- Amnesia anterograda
- Incapacità di formare nuovi ricordi dopo un evento o l’insorgenza di una malattia. Chi ne soffre non riesce a memorizzare ciò che accade nel presente, pur conservando ricordi del passato. Nella sindrome di Korsakoff è il sintomo centrale: la persona non riesce a «registrare» nuove informazioni.
- Amnesia retrograda
- Perdita di ricordi relativi a eventi avvenuti prima dell’insorgenza della malattia o di un danno cerebrale. Nella sindrome di Korsakoff può riguardare i mesi o anni immediatamente precedenti all’episodio acuto, mentre i ricordi più lontani nel tempo tendono a essere meglio conservati.
- Confabulazione
- Produzione involontaria di ricordi falsi o distordi per colmare lacune di memoria, senza consapevolezza di stare raccontando qualcosa di inesatto. Non è una bugia: il cervello genera automaticamente informazioni plausibili per «completare» ciò che non ricorda. È un fenomeno caratteristico della sindrome di Korsakoff.
- Corpi mammillari
- Due piccole strutture del cervello profondo coinvolte nel processo di memorizzazione e nel collegamento tra memoria a breve e a lungo termine. Sono tra le strutture più vulnerabili alla carenza di tiamina e vengono danneggiate in modo caratteristico nella sindrome di Korsakoff.
- Demenza alcolica
- Deterioramento cognitivo più ampio e generalizzato causato dal consumo cronico e pesante di alcol, che va oltre i disturbi di memoria tipici della sindrome di Korsakoff e coinvolge ragionamento, linguaggio e orientamento. Può svilupparsi in chi non riceve trattamento o continua a bere nel tempo.
- Dipendenza da alcol
- Condizione medica in cui il consumo di alcol diventa compulsivo, difficile da controllare, e continua nonostante le conseguenze negative sulla salute, le relazioni e la vita quotidiana. È la causa di fondo che porta alla carenza di tiamina nel contesto della sindrome di Korsakoff.
- Encefalopatia di Wernicke
- Fase acuta e potenzialmente emergenziale causata da carenza grave di tiamina, che precede la sindrome di Korsakoff cronica. Si manifesta con confusione improvvisa, difficoltà a camminare e anomalie nei movimenti degli occhi. Con trattamento tempestivo di tiamina endovenosa può essere parzialmente reversibile; senza trattamento evolve spesso in sindrome di Korsakoff permanente.
- Insulino-resistenza
- Questo termine non è pertinente per questo argomento e non compare nel glossario.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie: il sistema svizzero di assicurazione malattie obbligatoria di base, che copre le prestazioni mediche essenziali inclusi diagnosi e trattamento della sindrome di Korsakoff e delle sue complicanze.
- Neuroplasticità
- Capacità del cervello di adattarsi e riorganizzarsi formando nuove connessioni tra le cellule nervose, anche dopo un danno. Nella sindrome di Korsakoff stabilizzata, la neuroplasticità residua è alla base dei miglioramenti parziali osservabili con riabilitazione e astinenza dall’alcol.
- Plasticità cerebrale
- Vedi neuroplasticità: la capacità del cervello di adattarsi e riorganizzarsi nel tempo. Questo processo è più attivo nei bambini, ma persiste anche negli adulti ed è rilevante per i potenziali miglioramenti nella sindrome di Korsakoff.
- Psicosi di Korsakoff
- Termine medico preciso per la sindrome di Korsakoff. Il termine «psicosi» può essere fuorviante: non si tratta di una perdita di contatto con la realtà nel senso comune, ma di un disturbo specifico della memoria con possibile confabulazione. Viene usato in neurologia e psichiatria come sinonimo clinico.
- Sindrome di Wernicke-Korsakoff
- Termine che descrive il continuum tra encefalopatia di Wernicke (fase acuta) e sindrome di Korsakoff (fase cronica). Sottolinea che le due condizioni sono strettamente collegate e rappresentano stadi diversi dello stesso processo patologico causato dalla carenza di tiamina.
- Talamo
- Struttura cerebrale profonda che funge da «centralina» per la trasmissione delle informazioni sensoriali e per la regolazione della coscienza e della memoria. Il talamo è tra le aree più colpite nella sindrome di Korsakoff, il che spiega la natura specifica del disturbo della memoria.
- Tiamina
- Vitamina del gruppo B (vitamina B1) essenziale per il metabolismo energetico delle cellule cerebrali. La sua carenza prolungata danneggia strutture cerebrali specifiche. Nel contesto della sindrome di Korsakoff alcolica, la carenza di tiamina è il meccanismo diretto del danno neurologico.
- Vitamina B1
- Nome comune della tiamina. Essenziale per il corretto funzionamento del sistema nervoso. L’alcol ne riduce l’assorbimento intestinale e ne impoverisce le riserve nell’organismo, portando alla carenza che causa la sindrome di Wernicke-Korsakoff.