- Aorta
- La principale arteria del corpo, che porta il sangue ricco di ossigeno dal cuore verso tutto l’organismo. In gravidanza avanzata, l’utero può comprimere anche questo vaso in posizione supina, riducendo il flusso verso la placenta.
- Decubito laterale sinistro
- Posizione sdraiata sul fianco sinistro. In ostetricia è la posizione raccomandata nella seconda metà della gravidanza perché riduce la compressione della vena cava inferiore da parte dell’utero.
- Decubito supino
- Posizione sdraiata sulla schiena, con il viso rivolto verso l’alto. In italiano medico, «supino» indica questa posizione. È la postura che può causare la sindrome da ipotensione supina nella gravidanza avanzata.
- Flusso utero-placentare
- La quantità di sangue che scorre attraverso i vasi dell’utero verso la placenta. Garantisce l’apporto di ossigeno e sostanze nutritive al bambino. Un calo di pressione arteriosa materna può ridurre temporaneamente questo flusso.
- Gittata cardiaca
- La quantità di sangue che il cuore pompa in un minuto. Se meno sangue torna al cuore (per esempio per compressione della vena cava), il cuore può pompare meno, e la pressione arteriosa scende.
- Idramnios
- Presenza di una quantità di liquido amniotico superiore alla norma all’interno del sacco amniotico. In caso di idramnios, l’utero è più grande del previsto per l’epoca gestazionale, e il rischio di compressione cavale può manifestarsi prima della ventesima settimana.
- Ipotensione arteriosa
- Pressione arteriosa al di sotto dei valori normali. In gravidanza, può essere causata da diversi fattori; la compressione della vena cava in posizione supina è una delle cause specifiche della seconda metà della gravidanza.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base del sistema svizzero di assicurazione malattie obbligatoria. Copre le prestazioni ostetriche, incluse le visite prenatali e il parto, secondo le condizioni definite dalla normativa federale.
- Ostetrica
- Professionista sanitaria specializzata nella cura della donna durante gravidanza, parto e puerperio. In Svizzera può seguire autonomamente gravidanze a basso rischio e rappresenta spesso il primo riferimento per domande di benessere in gravidanza.
- Placenta
- Organo temporaneo che si forma durante la gravidanza e collega il bambino all’utero materno. Attraverso la placenta passano ossigeno, nutrienti e prodotti di scarto tra il sangue materno e quello fetale.
- Pressione arteriosa
- La forza con cui il sangue preme sulle pareti delle arterie. Si misura con due valori: la pressione sistolica (durante il battito cardiaco) e quella diastolica (tra un battito e l’altro). Un calo improvviso causa vertigini e malessere.
- Prodromici (sintomi)
- Segnali che compaiono prima di un evento più grave, come uno svenimento. Nel contesto della sindrome cavale, includono vertigini, annebbiamento della vista e sudorazione, e avvertono in anticipo la donna di cambiare posizione.
- Sincope
- Perdita di coscienza breve e transitoria causata da un ridotto flusso di sangue al cervello. Nel contesto della sindrome da ipotensione supina, può verificarsi in casi rari quando la compressione della vena cava è particolarmente marcata e prolungata.
- Sindrome cavale
- Termine abbreviato usato in ambito ostetrico per indicare la sindrome da compressione della vena cava inferiore in gravidanza. Corrisponde alla sindrome da ipotensione supina in gravidanza o, in termini medici, alla sindrome ipotensiva materna.
- Vena cava inferiore
- La vena più grande del corpo, che raccoglie il sangue dalla metà inferiore del corpo (gambe, addome, pelvi) e lo trasporta al cuore. In gravidanza avanzata, l’utero può comprimerla quando la donna è sdraiata sulla schiena, riducendo il ritorno del sangue al cuore.