- Citochine
- Sostanze prodotte dal sistema immunitario durante un’infezione o un’infiammazione, che trasmettono segnali tra le cellule. Nella sindrome dell’eutiroideo malato, alcune citochine interferiscono con la conversione e il trasporto degli ormoni tiroidei, alterandone i livelli nel sangue senza che la tiroide sia direttamente malata.
- Eutiroideo
- Termine medico che indica una tiroide che funziona normalmente, con produzione ormonale nella norma. Nella sindrome dell’eutiroideo malato, nonostante i valori anomali negli esami, la tiroide in sé è sana e funzionante.
- Ipofisi
- Una piccola ghiandola situata alla base del cervello che controlla molte altre ghiandole ormonali del corpo, inclusa la tiroide. È l’ipofisi a produrre il TSH, il segnale che ordina alla tiroide di lavorare.
- Ipotiroidismo
- Condizione in cui la tiroide produce una quantità insufficiente di ormoni tiroidei. A differenza della sindrome dell’eutiroideo malato, nell’ipotiroidismo il problema risiede nella tiroide stessa, e il TSH è tipicamente elevato come risposta compensatoria del cervello.
- Metabolismo
- L’insieme dei processi chimici con cui il corpo trasforma il cibo in energia e regola le funzioni vitali. Gli ormoni tiroidei sono tra i principali regolatori del metabolismo: livelli bassi rallentano queste funzioni, livelli alti le accelerano.
- NTIS (Non-Thyroidal Illness Syndrome)
- Sigla inglese per «sindrome da malattia non tiroidea», usata in letteratura scientifica internazionale come sinonimo della sindrome dell’eutiroideo malato. Descrive le alterazioni dei valori tiroidei causate da malattie che non riguardano direttamente la tiroide.
- Sepsi
- Una risposta infiammatoria grave e generalizzata dell’organismo a un’infezione, che può coinvolgere diversi organi. È una delle condizioni acute che più frequentemente si associa alla comparsa della sindrome dell’eutiroideo malato.
- T3 (triiodotironina)
- La forma attiva dell’ormone tiroideo, che agisce direttamente sulle cellule del corpo. Nella sindrome dell’eutiroideo malato è il valore che si abbassa più precocemente e in modo più marcato, da cui il nome alternativo «sindrome da basso T3».
- T3 inversa
- Una forma inattiva dell’ormone tiroideo T3, prodotta quando la conversione normale viene deviata durante una malattia grave. Nella sindrome dell’eutiroideo malato tende ad aumentare, contribuendo alla riduzione dell’ormone attivo disponibile per le cellule.
- T4 (tiroxina)
- Il principale ormone prodotto dalla tiroide, che circola nel sangue e viene convertito nella forma attiva T3 nei tessuti. Nella sindrome dell’eutiroideo malato, T4 può restare inizialmente nella norma ma ridursi nei casi più gravi.
- Terapia intensiva
- Reparto ospedaliero dedicato ai pazienti in condizioni critiche che necessitano di monitoraggio continuo e supporto alle funzioni vitali. È l’ambiente dove la sindrome dell’eutiroideo malato viene identificata più frequentemente, data la gravità delle patologie trattate.
- Tiroidite
- Infiammazione della tiroide, che può causare alterazioni temporanee o permanenti della sua funzione. Va distinta dalla sindrome dell’eutiroideo malato: nella tiroidite il problema è nella tiroide stessa, non in una risposta adattativa alla malattia generale.
- TSH (ormone tireostimolante)
- Ormone prodotto dall’ipofisi che stimola la tiroide a produrre i suoi ormoni. È il principale indicatore usato per valutare la funzione tiroidea: un TSH alto indica che il cervello «chiede» alla tiroide di lavorare di più (come nell’ipotiroidismo), mentre nella sindrome dell’eutiroideo malato rimane generalmente normale o solo lievemente alterato.