- Albinismo oculocutaneo
- Condizione genetica in cui la produzione di melanina – il pigmento che dà colore a pelle, capelli e occhi – è ridotta o assente. Nella sindrome di Hermansky-Pudlak, l’albinismo è la caratteristica più visibile, ma si associa ad altri problemi non presenti nell’albinismo comune.
- Autosomico recessivo
- Modalità di trasmissione ereditaria in cui una malattia si manifesta solo quando una persona riceve una copia del gene difettoso da entrambi i genitori. Chi ne riceve solo una è portatore sano. La sindrome di Hermansky-Pudlak segue questo meccanismo.
- Ceroidolipofuscinosi
- Termine tecnico per l’accumulo anomalo di sostanze grasse e proteine all’interno delle cellule. In alcune varianti della sindrome di Hermansky-Pudlak, questo accumulo avviene nei polmoni, nell’intestino e in altri organi, contribuendo alle complicanze a lungo termine.
- Effetto fondatore
- Fenomeno genetico che si verifica quando una popolazione discende da un piccolo gruppo di antenati. Se questi antenati portavano una mutazione, essa può diffondersi con frequenza molto più alta nella popolazione risultante. Spiega l’elevata prevalenza della sindrome di Hermansky-Pudlak in alcune comunità di Porto Rico.
- Fibrosi polmonare
- Processo in cui il tessuto normale del polmone viene progressivamente sostituito da tessuto cicatriziale rigido, riducendo la capacità respiratoria. In alcune varianti della sindrome di Hermansky-Pudlak (HPS-1 e HPS-4) è la complicanza più grave e può progredire rapidamente.
- Fotofobia
- Sensibilità anomala e fastidio alla luce, anche in condizioni di normale luminosità. È comune nelle persone con albinismo, inclusa la sindrome di Hermansky-Pudlak, perché la mancanza di pigmento nell’occhio riduce la capacità di filtrare la luce in eccesso.
- Granuli densi piastrinici
- Piccole strutture presenti all’interno delle piastrine che contengono sostanze necessarie per avviare la coagulazione del sangue. Nella sindrome di Hermansky-Pudlak questi granuli sono assenti o gravemente ridotti, causando un difetto funzionale delle piastrine nonostante il loro numero sia normale.
- HPS (sottotipo)
- Abbreviazione di Hermansky-Pudlak Syndrome. I sottotipi (HPS-1, HPS-2, ecc.) indicano quale gene specifico è mutato. Ogni sottotipo ha un profilo di rischio diverso: alcuni comportano complicanze polmonari gravi, altri hanno un decorso più lieve.
- Lisosoma
- Piccola struttura presente all’interno delle cellule che funziona come sistema di smaltimento: decompone e ricicla sostanze non più utili. Nella sindrome di Hermansky-Pudlak, strutture simili ai lisosomi – chiamate organelli lisosomiali correlati – non funzionano correttamente in diversi tipi cellulari.
- Melanocita
- Cellula specializzata nella produzione di melanina, il pigmento che colora pelle, capelli e occhi. Nella sindrome di Hermansky-Pudlak, i melanociti producono melanina ma non riescono a distribuirla correttamente a causa del difetto dei compartimenti di stoccaggio intracellulare.
- Nistagmo
- Movimento involontario, ritmico e ripetuto degli occhi, spesso osservato nelle persone con albinismo. Non è controllabile volontariamente e può ridurre ulteriormente la nitidezza della visione, oltre al già ridotto sviluppo della retina.
- Nintedanib
- Farmaco utilizzato nel trattamento di alcune forme di fibrosi polmonare. Agisce rallentando i processi cellulari che portano alla cicatrizzazione del tessuto polmonare. Viene considerato in alcuni centri specializzati anche per i pazienti con sindrome di Hermansky-Pudlak e fibrosi polmonare, sebbene i dati specifici per questa sindrome siano ancora limitati.
- Piastrine
- Piccole cellule del sangue senza nucleo che contribuiscono a fermare le emorragie formando un tappo nel punto di una ferita. Nella sindrome di Hermansky-Pudlak, le piastrine sono presenti in numero normale ma funzionano in modo difettoso perché mancano dei granuli densi necessari alla coagulazione.
- Pirfenidone
- Farmaco antifibrotico utilizzato in alcune forme di fibrosi polmonare. Come il nintedanib, può essere preso in considerazione nelle varianti della sindrome di Hermansky-Pudlak con coinvolgimento polmonare, nell’ambito di un piano terapeutico definito da uno specialista.
- Portatore (genetico)
- Persona che ha una sola copia di un gene difettoso e non sviluppa la malattia, ma può trasmetterla ai figli se anche il partner è portatore. Nella sindrome di Hermansky-Pudlak, i portatori non presentano sintomi.
- Prevalenza
- Misura di quante persone in una popolazione hanno una determinata condizione in un dato momento. Per la sindrome di Hermansky-Pudlak, la prevalenza varia enormemente: molto bassa nella maggior parte del mondo, significativamente più alta in alcune comunità specifiche.
- Sequenziamento genetico
- Analisi del DNA che permette di leggere la sequenza delle basi genetiche e identificare eventuali mutazioni in geni specifici. Nel contesto della sindrome di Hermansky-Pudlak, il sequenziamento consente di determinare quale variante (sottotipo) è presente e orientare il piano di monitoraggio.