- Annessiectomia bilaterale
- Intervento chirurgico di rimozione delle ovaie e delle tube di Falloppio da entrambi i lati. Nel trattamento del sarcoma stromale endometriale ad alto grado è parte dell’intervento standard insieme alla rimozione dell’utero, per eliminare il tumore e ridurre il rischio che si diffonda.
- Biopsia endometriale
- Prelievo di un piccolo campione di tessuto dalla mucosa interna dell’utero (endometrio), eseguito generalmente in ambulatorio ginecologico. Il campione viene analizzato al microscopio per verificare la presenza di cellule anomale o tumorali.
- BCOR
- Gene coinvolto nella regolazione della crescita cellulare. In una variante distinta del sarcoma stromale endometriale ad alto grado si osservano riarrangiamenti o mutazioni di questo gene, che contribuiscono a classificare il sottotipo tumorale e a orientare le scelte terapeutiche.
- Curettage (raschiamento uterino)
- Procedura chirurgica eseguita in anestesia in cui la cavità uterina viene ripulita con uno strumento apposito per prelevare o rimuovere tessuto. Viene utilizzato anche a scopo diagnostico per ottenere campioni da analizzare in laboratorio.
- ESMO
- Società Europea di Oncologia Medica (European Society for Medical Oncology), organizzazione internazionale che elabora linee guida per la diagnosi e il trattamento dei tumori, inclusi i sarcomi ginecologici.
- FIGO (stadiazione)
- Sistema di classificazione dell’estensione di un tumore ginecologico elaborato dalla Federazione Internazionale di Ginecologia e Ostetricia. Divide il tumore in quattro stadi: dallo stadio I (malattia confinata all’utero) allo stadio IV (metastasi a distanza). Lo stadio FIGO è uno dei principali fattori che guidano le decisioni terapeutiche.
- HG-ESS
- Abbreviazione di «High-Grade Endometrial Stromal Sarcoma», corrispondente al sarcoma stromale endometriale ad alto grado. Viene usata nella letteratura scientifica e nei referti specialistici per identificare questo sottotipo specifico di tumore uterino.
- Immunoistochimica
- Tecnica di laboratorio che utilizza anticorpi per identificare proteine specifiche nelle cellule di un campione di tessuto. Nel contesto dei sarcomi uterini, serve a caratterizzare le cellule tumorali e a distinguere i diversi sottotipi, insieme all’analisi molecolare.
- Indice mitotico
- Misura della velocità con cui le cellule tumorali si dividono, osservata al microscopio. Un indice mitotico alto indica che le cellule si moltiplicano rapidamente, il che è una caratteristica tipica dei tumori ad alto grado di aggressività biologica.
- Isterectomia totale
- Intervento chirurgico di rimozione completa dell’utero, incluso il collo dell’utero (cervice). È l’intervento principale nel trattamento del sarcoma stromale endometriale ad alto grado, spesso eseguito insieme alla rimozione delle ovaie e delle tube.
- Isteroscopia
- Procedura diagnostica e terapeutica in cui un sottile strumento ottico (isteroscopio) viene introdotto attraverso la vagina e il collo dell’utero per visualizzare direttamente la cavità uterina. Permette di eseguire biopsie mirate su aree sospette.
- Leiomiosarcoma
- Tumore maligno che origina dal tessuto muscolare dell’utero (miometrio). Viene spesso citato in confronto al sarcoma stromale endometriale perché entrambi sono sarcomi uterini, ma hanno origini cellulari, caratteristiche biologiche e trattamenti diversi.
- Metastasi
- Diffusione del tumore da dove è nato (sede primitiva) ad altri organi o tessuti del corpo. Nel sarcoma stromale endometriale ad alto grado i siti più frequenti di metastasi includono i polmoni, il fegato e il peritoneo (membrana che riveste la cavità addominale).
- Micrometastasi
- Piccoli gruppi di cellule tumorali che si sono già diffuse ad altri organi ma sono troppo piccole per essere visibili agli esami strumentali standard. La loro possibile presenza anche dopo una chirurgia apparentemente completa è uno dei motivi per cui il follow-up rimane necessario.
- Necrosi tumorale
- Presenza di aree di tessuto morto all’interno della massa tumorale. La necrosi si sviluppa quando il tumore cresce così velocemente che alcune zone non ricevono abbastanza ossigeno. È uno dei segni microscopici associati ai tumori ad alto grado di aggressività.
- Peritoneo
- Membrana sottile che riveste la cavità addominale e la superficie esterna degli organi addominali. Può essere sede di diffusione (metastasi) di vari tumori, incluso il sarcoma stromale endometriale ad alto grado.
- PET-TAC
- Esame di imaging che combina la tomografia a emissione di positroni (PET) con la tomografia computerizzata (TAC). Consente di identificare aree di elevata attività metabolica nel corpo, spesso associate alla presenza di tessuto tumorale, ed è utilizzato per stadiare la malattia o valutare la risposta al trattamento.
- Stroma endometriale
- Tessuto connettivo di supporto che si trova nella mucosa interna dell’utero (endometrio), attorno alle ghiandole endometriali. I sarcomi stromali endometriali originano proprio da questo tessuto, a differenza dei carcinomi endometriali che nascono dalle cellule ghiandolari.
- Tumor board
- Incontro multidisciplinare in cui specialisti di diverse discipline (oncologo, chirurgo, radioterapista, patologo, radiologo e altri) discutono insieme il caso di un paziente per definire il piano diagnostico e terapeutico più adeguato. È la modalità standard per la gestione dei tumori rari nei centri oncologici svizzeri.
- YWHAE::NUTM2
- Riarrangiamento genetico caratteristico del sarcoma stromale endometriale ad alto grado, in cui parti di due diversi geni (YWHAE e NUTM2) si fondono in modo anomalo. La presenza di questa fusione genica è uno degli elementi che il patologo ricerca per confermare la diagnosi di HG-ESS e distinguerlo da altri sarcomi uterini.