- Acetilcolina
- Un messaggero chimico usato dalle cellule nervose per comunicare tra loro. Nel cervello è coinvolto nei processi di memoria e attenzione. Nella salvia, alcune sostanze sembrano rallentare la sua degradazione, prolungandone l’effetto.
- Acetilcolinesterasi
- Un enzima che scompone l’acetilcolina nel cervello, riducendone la disponibilità. Alcuni principi attivi della salvia inibiscono parzialmente questo enzima, con un meccanismo simile – ma più debole – a quello di certi farmaci usati per i disturbi della memoria.
- Acido rosmarinico
- Una sostanza antiossidante e antinfiammatoria presente in molte piante della famiglia della salvia e del rosmarino. È considerata uno dei principi attivi più rilevanti della salvia e oggetto di ricerca per i suoi potenziali effetti cognitivi e antinfiammatori.
- Astringente
- Una proprietà di alcune sostanze vegetali che provoca una leggera contrazione dei tessuti mucosi e cutanei, riducendo l’irritazione superficiale. La salvia ha effetto astringente sulla mucosa della gola, il che spiega il suo uso come gargarismo.
- Estrogeni
- Ormoni sessuali femminili che regolano molte funzioni dell’organismo, tra cui il ciclo mestruale e la salute ossea. Alcune piante contengono sostanze con una debole attività simile agli estrogeni (fitoestrogeni); la salvia è considerata una di queste, anche se l’entità di questo effetto è oggetto di studio.
- Estratto standardizzato
- Un preparato vegetale in cui la concentrazione di uno o più principi attivi è stata fissata e garantita dal processo produttivo. Permette una dose più prevedibile rispetto alla pianta intera o alla tisana, motivo per cui viene usato negli studi clinici.
- Fitoestrogeni
- Sostanze presenti in alcune piante che possono legarsi ai recettori degli estrogeni nel corpo umano, mimandone debolmente l’effetto. La salvia ne contiene in piccole quantità; questo è rilevante per persone con patologie ormono-dipendenti.
- Flavonoidi
- Un gruppo ampio di sostanze vegetali con proprietà antiossidanti e antinfiammatorie. Si trovano in molte piante, inclusa la salvia, e contribuiscono al suo profilo farmacologico complessivo.
- Iperidrosi
- Il termine medico per indicare la sudorazione eccessiva, che va oltre quanto necessario per la regolazione della temperatura corporea. Può essere generalizzata o localizzata (es. mani, piedi, ascelle) e avere cause diverse, incluse le variazioni ormonali della menopausa.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera (Loi fédérale sur l’assurance-maladie). Definisce quali prestazioni sanitarie sono coperte obbligatoriamente dall’assicurazione di base in Svizzera. La maggior parte dei preparati fitoterapici, inclusi gli estratti di salvia, non è rimborsata dalla LAMal.
- Monografia EMA
- Un documento ufficiale dell’Agenzia europea dei medicinali (EMA) che raccoglie le prove scientifiche e storiche sull’uso di una pianta medicinale. Per la salvia esiste una monografia che riconosce alcuni usi tradizionali, come il sollievo dal mal di gola e dalla sudorazione eccessiva.
- Neurotossico
- Una sostanza è neurotossica quando, in quantità sufficiente, danneggia o altera il funzionamento delle cellule nervose. Il tuione contenuto nella salvia è considerato neurotossico ad alte dosi, il che spiega perché l’olio essenziale puro non va mai ingerito.
- Oli essenziali
- Miscele concentrate di sostanze volatili estratte dalle piante, responsabili del loro aroma caratteristico. Nella salvia, gli oli essenziali contengono tuione, canfora e altri terpenoidi che contribuiscono agli effetti biologici ma anche ai rischi a dosi elevate.
- Salvia officinalis
- Il nome botanico scientifico della salvia comune, la varietà più usata in cucina e in fitoterapia. Distinguerla da altre specie del genere Salvia (che comprende centinaia di varietà) è importante, perché il profilo delle sostanze attive può variare considerevolmente tra le specie.
- Terpenoidi
- Una famiglia di sostanze chimiche presenti in molte piante, tra cui la salvia. Includono il tuione e la canfora. Hanno effetti biologici diversi e, ad alte concentrazioni, possono essere tossici per il sistema nervoso.
- Tuione
- Una delle principali sostanze presenti nell’olio essenziale della salvia. È responsabile di alcuni effetti biologici della pianta, ma è anche la sostanza che pone i maggiori rischi di sicurezza: in dosi elevate è neurotossico e può abbassare la soglia convulsiva. Il suo contenuto varia tra i preparati di salvia.
- Vampate di calore
- Episodi improvvisi di sensazione di calore intenso, spesso accompagnati da arrossamento della pelle e sudorazione, frequenti durante la menopausa. Sono causati da variazioni nella regolazione della temperatura corporea legate ai cambiamenti ormonali. La salvia è studiata come rimedio per ridurne la frequenza e l’intensità.