- Acido ortosilicico
- La forma chimica del silicio sciolta in acqua e assorbibile dall’intestino umano. È la forma biologicamente disponibile del silicio, cioè quella che l’organismo può effettivamente utilizzare. Negli integratori viene spesso indicata come «acido ortosilicico stabilizzato» per distinguerla dalle forme insolubili.
- Additivo alimentare E551
- Il biossido di silicio amorfo usato nell’industria alimentare come antiagglomerante, cioè per evitare che polveri e granulari si compattino. Viene aggiunto a sale, spezie, latte in polvere e altri prodotti. Considerato sicuro alle dosi autorizzate dall’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA).
- Biodisponibilità
- La quota di una sostanza che viene effettivamente assorbita e resa disponibile per l’organismo dopo l’ingestione. Una sostanza con bassa biodisponibilità viene ingerita ma non assorbita e viene eliminata senza effetto. Nel caso del silicio, solo le forme idrosolubili hanno una biodisponibilità rilevante.
- Biossido di silicio cristallino
- Una forma solida e compatta di silicio presente in natura sotto forma di quarzo e altri minerali. Non viene assorbita dall’intestino. Se inalata come polvere fine in ambienti di lavoro, può depositarsi nei polmoni e causare silicosi. È classificata come cancerogeno del gruppo 1 per i lavoratori esposti dalla IARC.
- Collagene
- La proteina più abbondante nel corpo umano, che forma l’impalcatura di pelle, tendini, cartilagini e ossa. Alcuni studi suggeriscono che il silicio possa partecipare alla sua sintesi, anche se il meccanismo esatto non è completamente chiarito.
- EFSA
- L’Autorità europea per la sicurezza alimentare (European Food Safety Authority), l’organismo scientifico indipendente dell’Unione Europea che valuta i rischi e la sicurezza degli alimenti, degli additivi e degli integratori. Le sue valutazioni sono la base per le autorizzazioni nell’UE e, per analogia regolamentare, in Svizzera.
- Elastina
- Una proteina presente nei tessuti che devono essere elastici, come la pelle e i vasi sanguigni. Permette ai tessuti di tornare alla forma originale dopo essere stati allungati o compressi. Come il collagene, è una componente del tessuto connettivo in cui è stata rilevata la presenza di silicio.
- Fibrosi polmonare
- La formazione di tessuto cicatriziale nei polmoni che sostituisce il tessuto sano. Il tessuto cicatriziale non può svolgere lo scambio di ossigeno come il tessuto normale, rendendo la respirazione progressivamente più difficile. È la conseguenza principale della silicosi.
- IARC
- L’Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro (International Agency for Research on Cancer), un’agenzia dell’OMS che valuta e classifica le sostanze in base alla loro cancerogenicità. Il biossido di silicio cristallino inalato è classificato nel gruppo 1 (cancerogeno certo per l’essere umano) in contesto professionale.
- Malattia professionale
- Una malattia riconosciuta dalla legge come causata o aggravata dall’attività lavorativa e dalle condizioni dell’ambiente di lavoro. In Svizzera, le malattie professionali sono coperte dalla Suva (assicurazione svizzera contro gli infortuni) e danno diritto a prestazioni assicurative specifiche.
- Oligoelemento
- Un elemento chimico presente nell’organismo in quantità molto piccole (tracce). Non significa che sia irrilevante: alcuni oligoelementi, come il ferro o lo zinco, sono essenziali per la vita. Il silicio è classificato come oligoelemento, ma la sua essenzialità per l’essere umano non è ancora definitivamente dimostrata.
- Silicone
- Un materiale sintetico prodotto industrialmente a partire dal silicio, con l’aggiunta di carbonio, idrogeno e ossigeno. Ha proprietà molto diverse dal silicio elementare: è flessibile, resistente al calore e chimicamente stabile. Viene usato in protesi mediche, utensili da cucina, dispositivi medicali e prodotti industriali. Non va confuso con il silicio alimentare.
- Silicosi
- Una malattia polmonare cronica causata dall’inalazione prolungata di polveri di silicio cristallino (quarzo). Porta alla formazione di tessuto cicatriziale nei polmoni (fibrosi) che riduce progressivamente la capacità respiratoria. È irreversibile e non esiste una terapia che faccia regredire il danno. È riconosciuta come malattia professionale in Svizzera.
- Suva
- La Caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents, in italiano l’Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni. In Svizzera gestisce l’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni professionali e le malattie professionali, tra cui la silicosi. Stabilisce anche i valori limite di esposizione professionale alle polveri pericolose.
- Tessuto connettivo
- Il tipo di tessuto che sostiene, unisce e protegge gli altri tessuti e organi del corpo. Include tendini, legamenti, cartilagini, pelle e fascia muscolare. È ricco di collagene ed elastina, le proteine strutturali in cui è stata rilevata la presenza di silicio.