- Aracnodattilia
- Dita delle mani (o dei piedi) insolitamente lunghe e affusolate, simili alle zampe di un ragno. Nella sindrome di Haim-Munk è uno dei segni caratteristici, anche se non sempre presente in modo marcato.
- Autosomico recessivo
- Un modo in cui una malattia genetica si trasmette: la malattia si manifesta solo se una persona eredita una copia difettosa del gene da entrambi i genitori. Chi ne eredita solo una copia non si ammala ma può trasmettere la copia difettosa ai propri figli.
- Catepsina C
- Un enzima prodotto dal gene CTSC che funziona come una «forbice molecolare» per regolare alcune proteine del sistema immunitario. Quando questo enzima non funziona correttamente, alcuni tessuti come gengive e pelle non si rinnovano e si difendono normalmente.
- Cheratodermia palmo-plantare
- Un ispessimento anomalo della pelle sui palmi delle mani e sulle piante dei piedi. È causato da un accumulo eccessivo di cheratina, la proteina che forma lo strato esterno della pelle. È uno dei segni principali della sindrome di Haim-Munk.
- Cheratolitico
- Una sostanza che ammorbidisce e favorisce il distacco dello strato superficiale ispessito della pelle. Viene usata in crema o lozione per ridurre l’ispessimento cutaneo caratteristico della sindrome.
- CTSC (gene)
- Il gene che contiene le istruzioni per produrre la catepsina C. Mutazioni in questo gene causano sia la sindrome di Haim-Munk che la sindrome di Papillon-Lefèvre. Il nome CTSC è l’abbreviazione di «cathepsin C» in inglese.
- ERN-Skin
- La rete europea di riferimento per le malattie rare della pelle. Collega centri specializzati in diversi paesi europei per condividere competenze, facilitare la diagnosi e migliorare la cura di condizioni molto rare come la sindrome di Haim-Munk.
- Gene
- Una sezione del DNA che contiene le istruzioni per produrre una proteina specifica. Ogni persona ha due copie di ogni gene, una ereditata dalla madre e una dal padre. Una mutazione è un’alterazione in queste istruzioni.
- LAMal
- Legge sull’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Regola le prestazioni sanitarie di base che le casse malati sono tenute a rimborsare, incluse alcune analisi genetiche su prescrizione medica.
- Malattia rara
- In Europa, una malattia è definita rara se colpisce meno di 5 persone su 10'000. Le malattie ultra-rare, come la sindrome di Haim-Munk, colpiscono un numero ancora inferiore di persone. La rarità comporta spesso difficoltà diagnostiche e poca esperienza clinica disponibile.
- Mutazione genetica
- Un cambiamento nella sequenza del DNA di un gene. Alcune mutazioni alterano la funzione della proteina prodotta da quel gene, causando una malattia. Nella sindrome di Haim-Munk le mutazioni riguardano il gene CTSC.
- Onicogriposi
- Una deformazione delle unghie in cui queste diventano più spesse, curve o simili ad artigli. Nella sindrome di Haim-Munk è uno dei segni distintivi rispetto alla sindrome di Papillon-Lefèvre, in cui questo segno non è presente.
- Parodontite
- Un’infiammazione grave del tessuto che circonda e sostiene i denti, inclusi gengive e osso. Se non trattata, porta alla distruzione progressiva di questo tessuto e alla perdita dei denti. Nella sindrome di Haim-Munk la parodontite è precoce, aggressiva e interessa già i denti da latte.
- Parodontologo
- Un medico dentista specializzato nella cura delle gengive e del tessuto di sostegno dei denti. Nella gestione della sindrome di Haim-Munk è una delle figure cliniche centrali.
- Portatore sano
- Una persona che ha una sola copia difettosa di un gene recessivo. Non sviluppa la malattia perché l’altra copia funziona normalmente, ma può trasmettere la copia difettosa ai figli. Nella sindrome di Haim-Munk, i genitori di un bambino affetto sono quasi sempre portatori sani.
- Retinoidi
- Farmaci derivati dalla vitamina A usati in dermatologia per regolare la crescita e il rinnovamento delle cellule della pelle. Vengono usati in alcune forme di cheratodermia, inclusa quella della sindrome di Haim-Munk, ma richiedono un monitoraggio medico attento perché possono avere effetti collaterali importanti.
- Sindrome di Papillon-Lefèvre
- Una malattia genetica molto simile alla sindrome di Haim-Munk, causata dallo stesso gene (CTSC). Presenta ispessimento cutaneo palmo-plantare e parodontite aggressiva, ma non include unghie deformate né dita allungate, che sono invece caratteristiche della sindrome di Haim-Munk.