- Aliquota percentuale
- La quota delle spese sanitarie che rimane a carico del paziente dopo la franchigia, di norma il 10% in Svizzera. Si applica anche ai mezzi ausiliari come i dispositivi per la colostomia rimborsati dalla LAMal.
- Baseplate (placca adesiva)
- La parte del sistema per colostomia che aderisce direttamente alla pelle attorno allo stoma. Funge da base di ancoraggio per la sacca di raccolta. La sua durata e la corretta misura sono fondamentali per proteggere la cute peristomale.
- Colostomia
- Intervento chirurgico in cui una parte del colon (intestino crasso) viene portata attraverso la parete addominale e fissata all’esterno per creare uno sbocco artificiale per le feci. Può essere temporanea o definitiva, a seconda della causa che l’ha resa necessaria.
- Cute peristomale
- La pelle che circonda immediatamente lo stoma. È particolarmente vulnerabile a irritazioni e danni perché esposta alle feci e agli adesivi dei dispositivi. La sua cura è uno degli aspetti centrali della gestione quotidiana della colostomia.
- Dispositivo bipartito (sistema a due pezzi)
- Sistema per colostomia composto da una placca adesiva e una sacca separate, collegate tramite una flangia di aggancio. Permette di sostituire la sacca senza rimuovere la placca, riducendo il trauma cutaneo da cambio frequente.
- Dispositivo monopezzo (sistema a un pezzo)
- Sistema per colostomia in cui placca adesiva e sacca di raccolta sono integrate in un unico elemento. Si applica e si rimuove tutto insieme ad ogni cambio. È più sottile e flessibile, ma richiede la rimozione dell’adesivo ad ogni sostituzione.
- Flangia
- Anello di aggancio rigido o semirigido presente nei sistemi bipartiti. La flangia è integrata nella placca e permette di agganciare e sganciare la sacca con un meccanismo a pressione (click), senza dover rimuovere la placca dalla pelle.
- Franchigia
- L’importo annuale delle spese sanitarie che il paziente paga interamente di tasca propria prima che l’assicurazione malattie cominci a coprire i costi. In Svizzera è definita dalla LAMal e varia in base al modello scelto dall’assicurato.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base dell’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Definisce quali prestazioni, farmaci e mezzi ausiliari – inclusi i dispositivi per la colostomia – sono a carico della cassa malattia.
- LiMA (Lista dei mezzi e degli apparecchi)
- L’elenco ufficiale svizzero dei dispositivi e mezzi ausiliari rimborsati dalla LAMal. I materiali per la gestione della colostomia (sacche, placche, prodotti per la cute) figurano in questa lista a condizione che vi sia una prescrizione medica.
- Pasta livellante (pasta protettiva)
- Prodotto di consistenza pastosa usato per colmare irregolarità e pieghe della cute attorno allo stoma, creando una superficie più uniforme su cui applicare la placca. Migliora la tenuta dell’adesivo e riduce il rischio di perdite.
- Pellicola barriera
- Prodotto in spray o salviettina che crea uno strato protettivo invisibile sulla cute peristomale prima dell’applicazione della placca. Protegge la pelle dall’adesivo e dalle feci, riducendo il rischio di irritazioni.
- Polvere barriera
- Prodotto in polvere applicato sulla cute peristomale irritata o umida prima di posizionare la placca. Assorbe l’umidità e crea una superficie più adatta all’adesione, usato spesso in caso di eritema o erosioni cutanee.
- Sacca chiusa
- Sacca per colostomia sigillata nella parte inferiore, destinata a essere sostituita quando è piena (circa un terzo della capacità). Adatta a feci formate; non può essere svuotata e riutilizzata.
- Sacca aperta (sacca drenabile)
- Sacca per colostomia con un’apertura nella parte inferiore che può essere aperta per svuotare il contenuto e richiusa. Adatta a feci morbide o liquide, permettendo più svuotamenti senza sostituire la sacca.
- Stoma
- Apertura chirurgica creata sulla parete addominale per consentire lo sbocco del contenuto intestinale verso l’esterno. Nel caso della colostomia, lo stoma è formato dal colon. Ha un aspetto rosso-rosa umido, simile alla mucosa interna della bocca.
- Stomaterapeuta
- Infermiere o infermiera specializzato nella cura delle persone con stoma. Fornisce formazione pratica sulla gestione della sacca, cura della cute peristomale, scelta dei dispositivi e supporto psicologico durante il percorso post-operatorio.