- Autosomico dominante
- Un modo di trasmettere una caratteristica genetica: basta ereditare una sola copia alterata di un gene – da uno solo dei genitori – perché la condizione si manifesti. Non dipende dal sesso della persona. Nella sindrome di Buschke-Ollendorff, chi è portatore ha una probabilità del 50% di trasmettere la variante a ciascun figlio.
- Biopsia cutanea
- Il prelievo di un piccolo frammento di pelle per esaminarlo al microscopio. Nella sindrome di Buschke-Ollendorff serve a confermare la natura delle lesioni cutanee, identificando le fibre del tessuto connettivo disposte in modo anomalo.
- Dermatofibrosi lenticolare disseminata
- Il termine medico preciso per indicare la componente cutanea della sindrome di Buschke-Ollendorff: formazioni benigne di tessuto connettivo distribuito sulla pelle in modo disseminato (cioè in più punti). Corrisponde al nome completo della sindrome in ambito specialistico.
- Gene LEMD3
- Il gene la cui variazione causa la sindrome di Buschke-Ollendorff. Si trova sul cromosoma 12 e produce una proteina che regola la risposta delle cellule a segnali di crescita del tessuto connettivo e osseo. Una copia alterata di questo gene è sufficiente a causare la sindrome.
- Iperdensità ossea
- Una zona dell’osso che appare più chiara e compatta del normale alla radiografia, perché contiene più osso compatto del solito. Nell’osteopoichilosi, queste zone sono benigne e non alterano la resistenza meccanica dello scheletro.
- Isola ossea
- Una piccola area di osso compatto all’interno dell’osso spugnoso, visibile come macchiolina chiara alla radiografia. Nella sindrome di Buschke-Ollendorff, queste isole ossee sono multiple, simmetriche e benigne.
- Metastasi ossee
- La diffusione di cellule tumorali alle ossa, a partire da un tumore originato altrove nel corpo. Le metastasi ossee possono somigliare radiologicamente alle alterazioni dell’osteopoichilosi, ma si distinguono per la distribuzione irregolare, le dimensioni variabili e l’associazione con sintomi come dolore persistente.
- Nevo del tessuto connettivo
- Una lesione cutanea benigna formata da un eccesso di fibre del tessuto di sostegno della pelle. Si presenta come un piccolo rilievo sodo, di colore giallastro o simile alla cute. Nella sindrome di Buschke-Ollendorff, questi nevi compaiono in numero multiplo e in modo simmetrico.
- Osteopoichilosi
- La componente ossea della sindrome di Buschke-Ollendorff: piccole zone di osso più denso del normale, distribuite simmetricamente attorno alle articolazioni e visibili alla radiografia. Il termine viene dal greco e significa «osso variegato». Non causa dolore nella grande maggioranza dei casi.
- Penetranza variabile
- Un fenomeno genetico per cui non tutte le persone che portano la stessa variante genetica mostrano gli stessi segni o la stessa gravità della condizione. Nella sindrome di Buschke-Ollendorff, alcune persone hanno solo le lesioni cutanee, altre solo quelle ossee, altre entrambe.
- Scintigrafia ossea
- Un esame di diagnostica per immagini che utilizza una sostanza debolmente radioattiva per visualizzare l’attività metabolica nelle ossa. Può essere usata per distinguere le alterazioni dell’osteopoichilosi dalle metastasi ossee: le prime sono «fredde» (inattive), le seconde tipicamente «calde» (metabolicamente attive).
- Tessuto connettivo
- Il tessuto che forma l’impalcatura di supporto del corpo: si trova nella pelle, nelle ossa, nei tendini, nei legamenti e attorno agli organi. Nella sindrome di Buschke-Ollendorff, il tessuto connettivo della pelle e quello osseo tendono a produrre strutture più dense e abbondanti del normale.
- Variante genetica
- Una differenza nella sequenza del DNA rispetto alla forma più comune di un gene. Non tutte le varianti causano malattie: solo alcune alterano la funzione della proteina prodotta dal gene in modo tale da avere conseguenze cliniche. Nella sindrome di Buschke-Ollendorff, la variante nel gene LEMD3 riduce la funzione di una proteina regolatrice del tessuto connettivo.