- Bilirubina
- Un pigmento di colore giallo-arancio prodotto dalla normale degradazione dei globuli rossi. Il fegato ha il compito di raccoglierla, elaborarla e smaltirla attraverso la bile verso l’intestino. Quando se ne accumula troppa nel sangue, la pelle e il bianco degli occhi assumono un colorito giallognolo (ittero). Nella sindrome di Dubin-Johnson la bilirubina viene correttamente elaborata ma non riesce a essere eliminata nelle vie biliari.
- Bilirubina coniugata (diretta)
- La forma di bilirubina che è già stata elaborata («preparata») dalle cellule del fegato ed è pronta per essere versata nella bile. È idrosolubile e può quindi comparire nelle urine se si accumula nel sangue. È questa la forma che si eleva nella sindrome di Dubin-Johnson, a differenza della sindrome di Gilbert dove si eleva la bilirubina non coniugata.
- Bilirubina non coniugata (indiretta)
- La forma di bilirubina che circola nel sangue prima di essere elaborata dal fegato. Non è idrosolubile e non compare nelle urine. Si eleva nella sindrome di Gilbert e in altre condizioni come alcune anemie emolitiche.
- Coniugazione
- Il processo chimico con cui le cellule del fegato «preparano» la bilirubina per poterla eliminare: la rendono idrosolubile collegandola ad altre molecole. Nella sindrome di Dubin-Johnson questo processo avviene normalmente; il problema è nel passo successivo, cioè l’esportazione della bilirubina coniugata fuori dalla cellula epatica.
- Coproporfirина urinaria
- Una sostanza prodotta dal metabolismo dell’organismo che viene eliminata con le urine. Il rapporto tra i suoi sottotipi (isomero I e isomero III) è caratteristico nella sindrome di Dubin-Johnson e può aiutare a distinguerla dalla sindrome di Gilbert in fase diagnostica.
- Ereditarietà autosomica recessiva
- Un modo di trasmissione genetica in cui una condizione si manifesta solo quando una persona ha ricevuto una copia difettosa del gene da ciascuno dei due genitori. Chi ne eredita una sola copia è portatore sano e non sviluppa la malattia ma può trasmetterla ai figli. La sindrome di Dubin-Johnson segue questo schema.
- Fibrosi epatica
- La formazione di tessuto cicatriziale nel fegato come risposta a un danno cronico. È il primo passo verso la cirrosi. Nella sindrome di Dubin-Johnson la fibrosi non si sviluppa perché il fegato non subisce danno infiammatorio cronico.
- Gene ABCC2 (MRP2)
- Il gene che fornisce le istruzioni per produrre la proteina di trasporto MRP2 nelle cellule del fegato. Mutazioni in questo gene causano la sindrome di Dubin-Johnson. «ABCC2» è il nome tecnico del gene; «MRP2» è il nome della proteina che produce (proteina di resistenza multifarmaco di tipo 2).
- Gestationsdiabetes
- Questa voce non è pertinente per la sindrome di Dubin-Johnson e non viene inclusa nel glossario.
- Ittero
- Il colorito giallognolo della pelle, delle mucose e del bianco degli occhi causato dall’accumulo di bilirubina nel sangue. Non è una malattia in sé, ma un segno visibile che può avere molte cause diverse – alcune gravi, come l’epatite o l’ostruzione delle vie biliari, altre benigne come la sindrome di Dubin-Johnson o la sindrome di Gilbert.
- Iperbilirubinemia
- Termine medico per indicare un livello di bilirubina nel sangue superiore alla norma. «Iperbilirubinemia congenita coniugata» significa che l’eccesso riguarda la bilirubina già elaborata dal fegato ed è presente sin dalla nascita per cause genetiche, come avviene nella sindrome di Dubin-Johnson.
- MRP2 (proteina di resistenza multifarmaco di tipo 2)
- Una proteina presente sulla membrana delle cellule del fegato che ha il compito di trasportare attivamente la bilirubina coniugata e altre sostanze fuori dalla cellula verso i dotti biliari. Nelle persone con sindrome di Dubin-Johnson questa proteina è difettosa o assente a causa di mutazioni nel gene ABCC2.
- Portatore sano
- Una persona che ha una sola copia difettosa di un gene legato a una malattia autosomica recessiva. Non sviluppa la malattia, ma può trasmettere la copia difettosa ai figli. Se entrambi i genitori sono portatori sani, ogni figlio ha una probabilità statistica del 25% di ereditare entrambe le copie difettose e sviluppare la condizione.
- Progestinico
- Un ormone sintetico simile al progesterone naturale, usato in alcuni contraccettivi ormonali. I contraccettivi a base di solo progestinico («minipillola») o i dispositivi intrauterini ormonali non contengono estrogeni e in genere interferiscono meno con il trasporto della bilirubina rispetto alle pillole combinate, motivo per cui possono essere preferiti nelle donne con sindrome di Dubin-Johnson.
- Sindrome di Gilbert
- Una condizione genetica benigna e comune in cui il fegato elabora la bilirubina più lentamente del normale, causando un accumulo di bilirubina non coniugata. Come la sindrome di Dubin-Johnson, è innocua e non causa danni al fegato, ma il meccanismo e il tipo di bilirubina elevata sono diversi.
- Transaminasi
- Enzimi prodotti dalle cellule del fegato (i principali sono AST e ALT) che vengono rilasciati nel sangue quando il fegato è infiammato o danneggiato. Nella sindrome di Dubin-Johnson le transaminasi sono normali, il che aiuta a distinguerla da epatiti o altri danni epatici.
- Vie biliari
- Il sistema di canali e condotti che trasportano la bile dal fegato e dalla cistifellea all’intestino tenue. Nella sindrome di Dubin-Johnson le vie biliari sono strutturalmente normali; il problema è a monte, nel trasporto della bilirubina all’interno delle cellule del fegato verso questi canali.