Cookie e contenuti esterni

I cookie necessari ci servono affinché il sito web funzioni; sono sempre attivi. Tutto il resto si carica solo se Lei acconsente o se è Lei ad aprirlo. Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento in «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina; maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Contenuti di altri fornitori, ad esempio la mappa di un punto di contatto o un contenuto audio. Durante il caricamento il fornitore viene a conoscenza del suo indirizzo IP e può impostare propri cookie.

neomedis

Lingua

neomedis
Contenuto corretto dal punto di vista professionale?

Dal mio punto di vista, l’articolo attuale è corretto dal punto di vista professionale. Posso proporre in seguito correzioni al testo in qualsiasi momento. In caso di modifiche da parte di altri professionisti sanitari dopo la mia approvazione, ricevo automaticamente una notifica via e-mail.

Diagnosisnomed 17608003wikidata Q3508568icd-10 Q87.2

Sindrome CHILD(Emidisplasia congenita con eritrodermia ittiosiforme e difetti degli arti)

CHILD syndromeEmidisplasia congenita unilaterale con ittiosi e difetti degli arti

Quando un lato del corpo cresce diversamente

Un genitore e uno specialista medico in una conversazione tranquilla attraverso una scrivania di studio clinico, a illustrazione di un contesto di consulenza specialistica relativo a malattie congenite rare – nell’ambito della sindrome CHILD.

Capita di pensare che il corpo si sviluppi sempre in modo simmetrico, ma in alcuni casi una metà cresce diversamente dall’altra già dalla nascita. La pelle può apparire arrossata e squamosa solo da un lato, mentre un braccio o una gamba restano più piccoli. Possono comparire anche problemi al cuore, ai polmoni o livelli di colesterolo alterati nel sangue. Che cosa provoca un’asimmetria così marcata e visibile fin dai primi giorni di vita?

Creato con l’intelligenza artificiale. Aperto alla verifica da parte di professionisti sanitari

Una bambina nata con metà del corpo ricoperta da pelle arrossata e squamosa, un braccio poco sviluppato e anomalie ossee visibili: non è una combinazione casuale di malformazioni, ma un’unica sindrome genetica rarissima che segue una logica precisa. La sindrome CHILD – sigla inglese che riassume le sue componenti principali – colpisce quasi esclusivamente le femmine, perché il gene difettoso si trova sul cromosoma X e nella grande maggioranza dei casi è letale per i maschi già prima della nascita.

Ciò che sorprende è dove si trova il difetto di fondo: non in un gene che costruisce direttamente la pelle o le ossa, ma in un enzima che produce colesterolo. Il colesterolo, spesso percepito come qualcosa da tenere basso, è in realtà indispensabile per costruire le membrane di ogni cellula dell’organismo in formazione. Quando questo passaggio si inceppa nelle prime settimane di vita embrionale, le conseguenze si manifestano su organi e tessuti che si stavano sviluppando proprio in quel momento – e sempre sullo stesso lato del corpo.

Questo schema di distribuzione unilaterale è forse l’aspetto più insolito della sindrome: la pelle alterata, le malformazioni degli arti, le anomalie interne si concentrano su un solo lato, mentre l’altro può essere del tutto normale. Il corpo cresce, in un certo senso, seguendo due regole diverse per destra e sinistra – e quella asimmetria rimane per tutta la vita.

Punti di contatto che possono essere d’aiuto

Questo argomento è aperto a punti di contatto come studi medici, farmacie o cliniche. Diventi un punto di contatto che compare qui.

Segni clinici

Il quadro clinico è dominato dall’eritrodermia ittiosi forme congenita, presente in quasi tutte le pazienti, che si manifesta come pelle arrossata, ispessita e squamosa distribuita su metà del corpo – il segno che orienta immediatamente la diagnosi. Accanto a questo tratto costante, compaiono con frequenza variabile alterazioni dello scheletro, degli arti e di organi interni, rendendo ogni caso clinicamente unico per combinazione e gravità.

Trattamento

Non esiste una terapia unica che agisca su tutti gli aspetti della sindrome: l’approccio si orienta da un lato verso il trattamento mirato del difetto metabolico sottostante – con agenti che correggono la sintesi del colesterolo a livello cutaneo – dall’altro verso la gestione delle singole manifestazioni, da quelle ortopediche a quelle sensoriali, ciascuna affrontata secondo le proprie esigenze cliniche.

Possibili complicanze

Le complicanze più serie riguardano la funzione respiratoria, quando le anomalie costali e la ridotta sviluppo del polmone sullo stesso lato compromettono la capacità di respirare; una difficoltà di accrescimento nei primi anni di vita può accompagnare i casi più complessi.

Cos’è la sindrome CHILD?

La sindrome CHILD è una malattia genetica molto rara, presente fin dalla nascita, che colpisce quasi esclusivamente le femmine. Si manifesta con alterazioni della pelle su un solo lato del corpo e, in molti casi, con malformazioni degli arti e di alcuni organi interni sullo stesso lato. Il nome è l’acronimo inglese delle sue caratteristiche principali.
Genitore e medico specialista in una conversazione tranquilla attraverso la scrivania di uno studio clinico, a illustrare un contesto di consulto specialistico legato a patologie congenite rare nel quadro della sindrome CHILD.

La sindrome CHILD – il cui nome deriva dall’inglese Congenital Hemidysplasia with Ichthyosiform erythroderma and Limb Defects, ovvero malformazione congenita di metà corpo con pelle arrossata e squamosa e difetti degli arti – è una malattia genetica estremamente rara che interessa lo sviluppo della pelle, degli arti e di alcuni organi interni. In medicina viene indicata anche come «emidisplasia congenita con eritrodermia ittiosiforme e difetti degli arti».

La caratteristica più sorprendente è la sua asimmetria: le alterazioni si concentrano su un solo lato del corpo, e il confine tra il lato colpito e quello sano può essere molto netto, seguendo la linea mediana del corpo. Questo fenomeno riflette il modo in cui le cellule si organizzano durante lo sviluppo embrionale.

La malattia è presente fin dalla nascita (congenita) e non è contagiosa. Non è nemmeno una conseguenza di eventi avvenuti durante la gravidanza: la sua origine è nel patrimonio genetico della persona.

Come si distingue da altre malattie della pelle?

Molte malattie della pelle che causano squame o arrossamenti colpiscono il corpo in modo simmetrico, su entrambi i lati. La sindrome CHILD si distingue proprio per il suo pattern unilaterale – un solo lato – e per il fatto che non riguarda solo la pelle, ma anche la struttura degli arti e potenzialmente organi come il cuore, i polmoni o il sistema nervoso. Questa combinazione di caratteristiche è unica e permette ai medici specializzati di riconoscerla anche quando i sintomi variano da caso a caso.

Quali sono i sintomi della sindrome CHILD?

Il sintomo più evidente è una pelle arrossata, ispessita e squamosa su un solo lato del corpo. Spesso sono presenti anche malformazioni delle braccia o delle gambe sullo stesso lato. In alcuni casi vengono colpiti anche organi interni come il cuore o il sistema nervoso, sempre prevalentemente sul lato interessato.

La sindrome CHILD si manifesta con un insieme di segni che riguardano principalmente tre aree: la pelle, gli arti e gli organi interni – quasi sempre concentrati sullo stesso lato del corpo.

Sul lato colpito, la pelle appare arrossata, ispessita e squamosa, con una consistenza simile a quella di una placca. In medicina si parla di «eritrodermia ittiosiforme» – ovvero una pelle infiammata e che squama come succede in alcune malattie chiamate ittiosi. Queste alterazioni cutanee possono coprire ampie zone del tronco, delle braccia o delle gambe, ma sempre sullo stesso lato. Il confine con la pelle sana può essere molto marcato.

Gli arti sullo stesso lato possono presentare malformazioni che variano molto da persona a persona: in alcuni casi si tratta di dita soprannumerarie o mancanti, in altri di arti più corti o con struttura ossea alterata. In casi gravi, l’arto può essere molto ridotto o assente.

In una parte dei casi – non in tutti – sono coinvolti anche organi interni come il cuore, i polmoni, i reni o il sistema nervoso centrale. Queste complicazioni non sempre sono presenti e la loro gravità varia notevolmente.

Sintomi che variano molto da caso a caso

Non esiste un quadro uguale per tutte le persone con sindrome CHILD. Alcune hanno prevalentemente manifestazioni cutanee lievi con piccole malformazioni agli arti; altre presentano un coinvolgimento più esteso. Questa variabilità è tipica delle malattie genetiche rare e rende importante una valutazione specialistica completa, che non si limiti alla pelle ma esplori tutti gli apparati potenzialmente coinvolti.

La sindrome CHILD colpisce solo le femmine?

Sì, nella quasi totalità dei casi documentati la sindrome CHILD colpisce femmine. Questo dipende dal modo in cui il gene responsabile è situato sul cromosoma X e da come la malattia interagisce con lo sviluppo dell’embrione maschile. I maschi con questa mutazione non sopravvivono generalmente fino alla nascita.

La sindrome CHILD colpisce quasi esclusivamente persone di sesso femminile. Questa caratteristica non è casuale, ma è direttamente legata alla biologia della malattia.

Il gene responsabile – chiamato NSDHL – si trova sul cromosoma X, uno dei due cromosomi che determinano il sesso biologico. Le femmine hanno due cromosomi X (XX), mentre i maschi ne hanno uno solo (XY). Quando una femmina eredita la versione difettosa del gene su uno dei due cromosomi X, l’altro cromosoma X sano può compensare parzialmente – almeno in alcune cellule. Nei maschi, che hanno un solo cromosoma X, la versione difettosa del gene non ha questa «copia di riserva», e le conseguenze sullo sviluppo embrionale sono così gravi che nella grande maggioranza dei casi l’embrione maschile non sopravvive fino alla nascita.

Esiste un meccanismo aggiuntivo che spiega l’asimmetria dei sintomi nelle femmine: durante lo sviluppo embrionale, in ogni cellula uno dei due cromosomi X viene disattivato in modo casuale. Questo fenomeno – chiamato inattivazione del cromosoma X – fa sì che nelle femmine colpite alcune zone del corpo abbiano cellule con il cromosoma X sano attivo (e quindi sviluppo normale), mentre altre zone abbiano cellule con il cromosoma X difettoso attivo (e quindi sviluppo alterato). Il risultato è quella caratteristica distribuzione unilaterale dei sintomi.

Rari casi descritti in maschi

Nella letteratura medica esistono pochissimi casi documentati in individui di sesso maschile, associati a particolari condizioni genetiche come la presenza di un cromosoma X aggiuntivo (XXY). Si tratta di eccezioni estremamente rare che non cambiano il quadro generale: la sindrome CHILD è una malattia che riguarda quasi esclusivamente le femmine.

Sondaggio

Prima di oggi, come era venuto/a a conoscenza della sindrome CHILD?

Il voto è completamente anonimo.

Quali sono le cause della sindrome CHILD?

La sindrome CHILD è causata da una variante nel gene NSDHL, situato sul cromosoma X. Questo gene è coinvolto nella produzione del colesterolo all’interno delle cellule. Quando non funziona correttamente, lo sviluppo di pelle, arti e organi interni viene alterato, soprattutto su un lato del corpo.

All’origine della sindrome CHILD c’è una variante – ovvero una modifica – in un gene specifico chiamato NSDHL. Questo gene contiene le istruzioni per produrre un enzima coinvolto nella sintesi del colesterolo all’interno delle cellule. È importante chiarire subito un punto che spesso genera confusione: il colesterolo non è solo una sostanza «pericolosa» che circola nel sangue. All’interno delle cellule, il colesterolo è indispensabile per costruire le membrane cellulari e per regolare molti processi di sviluppo, in particolare durante la fase embrionale.

Quando il gene NSDHL presenta una variante che ne riduce o annulla il funzionamento, le cellule non riescono a produrre il colesterolo nel modo corretto. Questo altera una serie di segnali che guidano la crescita e la differenziazione dei tessuti durante lo sviluppo dell’embrione. Il risultato è la comparsa di malformazioni nella pelle, negli arti e – in alcuni casi – negli organi interni.

Poiché il gene NSDHL si trova sul cromosoma X, la malattia segue un pattern di trasmissione genetica legato al sesso (si parla di «ereditarietà legata all’X»). Questo spiega perché colpisce quasi esclusivamente le femmine, come descritto in dettaglio nel blocco precedente.

Cosa succede esattamente nelle cellule?

Un modo per visualizzarlo: immagina una catena di montaggio in una fabbrica. Il gene NSDHL fornisce uno degli strumenti necessari per completare un prodotto (il colesterolo). Se quello strumento manca o non funziona, la catena si blocca a metà. I prodotti intermedi si accumulano e possono essere tossici per le cellule, mentre il prodotto finale non viene completato. Durante lo sviluppo embrionale, quando i tessuti si formano rapidamente e i segnali chimici devono funzionare in modo preciso, questo blocco produce conseguenze visibili nella struttura del corpo.

Come viene diagnosticata la sindrome CHILD?

La diagnosi si basa sull’aspetto clinico – pelle alterata e malformazioni su un solo lato del corpo – e viene confermata da un’analisi genetica che identifica la variante nel gene NSDHL. In molti casi la diagnosi avviene alla nascita o nei primi mesi di vita, ma può richiedere il coinvolgimento di più specialisti.

La diagnosi della sindrome CHILD inizia quasi sempre dall’osservazione clinica. Un dermatologo o un pediatra esperto riconosce il pattern caratteristico: alterazioni della pelle (arrossamento, ispessimento, squame) concentrate su un solo lato del corpo, spesso accompagnate da malformazioni visibili degli arti. Questo quadro, già di per sé molto suggestivo, orienta immediatamente verso la sindrome CHILD.

La conferma diagnostica arriva dall’analisi del DNA, che ricerca la variante nel gene NSDHL. Questo esame si effettua su un semplice prelievo di sangue e permette di identificare la modifica genetica responsabile. L’analisi molecolare è importante non solo per confermare la diagnosi, ma anche per la consulenza genetica familiare.

Poiché la malattia può coinvolgere anche organi interni, la valutazione diagnostica completa prevede generalmente ulteriori accertamenti: un’ecografia cardiaca, una valutazione neurologica, immagini del sistema scheletrico e, a seconda dei sintomi, esami di altri organi. L’obiettivo è avere un quadro completo del coinvolgimento, anche in organi che non danno sintomi evidenti.

Cosa rende la diagnosi difficile?

La rarità della malattia è il principale ostacolo: molti medici non l’hanno mai incontrata. Capita che le alterazioni cutanee vengano inizialmente scambiate per altre malattie della pelle più comuni. Il segnale che deve accendere l’attenzione è la distribuzione unilaterale – un lato colpito e l’altro sano – combinata con malformazioni degli arti. Ogni volta che si osserva questo pattern asimmetrico dalla nascita, è importante pensare anche alla sindrome CHILD e richiedere una consulenza specialistica.

La sindrome CHILD è ereditaria?

Sì, la sindrome CHILD è una malattia genetica ereditaria. Può essere trasmessa dalla madre al figlio, oppure comparire per la prima volta in una famiglia a causa di una nuova variante genetica. La probabilità di trasmissione dipende dalla situazione genetica specifica della madre.

La sindrome CHILD segue un meccanismo di ereditarietà chiamato «dominante legato all’X». Questo significa che basta una sola copia del gene NSDHL difettoso – su uno dei due cromosomi X – perché la malattia si manifesti. Una donna portatrice della variante ha quindi una probabilità del 50% di trasmetterla a ogni figlio o figlia.

In pratica, le conseguenze sono diverse a seconda del sesso del bambino: una figlia che eredita la variante svilupperà la sindrome CHILD (con variabilità nei sintomi); un figlio maschio che eredita la stessa variante quasi certamente non sopravviverà alla gravidanza, come già spiegato nella sezione sul sesso dei pazienti.

Tuttavia, non tutti i casi di sindrome CHILD sono ereditati da un genitore affetto. In una parte significativa dei casi, la variante nel gene NSDHL si forma per la prima volta nella persona colpita, senza che nessun genitore la portasse prima. In genetica questo si chiama «variante de novo». In questi casi, il rischio per i fratelli della persona colpita è basso, ma la persona stessa può trasmettere la variante ai propri figli.

Cosa fare in caso di pianificazione familiare?

Quando una donna con sindrome CHILD o una madre di una bambina affetta considera una gravidanza, una consulenza con un genetista medico permette di valutare il rischio specifico e di discutere le opzioni disponibili, inclusa la diagnosi prenatale. In Svizzera questi servizi sono disponibili presso i centri universitari con genetica medica. La consulenza genetica non impone scelte, ma fornisce informazioni per prendere decisioni consapevoli.

Come si tratta la sindrome CHILD?

Non esiste una cura definitiva per la sindrome CHILD, ma alcune manifestazioni cutanee possono migliorare con trattamenti specifici. Le creme a base di colesterolo e lovastatina – applicate sulla pelle – hanno mostrato risultati promettenti in alcuni casi. Le malformazioni degli arti e il coinvolgimento degli organi richiedono approcci specialistici dedicati.

La sindrome CHILD non ha al momento una terapia in grado di correggere la causa genetica alla radice. Il trattamento è quindi orientato a gestire i sintomi, migliorare la qualità della vita e prevenire o trattare le complicazioni.

Per le manifestazioni cutanee – il problema più visibile – un approccio che ha mostrato risultati incoraggianti in alcuni pazienti è l’applicazione locale (direttamente sulla pelle) di una combinazione di colesterolo e lovastatina. La logica è coerente con la causa della malattia: poiché il difetto genetico blocca la produzione di colesterolo nelle cellule della pelle, fornire colesterolo dall’esterno può aiutare a correggere parzialmente questo deficit a livello locale. Questi trattamenti non sono standardizzati su larga scala per la rarità della malattia, ma i casi pubblicati in letteratura medica sono promettenti. La preparazione e il dosaggio vengono definiti dallo specialista.

Le malformazioni degli arti vengono affrontate in modo individualizzato: la fisioterapia, le protesi, gli interventi ortopedici o chirurgici dipendono dal tipo e dalla gravità della malformazione presente. Non esiste un protocollo unico, perché la variabilità tra i casi è molto ampia.

Se sono coinvolti organi interni – cuore, reni, sistema nervoso – il trattamento è quello specifico per ognuna di quelle condizioni, affidato ai rispettivi specialisti.

Chi coordina la cura?

Data la complessità e la rarità della malattia, la cura ideale avviene in un centro multidisciplinare – ovvero con più specialisti che lavorano insieme – che includa almeno un dermatologo con esperienza in malattie genetiche della pelle, un genetista medico e, a seconda dei casi, un cardiologo pediatrico, un neurologo o un ortopedico. In Svizzera, gli ospedali universitari con reparti di dermatologia pediatrica e genetica medica sono i centri di riferimento più indicati.

La sindrome CHILD può migliorare nel tempo?

In alcuni casi sì, soprattutto per quanto riguarda le manifestazioni cutanee. Con trattamenti adeguati, la pelle può migliorare significativamente. Le malformazioni strutturali degli arti o degli organi interni, essendo presenti dalla nascita, non regrediscono spontaneamente ma possono essere gestite. L’evoluzione è molto variabile da persona a persona.

L’andamento della sindrome CHILD nel tempo dipende molto da quale aspetto si considera. Le manifestazioni cutanee – la pelle arrossata e squamosa – sono quelle che mostrano la maggiore possibilità di miglioramento, soprattutto quando vengono trattate precocemente. Casi documentati in letteratura medica mostrano che il trattamento topico con colesterolo e lovastatina può portare a una riduzione significativa delle placche cutanee, con miglioramento dell’aspetto della pelle e del comfort della persona.

Le malformazioni strutturali – come le deformità delle ossa, delle dita o degli arti – sono invece presenti fin dalla nascita e non si correggono spontaneamente nel tempo. Non regrediscono, ma possono essere affrontate con interventi specifici (fisioterapia, ortopedia, chirurgia) che migliorano la funzione e la qualità della vita.

Per gli organi interni coinvolti, l’evoluzione dipende dal tipo di malformazione: alcune condizioni cardiache o renali presenti alla nascita richiedono un monitoraggio continuo o interventi specifici, mentre altre possono essere stabili nel tempo.

L’importanza del follow-up continuativo

Poiché la malattia coinvolge più sistemi del corpo, e poiché l’evoluzione può differire molto da un caso all’altro, il monitoraggio regolare nel tempo è fondamentale. Non si tratta solo di controllare la pelle, ma di verificare periodicamente anche gli organi interni, lo sviluppo neuromotorio nei bambini e l’adattamento funzionale durante la crescita. Un piano di follow-up strutturato, concordato con i centri specializzati, permette di intervenire tempestivamente se compaiono nuove complicazioni.

Quali complicazioni può causare la sindrome CHILD?

Le complicazioni più frequenti riguardano il cuore, il sistema nervoso, i reni e il sistema scheletrico, sempre prevalentemente sul lato del corpo già colpito. Non tutte le persone con sindrome CHILD sviluppano complicazioni agli organi interni, ma una valutazione completa è importante per identificarle precocemente.

La sindrome CHILD non è solo una malattia della pelle. In una parte dei casi – la letteratura medica descrive variazioni significative tra i casi documentati – il processo che altera lo sviluppo può coinvolgere anche organi interni, quasi sempre sul lato del corpo già colpito dalla malattia cutanea.

Le complicazioni più documentate riguardano:

  • Cuore: malformazioni cardiache congenite, come difetti nei setti (le «pareti» che dividono le camere del cuore) o anomalie dei vasi.
  • Sistema nervoso: in alcuni casi sono state descritte anomalie cerebrali o ritardo nello sviluppo neurologico, ma non sono presenti in tutti i pazienti.
  • Reni: malformazioni renali che possono incidere sulla funzione del rene nel lungo periodo.
  • Scheletro e arti: oltre alle deformità degli arti già visibili alla nascita, possono essere presenti anomalie delle costole o della colonna vertebrale sullo stesso lato.

Non tutte le persone con sindrome CHILD presentano queste complicazioni: alcune hanno esclusivamente o prevalentemente manifestazioni cutanee, mentre altre hanno un coinvolgimento più esteso. La variabilità è molto ampia anche all’interno della stessa diagnosi.

Perché uno screening completo alla diagnosi è importante

Alcune complicazioni – in particolare quelle cardiache o renali – possono essere presenti senza dare sintomi evidenti nei primi mesi di vita. Identificarle precocemente permette di iniziare un monitoraggio o un trattamento prima che causino danni. Per questo, alla diagnosi di sindrome CHILD, è raccomandata una valutazione approfondita degli organi principali, anche in assenza di sintomi specifici.

Quante persone hanno la sindrome CHILD?

La sindrome CHILD è considerata una malattia estremamente rara. In letteratura medica sono stati descritti alcune centinaia di casi in tutto il mondo dall’identificazione della sindrome ad oggi. La rarità rende difficile raccogliere dati precisi sulla sua frequenza nella popolazione generale.

La sindrome CHILD rientra nella categoria delle malattie rare – e, più precisamente, tra le malattie ultra-rare. I dati epidemiologici precisi sono difficili da stabilire per diverse ragioni: la malattia è poco conosciuta anche tra i medici, alcune forme lievi potrebbero non essere riconosciute o diagnosticate, e la maggior parte delle informazioni disponibili proviene da singoli casi pubblicati in riviste scientifiche piuttosto che da registri di popolazione sistematici.

Dalla sua prima descrizione sistematica negli anni Ottanta del Novecento, in letteratura medica internazionale sono stati documentati alcune centinaia di casi. Non è possibile indicare un numero preciso, perché i criteri diagnostici e la disponibilità dei test genetici sono cambiati nel tempo, e nuovi casi vengono pubblicati periodicamente. È ragionevole ritenere che i casi reali siano più numerosi di quelli pubblicati, dato che la malattia può essere sottoriconosciuta – in particolare nelle forme con manifestazioni cutanee lievi.

In Europa, le malattie con una prevalenza inferiore a 5 casi su 10.000 persone sono classificate come «rare» secondo i criteri dell’Unione Europea. La sindrome CHILD si colloca ampiamente al di sotto di questa soglia, avvicinandosi più alla categoria delle malattie ultra-rare.

Cosa significa per chi riceve la diagnosi

La rarità di una malattia ha implicazioni pratiche concrete: può significare che il medico di famiglia non l’ha mai incontrata, che non esistono centri specializzati in ogni città, e che le informazioni disponibili per le famiglie sono limitate. In Svizzera, la rete per le malattie rare e le associazioni di pazienti (come quelle collegate a EURORDIS, la rete europea per le malattie rare) possono offrire supporto, informazioni aggiornate e contatti con esperti e altre famiglie nella stessa situazione.

Vedi anche

Concetti generali

Anatomia

Scartare le modifiche?

Le sue modifiche non sono ancora state salvate.