- Campo visivo
- L’insieme di ciò che un occhio riesce a percepire senza muoversi, incluse le zone laterali. Nel glaucoma viene spesso analizzato con test specifici perché la perdita visiva inizia tipicamente ai margini del campo visivo, non al centro.
- Collirio
- Soluzione liquida che si instilla nell’occhio in gocce. Nel contesto del glaucoma, i colliri vengono usati sia per preparare l’occhio all’esame (dilatando la pupilla o anestetizzando la superficie) sia come trattamento per ridurre la pressione oculare.
- Glaucoma ad angolo aperto
- La forma più comune di glaucoma, caratterizzata da un danno lento e progressivo al nervo ottico senza sintomi nelle fasi iniziali. L’«angolo» si riferisce alla struttura anatomica dove il liquido interno dell’occhio defluisce: in questa forma è anatomicamente normale ma funziona in modo insufficiente.
- Glaucoma a pressione normale
- Una forma di glaucoma in cui il danno al nervo ottico avviene nonostante la pressione oculare rimanga entro i valori considerati normali. Indica che il nervo ottico è particolarmente vulnerabile o che altri fattori contribuiscono alla malattia.
- Ipertensione oculare
- Condizione in cui la pressione all’interno dell’occhio è stabilmente superiore ai valori normali, senza che siano presenti segni di danno al nervo ottico. Aumenta il rischio di sviluppare il glaucoma e richiede monitoraggio regolare.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie: il sistema svizzero di assicurazione malattie obbligatoria di base. Definisce quali prestazioni sanitarie sono rimborsate obbligatoriamente per tutti i residenti in Svizzera.
- Nervo ottico
- Il fascio di fibre nervose che trasmette i segnali visivi dall’occhio al cervello. Nel glaucoma è la struttura principale danneggiata dall’aumento della pressione oculare o da altri meccanismi; il danno è irreversibile.
- Pressione intraoculare
- La pressione del liquido presente all’interno dell’occhio, misurata in millimetri di mercurio (mmHg). Valori generalmente accettati come normali si collocano tra 10 e 21 mmHg. Una pressione persistentemente elevata è uno dei principali fattori di rischio per il glaucoma.
- Retina
- Il tessuto sensibile alla luce che riveste l’interno del fondo dell’occhio. Converte la luce in segnali nervosi. Nel glaucoma le fibre nervose che si originano dalla retina vengono gradualmente danneggiate.
- Tomografia ottica (OCT)
- Esame di imaging che produce scansioni precise degli strati della retina e del nervo ottico senza contatto con l’occhio. Permette di misurare lo spessore delle fibre nervose e di rilevare danni molto precoci, spesso prima che compaiano alterazioni del campo visivo.
- Tonometria
- Misurazione della pressione all’interno dell’occhio. Può essere eseguita con un getto d’aria (tonometria a soffio, usata spesso dagli ottici) o con uno strumento a contatto diretto dopo applicazione di collirio anestetico (metodo più preciso, usato dagli oculisti).
- Visione periferica
- La capacità di vedere oggetti e movimenti ai lati del campo visivo senza girare la testa o spostare lo sguardo. È la prima funzione visiva a essere compromessa nel glaucoma ad angolo aperto, spesso senza che la persona se ne accorga.