- Anestesia spinale (o epidurale lombare)
- Tecnica anestesiologica in cui un farmaco viene iniettato nello spazio attorno al midollo spinale nella parte bassa della schiena, bloccando la sensibilità nella metà inferiore del corpo. Viene usata comunemente per la sfinterotomia anale perché elimina il dolore durante l’intervento senza richiedere l’anestesia generale.
- Day surgery
- Modalità di ricovero in cui il paziente viene operato e dimesso lo stesso giorno, senza necessità di pernottamento in clinica o ospedale. La sfinterotomia anale viene eseguita spesso in questo regime, data la breve durata dell’intervento e il recupero iniziale rapido.
- Fistola anale
- Un piccolo canale anomalo che si forma tra il canale anale e la cute circostante, spesso come conseguenza di un’infezione o, raramente, come complicanza di un intervento anale. Può richiedere un trattamento chirurgico separato.
- Franchigia (LAMal)
- La quota annua di spese sanitarie che il paziente paga interamente di tasca propria prima che l’assicurazione malattie obbligatoria inizi a rimborsare i costi. In Svizzera è possibile scegliere tra diversi livelli di franchigia: più alta è la franchigia, minore è il premio mensile.
- Incontinenza fecale
- La difficoltà o l’incapacità di trattenere volontariamente gas, feci liquide o feci solide fino al momento opportuno. Nel contesto della sfinterotomia anale, è il rischio più discusso, perché l’intervento agisce su uno dei muscoli che contribuiscono a questa funzione.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la normativa svizzera che disciplina l’assicurazione malattie obbligatoria di base. Ogni persona residente in Svizzera è tenuta ad averla. Copre le prestazioni mediche, chirurgiche e farmaceutiche che soddisfano i criteri di efficacia, appropriatezza ed economicità.
- Mucosa anale
- Lo strato di tessuto che riveste internamente il canale anale, simile alla mucosa presente in tutto il tratto digestivo. È il tessuto in cui si formano le ragadi anali.
- Nitroglicerina topica
- Una pomata applicata localmente sulla zona anale che rilascia ossido nitrico, causando il rilassamento del muscolo sfintere interno. Viene usata come trattamento conservativo per le ragadi anali croniche. Un effetto indesiderato frequente è il mal di testa.
- Polipo sentinella
- Una piccola protuberanza cutanea che si forma all’esterno del canale anale in corrispondenza di una ragade cronica. È un segno caratteristico della cronicizzazione della lesione e indica che la ragade non guarisce spontaneamente.
- Ragade anale
- Una piccola lacerazione o fessura della mucosa del canale anale, che causa dolore – spesso intenso e bruciante – durante e dopo la defecazione. Si distingue tra forma acuta (di recente insorgenza, spesso guarisce da sola) e forma cronica (persistente, con bordi indurati, che non guarisce senza trattamento).
- Sfintere anale esterno
- Il muscolo più esterno che circonda il canale anale, controllato volontariamente. Permette di trattenere consapevolmente feci e gas fino al momento opportuno. La sfinterotomia anale non agisce su questo muscolo.
- Sfintere anale interno
- Il muscolo più interno che circonda il canale anale, che funziona in modo automatico senza controllo volontario e garantisce la continenza a riposo. È questo muscolo che viene parzialmente inciso durante la sfinterotomia anale per ridurre la pressione eccessiva che impedisce la guarigione della ragade.
- Sfinterotomia laterale interna
- La variante tecnica più comune della sfinterotomia anale: l’incisione del muscolo sfintere interno viene praticata sul lato del canale anale (lateralmente), riducendo il rischio di complicanze rispetto all’incisione nella posizione posteriore.
- Tossina botulinica
- Una sostanza che, iniettata in piccole quantità in un muscolo, ne blocca temporaneamente la contrazione per alcuni mesi. Nel trattamento delle ragadi anali croniche, viene iniettata nello sfintere interno per ridurne la tensione, come alternativa meno invasiva alla chirurgia.