- APMA (Autorità di protezione dei minori e degli adulti)
- Organo amministrativo cantonale in Svizzera incaricato di tutelare le persone vulnerabili, tra cui i minori in situazioni di rischio. Può disporre misure di protezione, incluso l’allontanamento del bambino dalla famiglia, e riceve segnalazioni da professionisti e privati cittadini.
- Abuso su minori
- Qualsiasi atto od omissione che causi danno fisico, psicologico o emotivo a un bambino da parte di chi se ne prende cura. Nel caso della sindrome di Münchhausen per procura, l’abuso consiste nell’induzione o simulazione di malattia.
- Caregiver
- Persona che si prende cura di un’altra in modo continuativo. In questo contesto indica il genitore o l’adulto responsabile del bambino che mette in atto il comportamento dannoso.
- Diagnosi differenziale
- Il processo con cui i medici confrontano e distinguono tra più condizioni possibili che potrebbero spiegare i sintomi di un paziente. Nel contesto del disturbo fittizio per procura, serve a escludere prima tutte le cause organiche reali.
- Disturbo fittizio imposto ad altri
- Il termine medico ufficiale per la sindrome di Münchhausen per procura. «Fittizio» indica che i sintomi sono creati o esagerati artificialmente; «imposto ad altri» sottolinea che il comportamento è diretto verso un’altra persona dipendente, quasi sempre un bambino.
- Disturbo fittizio in prima persona
- Condizione in cui una persona simula o provoca sintomi di malattia su sé stessa, non su un altro. È distinta dal disturbo fittizio imposto ad altri, ma le due condizioni condividono alcune caratteristiche psicologiche e si possono presentare nella stessa persona in momenti diversi della vita.
- Équipe multidisciplinare
- Gruppo di professionisti di diverse specialità – pediatri, psicologi, assistenti sociali, medici legali – che collaborano per valutare e gestire casi complessi come quello del disturbo fittizio per procura.
- Gestationsdiabetes (diabete gestazionale)
- Non pertinente a questo glossario.
- Induzione dei sintomi
- Atto con cui una persona provoca attivamente sintomi fisici in un’altra. Nel disturbo fittizio per procura può includere la somministrazione di sostanze, la manipolazione fisica diretta o la contaminazione di campioni biologici.
- LAMal (Legge federale sull’assicurazione malattie)
- La legge svizzera che disciplina l’assicurazione malattie obbligatoria. Nell’ambito di questo argomento, è rilevante perché i ricoveri ripetuti e gli esami inutili generati dal disturbo fittizio per procura hanno un impatto sul sistema sanitario e sull’assicurazione malattie del bambino.
- Pattern comportamentale
- Schema ripetuto di comportamenti osservabili nel tempo. Nel contesto di questo disturbo, si riferisce alla serie ricorrente di azioni del caregiver – come portare ripetutamente il bambino al pronto soccorso o insistere per diagnosi già escluse – che nel loro insieme costituiscono un segnale diagnostico.
- Protezione dell’infanzia
- Sistema di misure legali, amministrative e sociali volte a tutelare i bambini da situazioni di abuso, trascuratezza o rischio per il loro sviluppo. In Svizzera è organizzata a livello cantonale e coordinata dalle APMA.
- Riunificazione familiare
- Il processo con cui, dopo un allontanamento, si valuta se e quando è sicuro che il bambino torni a vivere con la figura responsabile, sulla base dei progressi terapeutici e delle garanzie di sicurezza verificate dai professionisti.
- Segnalazione
- Comunicazione formale alle autorità competenti da parte di un professionista o di un privato cittadino che ha fondati motivi di preoccupazione per il benessere di un bambino. In Svizzera può essere rivolta alle APMA o, nei casi urgenti, direttamente alle forze dell’ordine.
- Sequele
- Effetti o danni che rimangono dopo una malattia, un trauma o un’esperienza negativa. In questo contesto, le sequele fisiche includono i danni causati da procedure mediche inutili o da sostanze somministrate al bambino nel corso degli anni.
- Simulazione dei sintomi
- Descrizione verbale di sintomi che il bambino non presenta realmente. Si distingue dall’induzione perché non comporta atti fisici: il caregiver racconta ai medici sintomi inventati o fortemente esagerati per ottenere accertamenti e attenzione medica.
- Somatizzazione
- Tendenza a manifestare o percepire disagio psicologico attraverso sintomi fisici senza una causa organica identificabile. Uno degli effetti a lungo termine documentati nei bambini vittime di questo disturbo è la difficoltà a distinguere tra sintomi reali e percepiti.
- Videosorveglianza in reparto
- Misura diagnostica utilizzata in alcuni casi sospetti di disturbo fittizio per procura, consistente nell’installare telecamere nella stanza del bambino ricoverato per osservare il comportamento del caregiver in assenza del personale sanitario. Richiede protocolli etici e legali precisi e il coinvolgimento delle autorità competenti.