronica da rene di Page non trattato, l’aterosclerosi può accelerare e aumentare il rischio di infarto e ictus.
- Decorticazione renale
- Intervento chirurgico che consiste nella rimozione dello strato fibroso rigido che avvolge e comprime il rene. Nel rene di Page, è la procedura principale quando il tessuto cicatriziale organizzato non può essere drenato in modo mininvasivo.
- Ematoma perirenale
- Raccolta di sangue che si forma nello spazio attorno al rene, tra il tessuto renale e la capsula fibrosa che lo avvolge. Nel rene di Page è spesso la causa iniziale della compressione e può organizzarsi nel tempo in tessuto cicatriziale rigido.
- Ipertensione essenziale
- Pressione arteriosa elevata senza una causa medica identificabile, la forma più comune di ipertensione. Si distingue dall’ipertensione secondaria, come quella del rene di Page, in cui esiste una causa precisa e potenzialmente trattabile.
- Ipertensione renovascolare
- Pressione alta causata da problemi che riducono il flusso di sangue al rene o che alterano la sua funzione di regolazione pressoria. Il rene di Page rientra in questa categoria: la compressione esterna altera la percezione del flusso sanguigno da parte del rene.
- Ipertensione secondaria
- Pressione arteriosa elevata con una causa identificabile e spesso trattabile (ad esempio malattie renali, tumori ormonali, apnea notturna). Il rene di Page è una forma di ipertensione secondaria di origine meccanica.
- Insufficienza renale cronica
- Riduzione progressiva e permanente della capacità dei reni di filtrare le sostanze di scarto dal sangue. Può essere una conseguenza a lungo termine del rene di Page non trattato, sia per la compressione diretta sia per i danni causati dall’ipertensione prolungata.
- Ipertrofia ventricolare sinistra
- Ispessimento del muscolo della camera cardiaca che pompa il sangue verso il corpo. Si sviluppa come adattamento al lavoro extra richiesto dalla pressione alta prolungata e aumenta il rischio di scompenso cardiaco e aritmie.
- Misurazione selettiva della renina venosa renale
- Esame specialistico in cui il sangue viene prelevato direttamente dalle vene che escono da ciascun rene separatamente, per misurare quanta renina produce ciascun rene. Nel rene di Page, il rene compresso produce solitamente quantità significativamente maggiori di renina rispetto al rene sano.
- Nefrectomia
- Intervento chirurgico per la rimozione di un rene. Nel contesto del rene di Page, è considerata solo nei casi in cui il rene sia così gravemente danneggiato da non poter recuperare una funzione adeguata, e rappresenta sempre l’ultima opzione terapeutica.
- Renina
- Sostanza prodotta dal rene che avvia una cascata di reazioni ormonali (sistema renina-angiotensina-aldosterone) che portano all’aumento della pressione arteriosa. Nel rene di Page, la compressione spinge il rene a produrre renina in eccesso, scatenando l’ipertensione.
- Sistema renina-angiotensina-aldosterone
- Sistema ormonale che regola la pressione arteriosa e l’equilibrio dei liquidi nell’organismo. Quando il rene percepisce (anche erroneamente) una riduzione del flusso sanguigno, attiva questo sistema per alzare la pressione. È il meccanismo centrale alla base dell’ipertensione nel rene di Page.
- Sindrome del rene di Page
- Nome alternativo con cui viene indicato il rene di Page in alcuni contesti clinici, sottolineando il carattere di insieme di segni e sintomi (sindrome) piuttosto che di una singola anomalia anatomica isolata.
- TAC con mezzo di contrasto
- Tomografia computerizzata eseguita dopo la somministrazione di una sostanza che rende visibili i vasi sanguigni e i tessuti nelle immagini radiologiche. È l’esame diagnostico principale per visualizzare la compressione esterna del rene nel rene di Page e valutare l’irrorazione sanguigna renale.