- Abduzione
- Movimento che allontana un arto dal centro del corpo – ad esempio portare la gamba lateralmente verso l’esterno. Alcuni test diagnostici e molti esercizi di rinforzo per la sindrome trocanterica si basano su questo movimento.
- Artrosi dell’anca (coxartrosi)
- Usura progressiva della cartilagine all’interno dell’articolazione dell’anca. Causa dolore tipicamente nell’inguine e limita la rotazione dell’anca, a differenza della sindrome del dolore trocanterico che colpisce i tessuti molli laterali.
- Borsa (o borsa sinoviale)
- Piccola sacca ripiena di liquido che si trova tra tendini, muscoli e ossa per ridurre l’attrito durante il movimento. Nella zona del grande trocantere sono presenti alcune borse che possono irritarsi e causare dolore.
- Borsite trocanterica
- Termine tradizionale usato per indicare l’infiammazione della borsa nella zona del grande trocantere. Oggi si preferisce parlare di sindrome del dolore trocanterico, perché le ricerche mostrano che spesso il problema principale riguarda i tendini e non la borsa.
- Corticosteroide
- Sostanza antinfiammatoria di sintesi che imita l’azione di un ormone prodotto naturalmente dal corpo. In campo ortopedico viene iniettata localmente per ridurre rapidamente l’infiammazione; l’uso ripetuto può però indebolire i tendini nel tempo.
- Ecografia muscoloscheletrica
- Esame diagnostico che usa gli ultrasuoni per visualizzare in tempo reale i tendini, i muscoli e le borse. È spesso la prima indagine per immagini nella sindrome del dolore trocanterico e può essere usata anche per guidare le infiltrazioni.
- Esercizio eccentrico
- Tipo di esercizio in cui il muscolo si allunga mentre produce forza, controllando un movimento contro gravità. È una componente chiave della fisioterapia tendinea: permette al tendine di adattarsi progressivamente a carichi crescenti.
- Grande trocantere
- Prominenza ossea del femore situata sul lato esterno dell’anca, palpabile sotto la pelle. È il punto di inserzione dei principali tendini dei muscoli glutei e l’area attorno alla quale si sviluppa la sindrome del dolore trocanterico.
- Gluteo medio
- Muscolo situato nella parte laterale del bacino, fondamentale per la stabilità dell’anca durante la camminata e la corsa. La sua debolezza è uno dei principali fattori di rischio per la sindrome del dolore trocanterico.
- Gluteo minimo
- Muscolo più profondo del gluteo medio, con funzione simile nella stabilizzazione laterale dell’anca. Anche i suoi tendini si inseriscono sul grande trocantere e possono essere coinvolti in questa sindrome.
- Onde d’urto (terapia con)
- Trattamento fisioterapico che trasmette impulsi energetici alla zona dolorosa attraverso la pelle. Stimola il processo di riparazione nei tendini cronicamente irritati; viene usata nei casi che non rispondono ai trattamenti convenzionali.
- PRP (plasma ricco di piastrine)
- Trattamento che prevede il prelievo di una piccola quantità di sangue del paziente, la lavorazione per concentrare le piastrine, e la successiva iniezione nella zona da trattare. Le piastrine rilasciano sostanze che favoriscono la riparazione dei tessuti; l’evidenza clinica nella patologia tendinea è ancora in evoluzione.
- Risonanza magnetica (RM)
- Tecnica di imaging che produce immagini dettagliate dei tessuti molli, delle ossa e delle articolazioni senza usare radiazioni ionizzanti. Nella sindrome del dolore trocanterico viene usata per valutare l’entità del danno tendineo o escludere altre cause.
- Tendinopatia
- Termine generale per indicare un problema a carico di un tendine, che può essere un’infiammazione acuta o una degenerazione cronica del tessuto. È spesso preferito al termine «tendinite» perché non implica necessariamente un processo infiammatorio attivo.
- Tendine
- Struttura fibrosa che collega il muscolo all’osso e trasmette la forza muscolare al movimento. I tendini dei muscoli glutei si inseriscono sul grande trocantere e sono la struttura principalmente coinvolta nella sindrome del dolore trocanterico.
- Test di Trendelenburg
- Manovra clinica che valuta la forza del muscolo gluteo medio: il medico osserva se il bacino rimane orizzontale mentre il paziente si regge su una gamba sola. Un’inclinazione del bacino indica debolezza del gluteo, fattore di rischio per la sindrome trocanterica.