- Autosomica dominante (trasmissione)
- Un modo di ereditare una caratteristica genetica in cui basta avere una sola copia alterata di un gene – su due totali – perché la condizione si manifesti. Chi è affetto ha una probabilità del 50% di trasmetterla a ciascun figlio, indipendentemente dal sesso.
- Cardiochirurgia
- La specialità medica che si occupa degli interventi chirurgici sul cuore. Nella sindrome di Char può essere coinvolta quando il dotto arterioso pervio richiede una correzione attraverso un’operazione.
- Cardiologo pediatrico
- Uno specialista del cuore che si occupa specificamente di bambini e neonati. È spesso il primo specialista a valutare il difetto cardiaco nella sindrome di Char.
- Congenito
- Presente dalla nascita. Una malattia congenita non è necessariamente ereditaria – può derivare da eventi durante la gravidanza – ma nel caso della sindrome di Char la causa è genetica.
- Dotto arterioso pervio
- Un piccolo vaso sanguigno che normalmente collega aorta e arteria polmonare nel feto e si chiude poco dopo la nascita. Se rimane aperto – «pervio» significa appunto aperto – il sangue circola in modo anomalo tra cuore e polmoni. È il difetto cardiaco più frequente nella sindrome di Char.
- Espressività variabile
- La tendenza di una stessa variante genetica a produrre effetti diversi in persone diverse, anche all’interno della stessa famiglia. Nella sindrome di Char, alcune persone con la stessa variante hanno tutti e tre gli elementi della sindrome, altre solo uno.
- Gene TFAP2B
- Il gene la cui variante è responsabile della sindrome di Char. Contiene le istruzioni per una proteina che regola lo sviluppo di alcune strutture durante le prime settimane di gravidanza, in particolare quelle che daranno origine a cuore, viso ed estremità.
- Genetista medico
- Un medico specializzato nell’analisi e nell’interpretazione delle cause genetiche delle malattie. Nella sindrome di Char, si occupa della conferma diagnostica, della consulenza alla famiglia e della valutazione del rischio per i familiari.
- Ipertensione polmonare
- Un aumento della pressione nei vasi sanguigni dei polmoni. Può svilupparsi come complicazione a lungo termine di un dotto arterioso pervio non trattato, perché il sangue in eccesso nei polmoni danneggia progressivamente i vasi.
- Malattia rara
- In Europa, una malattia è considerata rara quando colpisce meno di una persona su 2'000. La sindrome di Char rientra in questa categoria, con una prevalenza probabilmente molto inferiore a questa soglia.
- Orphanet
- Un database europeo online che raccoglie informazioni sulle malattie rare, sui geni coinvolti e sui centri di riferimento europei. È una risorsa utile per chi riceve una diagnosi rara e cerca informazioni affidabili o centri specializzati.
- ProRaris
- L’alleanza svizzera per le malattie rare, un’organizzazione di riferimento in Svizzera per pazienti con condizioni rare e per le loro famiglie. Fornisce informazioni, orientamento e supporto per navigare il sistema sanitario svizzero.
- Setto cardiaco
- Le pareti interne che dividono le camere del cuore – una tra i due atri (camere superiori) e una tra i due ventricoli (camere inferiori). Nella sindrome di Char, in alcuni casi possono essere presenti difetti anche in queste strutture.
- Variante genetica
- Una modifica nella sequenza del DNA di un gene. Non tutte le varianti causano problemi – molte sono normali differenze tra persone. Una variante «patogena» è quella che altera il funzionamento di un gene in modo da causare una malattia, come avviene per il gene TFAP2B nella sindrome di Char.
- Variante insorta spontaneamente (de novo)
- Una variante genetica che compare per la prima volta in una persona, senza che fosse presente nei genitori. Nella sindrome di Char, una parte dei casi è causata da varianti de novo nel gene TFAP2B.