- Avandia
- Nome commerciale con cui il rosiglitazone è stato commercializzato in Europa e in altri paesi. Un nome commerciale identifica un prodotto specifico di un’azienda farmaceutica, distinto dal nome generico del principio attivo (rosiglitazone). Avandia non è più in vendita in Svizzera né in Europa dalla sospensione del 2010.
- Edema
- Accumulo anomalo di liquidi nei tessuti corporei, che si manifesta tipicamente come gonfiore. Nel contesto del rosiglitazone, l’edema interessa soprattutto le caviglie e le gambe. Può essere un segnale di ritenzione idrica indotta dal farmaco o, nei casi più gravi, di scompenso cardiaco.
- Edema maculare
- Accumulo di liquidi nella macula, la zona centrale della retina dell’occhio responsabile della visione nitida. In rari casi segnalati con il rosiglitazone, questo fenomeno può causare una riduzione della nitidezza visiva o distorsioni nel campo visivo centrale.
- EMA – Agenzia europea dei medicinali
- Organismo dell’Unione Europea responsabile della valutazione scientifica, supervisione e monitoraggio della sicurezza dei farmaci in Europa. Nel 2010 l’EMA ha sospeso l’autorizzazione al commercio del rosiglitazone per i paesi europei, inclusa la Svizzera che recepisce le valutazioni EMA tramite Swissmedic.
- GLP-1, agonisti del recettore
- Classe di farmaci antidiabetici che imitano l’azione di un ormone intestinale naturale (il GLP-1) che stimola la produzione di insulina in risposta ai pasti. Hanno un effetto favorevole sul peso corporeo e, in alcune molecole, sul rischio cardiovascolare. Rappresentano oggi un’alternativa importante al rosiglitazone nel trattamento del diabete di tipo 2.
- Inibitori SGLT-2
- Classe di farmaci antidiabetici che abbassano la glicemia favorendo l’eliminazione del glucosio attraverso le urine, riducendo il riassorbimento renale. Oltre all’effetto glicemico, alcune molecole di questa classe hanno dimostrato benefici cardiovascolari e renali nelle persone con diabete di tipo 2.
- Insulina
- Ormone prodotto dal pancreas che permette alle cellule dell’organismo di utilizzare il glucosio (zucchero) presente nel sangue come fonte di energia. Nel diabete di tipo 2 l’insulina viene prodotta, ma le cellule non rispondono ad essa in modo adeguato (resistenza all’insulina). Nel diabete di tipo 1 la produzione di insulina è assente o gravemente ridotta.
- Ipoglicemia
- Calo della concentrazione di zucchero nel sangue al di sotto dei valori normali, che può causare sintomi come tremore, sudorazione, confusione e, nei casi gravi, perdita di coscienza. Il rosiglitazone da solo non causa ipoglicemia, ma il rischio aumenta quando viene combinato con farmaci che stimolano la produzione di insulina.
- LAMal
- Legge sull’assicurazione malattie, la legge federale svizzera che regolamenta l’assicurazione sanitaria obbligatoria di base. Determina quali prestazioni e farmaci sono rimborsati dall’assicurazione obbligatoria. Il rosiglitazone non è rimborsato dalla LAMal in Svizzera, in quanto non più autorizzato.
- Metformina
- Farmaco antidiabetico di prima scelta per il diabete di tipo 2. Agisce principalmente riducendo la produzione di glucosio da parte del fegato. A differenza del rosiglitazone, la metformina ha un profilo di sicurezza cardiovascolare ben documentato e non causa aumento di peso rilevante.
- PPAR-gamma
- Proteina presente nel nucleo delle cellule – soprattutto di quelle adipose – che funziona come un interruttore genetico per il metabolismo dei grassi e degli zuccheri. Il rosiglitazone agisce legandosi a questa proteina e attivandola, il che migliora la sensibilità all’insulina ma favorisce anche l’aumento del tessuto adiposo.
- Resistenza all’insulina
- Condizione in cui le cellule dell’organismo rispondono in modo insufficiente all’insulina prodotta dal pancreas. È una delle cause principali del diabete di tipo 2: il pancreas deve produrre sempre più insulina per ottenere lo stesso effetto, fino a non riuscire più a compensare. Il rosiglitazone agisce riducendo questa resistenza.
- SGLT-2
- Proteina presente nei tubuli renali che riassorbe il glucosio filtrato dal rene riportandolo nel sangue. I farmaci inibitori SGLT-2 bloccano questa proteina, aumentando l’eliminazione del glucosio con le urine e abbassando così la glicemia.
- Scompenso cardiaco
- Condizione in cui il cuore non riesce a pompare il sangue in quantità sufficiente per le esigenze dell’organismo. Si manifesta tipicamente con affanno, gonfiore alle gambe e affaticamento. Il rosiglitazone è controindicato in presenza di scompenso cardiaco perché la ritenzione di liquidi che induce può peggiorare rapidamente questa condizione.
- Sulfaniluree
- Classe di farmaci antidiabetici che abbassano la glicemia stimolando il pancreas a produrre più insulina. A differenza del rosiglitazone, agiscono direttamente sulle cellule pancreatiche. Quando usate insieme al rosiglitazone, aumentano il rischio di ipoglicemia.
- Swissmedic
- Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, l’autorità di controllo della Confederazione per i medicamenti e i dispositivi medici in Svizzera. Autorizza, sorveglia e, se necessario, ritira dal mercato i farmaci commercializzati in Svizzera. Ha recepito la decisione EMA di sospendere il rosiglitazone.
- Tiazolidinedioni
- Classe farmacologica di antidiabetici che comprende il rosiglitazone e il pioglitazone. Agiscono tutti attraverso l’attivazione del recettore PPAR-gamma. Un altro membro di questa classe, il troglitazone, è stato ritirato dal mercato a livello mondiale a causa di gravi casi di danno epatico.