- Acenocumarolo
- Farmaco che riduce la capacità del sangue di coagularsi, usato per prevenire trombosi e ictus. I salicilati – incluso il salicilato di metile assorbito dalla pelle – possono potenziarne l’effetto e aumentare il rischio di sanguinamento.
- Acido salicilico
- Sostanza della famiglia dei salicilati, ottenuta dal metabolismo di diversi composti tra cui il salicilato di metile. È il principio attivo alla base dell’aspirina e di molti antidolorifici. La sua presenza nel sangue dopo applicazione topica è ciò che spiega le possibili interazioni farmacologiche.
- Anticoagulante orale
- Farmaco che si assume per bocca per rallentare la coagulazione del sangue e ridurre il rischio di coaguli. Warfarin e acenocumarolo sono i più comuni in Svizzera. Il salicilato di metile può aumentarne l’effetto se assorbito in quantità rilevanti.
- Assorbimento cutaneo
- Processo per cui una sostanza applicata sulla pelle penetra attraverso gli strati cutanei e raggiunge il sangue. Per il salicilato di metile questo assorbimento è reale e aumenta con la superficie trattata, l’occlusione e la temperatura cutanea.
- FANS (antinfiammatori non steroidei)
- Gruppo di farmaci che riducono dolore, febbre e infiammazione bloccando alcune sostanze prodotte dall’organismo (le prostaglandine). Ibuprofene e naprossene sono esempi comuni. Il salicilato di metile appartiene alla stessa famiglia chimica e può sommarsi al loro effetto.
- Gaultheria
- Pianta originaria del Nord America le cui foglie e rami contengono naturalmente alte concentrazioni di salicilato di metile. Il suo olio essenziale, noto come olio di Wintergreen o essenza di gaultheria, viene usato in aromaterapia e in alcuni preparati topici.
- Intossicazione da salicilati
- Condizione medica causata da livelli eccessivi di salicilati nel sangue. Può manifestarsi con ronzii alle orecchie, nausea, vomito, respiro accelerato e, nei casi gravi, alterazioni dell’equilibrio chimico del sangue (acidosi metabolica). Richiede trattamento medico urgente.
- Metotrexato
- Farmaco usato in reumatologia (per esempio nell’artrite reumatoide) e in oncologia. I salicilati possono ridurne l’eliminazione attraverso i reni, aumentandone la concentrazione nel sangue e il rischio di effetti tossici.
- Olio di Wintergreen
- Olio essenziale ricavato dalla pianta gaultheria, contenente oltre il 98% di salicilato di metile. Ha un odore caratteristico di menta-spezia. Nonostante sia spesso percepito come prodotto naturale, la sua alta concentrazione lo rende potenzialmente pericoloso anche in piccole quantità, soprattutto per i bambini.
- Placenta
- Organo che si forma durante la gravidanza e collega il feto alla madre, permettendo lo scambio di nutrienti e ossigeno. Molte sostanze farmacologiche, inclusi i salicilati, possono attraversarla e raggiungere il feto.
- Prostaglandine
- Sostanze prodotte dall’organismo in risposta a lesioni o infiammazioni. Amplificano il segnale del dolore e mantengono attivo il processo infiammatorio locale. Il salicilato di metile riduce la loro produzione, attenuando così la percezione del dolore.
- Reazione allergica da contatto
- Risposta del sistema immunitario a una sostanza applicata sulla pelle, che riconosce come estranea. Si manifesta tipicamente con arrossamento, prurito e vesciche nella zona di applicazione, a volte ore dopo il contatto. È diversa dall’irritazione da contatto, che non ha componente immunitaria.
- Salicilato di metile
- Sostanza chimica della famiglia dei salicilati, usata principalmente come antidolorifico topico. Si trova in creme, gel e cerotti da banco, e in alte concentrazioni nell’olio di Wintergreen. È sia di origine naturale (dalla gaultheria) sia di sintesi chimica.
- Swissmedic
- Autorità regolatoria svizzera responsabile dell’approvazione e della sorveglianza dei medicamenti in Svizzera. Classifica i prodotti in categorie in base al rischio, determinando se sono acquistabili senza ricetta (categorie D ed E) o solo su prescrizione medica.
- Tox Info Suisse
- Centro svizzero d’informazione tossicologica, raggiungibile al numero 145. Fornisce consulenza gratuita 24 ore su 24 in caso di sospetto avvelenamento o ingestione accidentale di sostanze pericolose. Risponde in italiano, francese, tedesco e inglese.
- Vasodilatazione
- Allargamento dei piccoli vasi sanguigni, che aumenta il flusso di sangue in una zona del corpo. Il calore prodotto dal salicilato di metile applicato sulla pelle favorisce questo processo localmente, contribuendo al recupero del tessuto muscolare.
- Warfarin
- Farmaco anticoagulante orale molto usato per prevenire coaguli di sangue. Ha un margine terapeutico stretto: piccole variazioni nella dose o nelle interazioni farmacologiche possono ridurne l’efficacia o aumentare il rischio di sanguinamento. I salicilati, incluso il salicilato di metile topico, possono interagire con il warfarin.