- Anafilassi
- Una reazione allergica grave e generalizzata che può manifestarsi con difficoltà respiratorie, calo della pressione, gonfiore di gola e labbra, e sensazione di svenimento. Può essere scatenata da farmaci, alimenti o punture di insetti. Nel contesto della sacrosidasi, è una reazione rara ma possibile in persone con allergia al lievito da cui viene estratto il farmaco.
- Deficit congenito di saccarasi-isomaltasi (CSID)
- Una malattia genetica rara in cui l’intestino tenue non produce quantità sufficienti dell’enzima che serve a digerire il saccarosio e alcuni tipi di amido. «Congenito» significa che il difetto è presente dalla nascita. È la principale indicazione per la terapia con sacrosidasi.
- Enzima digestivo
- Una proteina prodotta dall’intestino (o dal pancreas) che scompone i nutrienti presenti nel cibo in parti più piccole, in modo che possano essere assorbite dall’organismo. Ogni enzima digestivo agisce su un tipo specifico di nutriente: la saccarasi-isomaltasi, ad esempio, agisce solo sul saccarosio e su alcuni amidi.
- Farmaco orfano
- Un farmaco sviluppato specificamente per trattare una malattia rara. Viene chiamato «orfano» perché, data la rarità della malattia, il mercato è troppo piccolo per rendere lo sviluppo commercialmente conveniente senza incentivi speciali. In Europa e in Svizzera esistono norme specifiche che agevolano l’approvazione e il rimborso di questi farmaci.
- Fruttosio
- Uno zucchero semplice presente naturalmente nella frutta e nel miele. È uno dei due componenti del saccarosio: quando la saccarasi-isomaltasi scompone il saccarosio, libera glucosio e fruttosio, che vengono poi assorbiti dall’intestino.
- Glucosio
- Lo zucchero più semplice, principale fonte di energia per le cellule del corpo. È uno dei due componenti del saccarosio e viene liberato durante la digestione normale grazie all’enzima saccarasi-isomaltasi.
- Isomaltasi
- La componente enzimatica della saccarasi-isomaltasi che scompone alcuni tipi di amido (in particolare l’isomaltosio, un frammento dell’amido). Nel deficit congenito di saccarasi-isomaltasi, anche questa funzione è compromessa, il che può rendere problematica la digestione di cereali, patate e legumi.
- Lista delle specialità (LS)
- L’elenco ufficiale svizzero dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal), aggiornato dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Un farmaco deve figurare in questa lista per essere rimborsato automaticamente dalla cassa malati.
- Malattia rara
- Una malattia che colpisce un numero molto limitato di persone nella popolazione. In Europa, una malattia è definita rara quando interessa meno di 5 persone su 10'000. Il deficit congenito di saccarasi-isomaltasi rientra in questa categoria.
- OAMal (Ordinanza sull’assicurazione malattie)
- Il regolamento svizzero che disciplina in dettaglio le prestazioni coperte dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal). Gli articoli 71a–71d regolano le condizioni in cui un farmaco non iscritto nella lista delle specialità può essere rimborsato in via eccezionale per situazioni cliniche particolari.
- Saccarasi-isomaltasi
- L’enzima prodotto naturalmente dalle cellule dell’intestino tenue che scompone il saccarosio e alcuni tipi di amido. Il suo nome completo riflette la doppia funzione: scompone sia il saccarosio (funzione saccarasi) sia l’isomaltosio (funzione isomaltasi). La sacrosidasi farmacologica riproduce la funzione saccarasi di questo enzima.
- Saccarosio
- Il comune zucchero da tavola. È composto da due zuccheri semplici uniti insieme: glucosio e fruttosio. Per essere assorbito dall’intestino, deve prima essere scomposto dall’enzima saccarasi-isomaltasi. In assenza di questo enzima, il saccarosio non digerito causa fermentazione batterica e i relativi disturbi intestinali.
- Saccharomyces cerevisiae
- Un tipo di lievito utilizzato da secoli nella produzione di pane, birra e vino. La sacrosidasi farmacologica viene estratta da questo lievito. Le persone con allergia documentata a questo microorganismo hanno un rischio maggiore di reazioni allergiche al farmaco.
- Sucraid
- Il nome commerciale sotto cui la sacrosidasi è disponibile come farmaco. È la forma farmaceutica liquida dell’enzima sacrosidasi, indicata per il trattamento del deficit congenito di saccarasi-isomaltasi.
- Tenue (intestino tenue)
- La parte dell’intestino che segue lo stomaco, dove avviene la maggior parte della digestione e dell’assorbimento dei nutrienti. È qui che la saccarasi-isomaltasi – e quindi la sacrosidasi farmacologica – svolge la propria azione.