- Alcolemia
- La concentrazione di alcol nel sangue, misurata in grammi per litro (g/l) o in per mille. In Svizzera il limite legale per la guida è di 0,5 g/l per la maggior parte dei conducenti; già sotto questo valore l’alcol può influenzare la capacità di guida.
- Angolo cieco
- La zona intorno a un veicolo che il conducente non riesce a vedere né con gli specchietti né con la visione diretta. Per i camion e i veicoli pesanti l’angolo cieco può estendersi per diversi metri, rendendo invisibili ciclisti o pedoni che vi si trovino.
- bfu (Ufficio prevenzione infortuni)
- La fondazione svizzera per la sicurezza e la prevenzione degli infortuni, che conduce ricerche, elabora raccomandazioni e gestisce campagne informative in materia di sicurezza stradale, domestica e sportiva in Svizzera.
- Casco omologato
- Un casco che ha superato i test di sicurezza previsti da normative europee o nazionali riconosciute (ad esempio EN 1078 per le biciclette). L’omologazione garantisce un livello minimo di protezione in caso di urto.
- Ciclomotore leggero
- Categoria di veicolo a motore con velocità massima fino a 45 km/h. In Svizzera i monopattini elettrici più veloci rientrano in questa categoria, con obbligo di casco e contrassegno assicurativo.
- Distanza di sicurezza
- Lo spazio minimo che deve essere mantenuto tra il proprio veicolo e quello che precede. Serve a garantire tempo sufficiente per frenare in caso di arresto improvviso del veicolo davanti.
- Energia cinetica
- L’energia che un oggetto in movimento possiede in virtù della sua velocità. Cresce con il quadrato della velocità: raddoppiare la velocità significa quadruplicare l’energia da assorbire in caso di impatto.
- Gilet catarifrangente
- Un indumento ad alta visibilità che riflette la luce dei fari nelle situazioni di scarsa illuminazione. In Svizzera è obbligatorio tenerlo in auto e indossarlo in caso di uscita dal veicolo sulla carreggiata.
- Posizione laterale di sicurezza
- Una posizione del corpo – sdraiato su un fianco con la testa inclinata all’indietro – che si utilizza per le persone incoscienti ma che respirano, per evitare che eventuali fluidi ostruiscano le vie aeree.
- Tasso alcolemico
- Sinonimo di alcolemia: la quantità di alcol presente nel sangue. Vedi «Alcolemia».
- Triangolo di segnalazione
- Un segnale triangolare rifrangente che si posiziona sulla strada per avvisare gli altri conducenti di un ostacolo o di un veicolo fermo. In Svizzera è obbligatorio portarlo a bordo e va posizionato a distanza adeguata in caso di incidente o guasto.
- USTRA (Ufficio federale delle strade)
- L’ufficio federale svizzero responsabile delle strade nazionali, della normativa sulla circolazione, della raccolta dei dati sugli incidenti e del coordinamento delle politiche di sicurezza stradale a livello nazionale.
- Velocipede leggero a motore
- Categoria normativa svizzera per veicoli a motore con velocità massima fino a 20 km/h, tra cui rientrano molti monopattini elettrici. Soggetti a regole meno stringenti rispetto ai ciclomotori, ma sempre tenuti a rispettare il codice della strada.
- Via sicura
- Pacchetto di misure legislative svizzere entrate in vigore nel 2013, che ha introdotto norme più severe in materia di velocità, alcol alla guida e sicurezza dei motociclisti, con l’obiettivo di ridurre il numero di vittime della strada.
- Zona 30
- Un’area urbana in cui il limite di velocità è ridotto a 30 km/h. L’obiettivo principale è ridurre la gravità degli incidenti con pedoni e ciclisti, dato che a questa velocità l’energia in caso di impatto è significativamente inferiore rispetto a 50 km/h.