- Atorvastatina
- Un farmaco della famiglia delle statine, tra i più prescritti per abbassare il colesterolo LDL. Viene spesso confrontata con la rosuvastatina perché hanno lo stesso meccanismo d’azione ma caratteristiche farmacologiche diverse.
- Colesterolo HDL
- La frazione del colesterolo trasportata da particelle ad alta densità, spesso chiamata «colesterolo buono». Valori elevati di HDL sono associati a un rischio cardiovascolare più basso, perché queste particelle contribuiscono a rimuovere il colesterolo in eccesso dalle arterie.
- Colesterolo LDL
- La frazione del colesterolo trasportata da particelle a bassa densità, comunemente chiamata «colesterolo cattivo». Livelli elevati di LDL sono associati a un maggior rischio di depositi nelle pareti delle arterie e quindi a infarto e ictus.
- Elenco delle specialità (ES)
- L’elenco ufficiale svizzero dei farmaci rimborsati dalla LAMal, pubblicato dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Un farmaco presente in questo elenco viene rimborsato dall’assicurazione malattie obbligatoria se prescritto nelle indicazioni approvate.
- Enzimi epatici
- Proteine prodotte dalle cellule del fegato che vengono misurate con un esame del sangue. Valori elevati possono indicare un danno o un’infiammazione del fegato. Alcune statine, inclusa la rosuvastatina, possono causare lievi aumenti temporanei di questi valori.
- Farmaco generico
- Un farmaco che contiene lo stesso principio attivo di un prodotto originale, nella stessa dose e forma farmaceutica, ma prodotto da un’altra azienda dopo la scadenza del brevetto. In Svizzera i generici sono bioequivalenti all’originale e vengono rimborsati dalla LAMal.
- Franchigia
- La somma che l’assicurato svizzero paga ogni anno di tasca propria per le spese mediche prima che la LAMal inizi a rimborsare. Va da un minimo di CHF 300 a un massimo di CHF 2'500 a seconda del modello assicurativo scelto.
- Gemfibrozil
- Un farmaco usato per abbassare i trigliceridi nel sangue. La combinazione con le statine, inclusa la rosuvastatina, aumenta il rischio di danni muscolari gravi e viene generalmente evitata o usata solo con stretto monitoraggio medico.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base legale dell’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Garantisce a tutti i residenti svizzeri un pacchetto minimo di prestazioni sanitarie rimborsate, inclusi i farmaci presenti nell’elenco delle specialità.
- Mialgia
- Dolore muscolare. Nel contesto delle statine, indica i fastidi ai muscoli – pesantezza, indolenzimento o debolezza – che alcune persone sviluppano durante il trattamento. Nella maggior parte dei casi è lieve e reversibile.
- Miopatia
- Un danno alle fibre muscolari. Nel contesto delle statine, indica una forma più seria di danno muscolare rispetto alla semplice mialgia, con aumento degli enzimi muscolari nel sangue. Richiede la sospensione del farmaco e la valutazione medica.
- Rabdomiolisi
- Una condizione grave in cui le fibre muscolari si distruggono massivamente e rilasciano le loro proteine nel sangue. Può danneggiare i reni. Con le statine è un evento molto raro, ma rappresenta il motivo per cui dolori muscolari intensi e urine scure vanno segnalati immediatamente al medico.
- Rischio cardiovascolare
- La probabilità di sviluppare una malattia del cuore o dei vasi sanguigni (come infarto o ictus) in un determinato periodo di tempo. Viene calcolato considerando più fattori insieme: età, pressione arteriosa, colesterolo, fumo, diabete, ereditarietà.
- Statine
- Una classe di farmaci che abbassano il colesterolo bloccando un enzima chiave nella sua produzione all’interno del fegato. La rosuvastatina e l’atorvastatina sono tra le statine più usate. Riducono il rischio di infarto e ictus nelle persone ad alto rischio cardiovascolare.
- Steatoepatite alcolica
- Un’infiammazione del fegato causata da un consumo eccessivo e prolungato di alcol, con accumulo di grasso nelle cellule epatiche. Può alterare i valori degli enzimi del fegato e rappresenta un rischio aggiuntivo per chi assume farmaci metabolizzati dal fegato, come la rosuvastatina.
- Trigliceridi
- Un tipo di grassi presenti nel sangue, distinti dal colesterolo. Livelli elevati di trigliceridi sono associati a un maggior rischio cardiovascolare, soprattutto in combinazione con altri fattori. La rosuvastatina li abbassa in misura minore rispetto all’LDL.