- Autosomico recessivo
- Un modo di trasmissione ereditaria in cui una malattia si manifesta solo se una persona riceve una copia alterata del gene da entrambi i genitori. Chi ha solo una copia alterata è «portatore» ma sano. Nel contesto della sindrome di Basel-Vanagaite-Smirin-Yosef, questo schema spiega perché genitori sani possono avere un figlio con la sindrome.
- Consulenza genetica
- Un colloquio con uno specialista in genetica medica che aiuta le persone e le famiglie a capire le implicazioni di una diagnosi genetica, incluse le probabilità di trasmissione ai figli. In Svizzera è disponibile presso i centri universitari e può essere prescritta dal medico.
- Crisi convulsive
- Episodi in cui un’attività elettrica anomala nel cervello causa movimenti involontari, alterazioni della coscienza o altri sintomi improvvisi. In alcune sindromi genetiche, compresa la sindrome di Basel-Vanagaite-Smirin-Yosef, possono comparire come parte del quadro clinico.
- Disabilità intellettiva
- Una condizione caratterizzata da limitazioni significative nelle capacità cognitive – come il ragionamento, l’apprendimento e la risoluzione di problemi – e nelle abilità necessarie per la vita quotidiana. Può essere di diversa gravità e spesso si manifesta nell’infanzia.
- Dismorfismi
- Caratteristiche fisiche che si discostano dalla norma, spesso a carico del viso, della testa o delle estremità. Nella valutazione medica dei bambini con possibili sindromi genetiche, i dismorfismi sono uno degli elementi osservati per orientare la diagnosi.
- Esoma
- La parte del DNA che contiene le istruzioni dirette per produrre le proteine del corpo. Il «sequenziamento dell’esoma» analizza questa parte del genoma alla ricerca di varianti genetiche che possono causare malattie. È uno degli strumenti principali per diagnosticare malattie genetiche rare.
- Gene INTS8
- Il gene responsabile della sindrome di Basel-Vanagaite-Smirin-Yosef. Produce una proteina che fa parte del complesso Integrator, necessario per la corretta elaborazione delle informazioni genetiche nelle cellule, in particolare nel sistema nervoso in via di sviluppo.
- Genetista clinico
- Un medico specializzato nella diagnosi e nella gestione di malattie di origine genetica. Interpreta i risultati dei test genetici, valuta il rischio per i familiari e coordina la presa in carico delle persone con condizioni ereditarie.
- Genoma
- L’insieme completo del materiale genetico di un organismo, contenuto nel DNA. Il «sequenziamento del genoma» legge l’intero codice genetico di una persona e permette di identificare varianti in qualsiasi gene, compreso INTS8.
- Malattia ultra-rara
- Una malattia che colpisce un numero estremamente ridotto di persone, spesso definita come meno di 1 persona su 50'000 o anche meno. La sindrome di Basel-Vanagaite-Smirin-Yosef rientra in questa categoria, con solo pochi casi documentati a livello mondiale.
- Neuropediatria
- La specialità medica che si occupa delle malattie del sistema nervoso nei bambini. I neuropediatri sono spesso coinvolti nella valutazione e nella presa in carico dei bambini con disabilità intellettiva o ritardo dello sviluppo di possibile origine neurologica.
- Orphanet
- Un database europeo dedicato alle malattie rare, accessibile online. Raccoglie informazioni su diagnosi, centri esperti, registri di pazienti e gruppi di ricerca per migliaia di condizioni rare, comprese quelle ultra-rare come la sindrome di Basel-Vanagaite-Smirin-Yosef.
- Plasticità cerebrale
- La capacità del cervello di adattarsi, riorganizzarsi e formare nuove connessioni, specialmente durante l’infanzia. Questa caratteristica è alla base dell’efficacia degli interventi riabilitativi precoci nei bambini con disabilità neurologica.
- Portatore
- Una persona che ha una sola copia alterata di un gene recessivo. I portatori sono in genere sani e non manifestano la malattia, ma possono trasmettere la copia alterata ai propri figli. Nel caso della sindrome di Basel-Vanagaite-Smirin-Yosef, i genitori di un bambino malato sono quasi sempre portatori sani.
- ProRaris
- L’alleanza svizzera delle malattie rare, un’organizzazione che sostiene le persone con malattie rare e le loro famiglie in Svizzera. Offre orientamento, informazioni e supporto per navigare il sistema sanitario svizzero nel contesto delle malattie rare.
- Sequenziamento genetico
- Una tecnica di laboratorio che permette di «leggere» il codice genetico di una persona, identificando varianti o alterazioni nei geni. Nelle malattie rare, è lo strumento diagnostico principale per confermare la causa genetica di un quadro clinico sospetto.
- Variante genetica
- Un’alterazione nella sequenza del DNA rispetto alla versione più comune in una popolazione. Alcune varianti genetiche sono innocue, mentre altre – come quelle nel gene INTS8 – possono interferire con il funzionamento di una proteina e causare una malattia.