- Ablepharon-Macrostomia, sindrome di
- Una malattia genetica rara che presenta alcune somiglianze con la sindrome di Barber-Say, in particolare per quanto riguarda le anomalie delle palpebre e della bocca. È causata da varianti nello stesso gene TWIST2 e va distinta dalla sindrome di Barber-Say attraverso la valutazione clinica e genetica.
- Autosomico dominante
- Un modo di trasmissione delle malattie genetiche in cui basta avere una sola copia alterata di un gene – ereditata da uno dei due genitori – perché la malattia si manifesti. Non è necessario che entrambe le copie del gene siano modificate. Nella sindrome di Barber-Say, questo è il meccanismo di trasmissione quando la variante viene ereditata.
- Congenito
- Presente fin dalla nascita. Una condizione congenita non si sviluppa dopo la nascita, ma è già presente nel momento in cui il bambino nasce, anche se a volte i segni diventano evidenti solo nei primi mesi o anni di vita.
- Cornea
- La superficie trasparente che ricopre la parte anteriore dell’occhio, davanti alla pupilla e all’iride. Ha bisogno di essere costantemente umidificata per restare sana. Nella sindrome di Barber-Say, può essere a rischio di danni se le palpebre non si chiudono correttamente.
- De novo (variante)
- Una variante genetica che compare per la prima volta in un individuo, senza essere stata trasmessa da nessuno dei due genitori. Nel caso della sindrome di Barber-Say, una parte dei casi è causata da varianti de novo nel gene TWIST2.
- Dismorfologia
- La branca della medicina che studia le anomalie dello sviluppo fisico – come la forma delle orecchie, la struttura del viso o la crescita anomala di peli – per individuare condizioni genetiche rare. Un medico specializzato in dismorfologia è spesso coinvolto nella diagnosi della sindrome di Barber-Say.
- Esoma (sequenziamento dell’esoma)
- L’insieme delle parti del DNA che contengono le istruzioni per costruire le proteine del corpo. Il sequenziamento dell’esoma è una tecnica di analisi genetica che permette di esaminare queste parti in modo sistematico, utile per identificare varianti responsabili di malattie rare quando non si sa esattamente quale gene cercare.
- Ipertricosi
- Una crescita eccessiva di peli su tutto il corpo o in zone specifiche, che va oltre il normale per età, sesso e origine etnica. È una delle caratteristiche tipiche della sindrome di Barber-Say e può riguardare fronte, schiena, spalle e arti.
- Lagoftalmo
- L’incapacità di chiudere completamente le palpebre. Nella sindrome di Barber-Say, questa condizione può esporre la superficie dell’occhio all’aria e causare secchezza e danni alla cornea se non viene gestita adeguatamente.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base del sistema svizzero di assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie. Copre le prestazioni di base, inclusi esami genetici con indicazione clinica documentata.
- Malattia rara (o ultra-rara)
- In Europa, una malattia è definita «rara» quando colpisce meno di 5 persone su 10'000. Le malattie ultra-rare, come la sindrome di Barber-Say, hanno una prevalenza ancora più bassa – spesso solo pochi casi documentati nel mondo. La rarità rende più difficile la diagnosi e la ricerca di trattamenti.
- Orphanet
- Una banca dati europea sulle malattie rare, gestita da un consorzio internazionale. Contiene informazioni su migliaia di malattie rare, inclusi i centri di riferimento europei, e può essere consultata gratuitamente online. È uno strumento utile per le famiglie che cercano informazioni sulla sindrome di Barber-Say.
- Panello genetico
- Un’analisi di laboratorio che esamina contemporaneamente un gruppo di geni selezionati, scelti perché collegati a un certo gruppo di malattie. Viene usato quando si sospetta una malattia genetica rara ma non si è sicuri quale gene specifico cercare.
- ProRaris
- L’alleanza svizzera delle malattie rare, un’organizzazione che sostiene le persone affette da malattie rare e le loro famiglie in Svizzera. Offre orientamento, supporto e informazioni sui percorsi di cura disponibili nel paese.
- Sinofri
- La fusione o la vicinanza molto marcata delle due sopracciglia al centro, sopra il naso, in modo che sembrino un’unica sopracciglia continua. È una delle caratteristiche fisiche frequentemente descritte nella sindrome di Barber-Say.
- TWIST2 (gene)
- Il gene responsabile della sindrome di Barber-Say. Fornisce le istruzioni per una proteina che regola lo sviluppo di cellule del tessuto connettivo, della pelle e di alcune strutture del viso durante la crescita del bambino prima della nascita. Varianti in questo gene sono la causa accertata della sindrome.
- Variante patogena
- Una modifica nel DNA che causa o contribuisce a causare una malattia. Non tutte le differenze nel DNA sono pericolose – il corpo ne tollera moltissime senza conseguenze. Una variante è definita «patogena» quando l’evidenza scientifica indica che altera il funzionamento di un gene in modo tale da causare una condizione medica specifica.