- Angolo di drenaggio (angolo iridocorneale)
- Lo spazio nella parte anteriore dell’occhio dove il liquido intraoculare defluisce verso i canali di smaltimento. È una struttura fondamentale per il controllo della pressione oculare. Nella sindrome di Chandler, cellule anomale possono migrare in questa zona e ostruirla progressivamente.
- DSAEK / DMEK
- Tecniche chirurgiche di trapianto parziale della cornea che sostituiscono solo lo strato interno danneggiato, preservando le strutture corneali sane. Sono meno invasive del trapianto completo di cornea e offrono generalmente un recupero visivo più rapido. Vengono considerate quando il gonfiore corneale nella sindrome di Chandler diventa permanente e grave.
- Endotelio corneale
- Lo strato di cellule più interno della cornea, a contatto con il liquido intraoculare. Ha il compito di mantenere la cornea asciutta e trasparente pompando attivamente il liquido verso l’esterno. Nella sindrome di Chandler queste cellule si riducono e si alterano, causando gonfiore e opacità della cornea.
- Glaucoma secondario
- Un aumento della pressione oculare che danneggia il nervo ottico e che ha una causa identificabile specifica – a differenza del glaucoma primario, in cui la causa è meno definita. La sindrome di Chandler è una delle condizioni che possono causare un glaucoma secondario.
- Gonioscopia
- Esame oculistico che permette di osservare direttamente l’angolo di drenaggio dell’occhio usando una lente speciale appoggiata sulla cornea. È indolore e dura pochi minuti. Nella sindrome di Chandler serve a verificare se la membrana di cellule anomale ha raggiunto e ostruito il canale di deflusso.
- Iride
- Il diaframma colorato dell’occhio che regola la quantità di luce che entra nella pupilla. Nella sindrome di Chandler e nelle condizioni correlate, cellule anomale possono depositarsi sulla superficie dell’iride, modificandone l’aspetto o creando aderenze.
- Microscopia speculare
- Esame fotografico che analizza le cellule dello strato interno della cornea (endotelio), consentendo di contarle e valutarne la forma senza toccare l’occhio. È lo strumento diagnostico più specifico per rilevare le alterazioni caratteristiche della sindrome di Chandler.
- Nervo ottico
- Il fascio di fibre nervose che trasmette le informazioni visive dall’occhio al cervello. Una pressione oculare cronicamente elevata può danneggiare queste fibre in modo irreversibile, portando alla perdita progressiva del campo visivo.
- Pressione intraoculare
- La pressione esercitata dal liquido presente all’interno dell’occhio sulle pareti del bulbo oculare. Un valore elevato, se non trattato, può danneggiare il nervo ottico. Si misura in millimetri di mercurio (mmHg) e rientra nei controlli oculistici di routine.
- Sindromi iridocorneali endoteliali (ICE)
- Un gruppo di condizioni rare dell’occhio – di cui la sindrome di Chandler fa parte – caratterizzate da un comportamento anomalo delle cellule dello strato interno della cornea, che migrano verso l’iride e l’angolo di drenaggio. Le altre due varianti sono la sindrome di Cogan-Reese e la sindrome dell’iride a nevo.
- Tomografia a coerenza ottica (OCT)
- Tecnica di imaging che produce immagini dettagliate delle strutture dell’occhio – in particolare del nervo ottico e della retina – senza contatto e senza radiazioni. Nella gestione della sindrome di Chandler viene utilizzata per monitorare nel tempo lo spessore delle fibre del nervo ottico e rilevare eventuali danni precoci da pressione elevata.
- Trabeculectomia
- Intervento chirurgico che crea una piccola apertura nella parete dell’occhio per permettere al liquido intraoculare di defluire più facilmente e ridurre così la pressione oculare. È una delle procedure chirurgiche più consolidate per il glaucoma che non risponde ai farmaci, ed è utilizzata anche nella sindrome di Chandler.