- Bilirubina
- Una sostanza di colore giallo-arancio prodotta ogni giorno quando il corpo demolisce i globuli rossi invecchiati. Normalmente il fegato la raccoglie, la trasforma e la smaltisce attraverso la bile. Nella sindrome di Gilbert, questo processo è più lento del solito, causando un lieve accumulo nel sangue.
- Bilirubina coniugata (diretta)
- La forma di bilirubina già trasformata dal fegato, pronta per essere eliminata con la bile. Nella sindrome di Gilbert è nella norma, perché il problema riguarda il passaggio precedente alla trasformazione.
- Bilirubina non coniugata (indiretta)
- La forma di bilirubina che il fegato deve ancora elaborare. È questa la quota che si alza nella sindrome di Gilbert, perché l’enzima responsabile della trasformazione lavora più lentamente.
- Elastina
- Una proteina presente in molti tessuti del corpo, in particolare nel bianco degli occhi. La bilirubina in eccesso tende a depositarsi nei tessuti ricchi di elastina, per questo l’ingiallimento è visibile prima negli occhi che nella pelle.
- Enzima
- Una proteina che svolge un compito chimico specifico nel corpo, come trasformare una sostanza in un’altra. Nella sindrome di Gilbert, l’enzima UGT1A1 funziona con un’efficienza ridotta.
- Fosfatasi alcalina
- Un enzima del fegato e delle ossa il cui valore nel sangue viene misurato per valutare la salute del fegato e delle vie biliari. Nella sindrome di Gilbert rimane normale.
- Gamma-GT
- Un enzima prodotto principalmente dal fegato, usato come indicatore di funzione epatica e consumo di alcol. Nella sindrome di Gilbert è nella norma.
- Gene UGT1A1
- Il gene che contiene le istruzioni per produrre l’enzima UGT1A1, responsabile della trasformazione della bilirubina nel fegato. Nella sindrome di Gilbert, questo gene presenta una variante che riduce la quantità di enzima prodotto.
- Ittero
- Colorazione giallastra della pelle e del bianco degli occhi causata da un accumulo di bilirubina nel sangue. Può avere molte cause diverse, alcune gravi e altre del tutto benigne come nella sindrome di Gilbert.
- Ittero costituzionale
- Un altro nome con cui viene chiamata la sindrome di Gilbert, che sottolinea come si tratti di una caratteristica costituzionale – cioè presente dalla nascita e non acquisita nel corso della vita.
- Omozigote / eterozigote
- Termini che indicano quante copie di una variante genetica ha una persona. Chi è omozigote ha la variante su entrambe le copie del gene (una da ciascun genitore); chi è eterozigote ce l’ha solo su una. Nella sindrome di Gilbert, la forma omozigote è associata a valori di bilirubina più elevati.
- Sclera
- Il rivestimento bianco esterno del bulbo oculare, comunemente chiamato «bianco degli occhi». È spesso il primo punto dove si nota l’ingiallimento nella sindrome di Gilbert perché è ricco di elastina.
- Sindrome di Gilbert-Meulengracht
- Il nome medico completo della sindrome di Gilbert. Indica la stessa condizione con un riferimento agli studiosi che la descrissero. Nei referti medici e nella letteratura specializzata si trovano entrambe le denominazioni.
- Transaminasi
- Enzimi prodotti dalle cellule del fegato (i principali sono AST e ALT) che vengono rilasciati nel sangue quando le cellule epatiche vengono danneggiate. Nella sindrome di Gilbert sono nella norma, confermando l’assenza di danno al fegato.
- UGT1A1
- Il nome dell’enzima coinvolto nella sindrome di Gilbert. Lavora nel fegato per trasformare la bilirubina nella sua forma idrosolubile, che può poi essere eliminata con la bile. Nella sindrome di Gilbert, questo enzima è presente in quantità ridotta a causa di una variante genetica.