- Aminoacido
- Una delle molecole di base con cui il corpo costruisce le proteine. Gli aminoacidi sono come i mattoni di un edificio: il corpo ne ha bisogno in quantità sufficiente per costruire e riparare i tessuti. La serina è uno degli aminoacidi coinvolti nella sindrome di Neu-Laxova.
- Amniocentesi
- Una procedura in cui viene prelevata una piccola quantità di liquido amniotico (il liquido che circonda il feto nell’utero) tramite un ago sottile. Il liquido contiene cellule fetali che possono essere analizzate geneticamente. Viene eseguita di solito intorno alla quindicesima settimana di gravidanza.
- Atelencefalia
- Una condizione in cui una parte del cervello (il telencefalo, la parte più sviluppata nei mammiferi) è quasi o completamente assente. È una delle anomalie cerebrali più gravi osservabili nella sindrome di Neu-Laxova.
- Autosomico recessivo
- Un tipo di trasmissione ereditaria in cui la malattia si manifesta solo quando il bambino eredita due copie difettose dello stesso gene, una da ciascun genitore. I genitori portatori di una sola copia difettosa sono sani. La sindrome di Neu-Laxova segue questo schema.
- Diagnosi genetica preimpianto (PGT)
- Un esame effettuato sugli embrioni ottenuti tramite fecondazione in vitro, prima che vengano trasferiti nell’utero. Permette di identificare embrioni con anomalie genetiche note e di selezionare quelli non colpiti. In Svizzera è disponibile in centri specializzati di medicina riproduttiva.
- Enzima
- Una proteina che facilita una reazione chimica nel corpo. Gli enzimi sono come strumenti specializzati: ognuno svolge un compito preciso. Nella sindrome di Neu-Laxova, gli enzimi che producono la serina non funzionano correttamente.
- Gene
- Un segmento di DNA che contiene le istruzioni per produrre una proteina specifica. Ogni persona ha due copie di ogni gene, una ereditata dalla madre e una dal padre. Nella sindrome di Neu-Laxova, i geni coinvolti sono PHGDH, PSAT1 e PSPH.
- Lisencefalia
- Una condizione in cui la superficie del cervello è anormalmente liscia, senza le normali pieghe (circonvoluzioni). Queste pieghe sono fondamentali per aumentare la superficie utile del cervello. La lisencefalia indica un grave disturbo dello sviluppo cerebrale.
- Malattia rara
- In Europa, una malattia è considerata rara se colpisce meno di 1 persona ogni 2'000. Le malattie ultra-rare, come la sindrome di Neu-Laxova, colpiscono un numero ancora molto inferiore di persone. Questa rarità rende difficile la ricerca e richiede centri specializzati per la diagnosi e il supporto.
- Portatore sano
- Una persona che ha una copia difettosa di un gene e una copia funzionante. Il portatore sano non sviluppa la malattia ma può trasmetterla ai figli se anche il partner è portatore dello stesso gene difettoso.
- Prevalenza
- Il numero di persone affette da una malattia in una popolazione in un dato momento, espresso di solito come proporzione. Per la sindrome di Neu-Laxova la prevalenza esatta non è nota, ma è stimata come estremamente bassa.
- ProRaris
- L’Alleanza malattie rare Svizzera, un’organizzazione che coordina le risorse per le persone con malattie rare in Svizzera, fornisce informazioni e mette in contatto le famiglie con centri specializzati e reti europee di riferimento.
- PHGDH, PSAT1, PSPH
- I tre geni responsabili della sindrome di Neu-Laxova. Ognuno di essi codifica un enzima necessario per la produzione di serina. Una variante che blocca il funzionamento di uno di questi geni – in entrambe le copie – causa la malattia.
- Sequenziamento genetico
- Una tecnica di laboratorio che permette di leggere la sequenza del DNA e identificare varianti nei geni. È il metodo utilizzato per confermare la diagnosi di sindrome di Neu-Laxova e per identificare le varianti specifiche nei genitori.
- Serina
- Un aminoacido prodotto dal corpo stesso (non solo introdotto con l’alimentazione) e indispensabile per lo sviluppo del sistema nervoso e della pelle durante la vita fetale. Nella sindrome di Neu-Laxova, la produzione di serina è compromessa da un difetto genetico.
- Variante genetica
- Una modifica nella sequenza del DNA di un gene. Alcune varianti sono innocue, altre possono impedire al gene di funzionare correttamente. Nella sindrome di Neu-Laxova, le varianti nei geni PHGDH, PSAT1 o PSPH bloccano la produzione di serina.
- Villocentesi
- Una procedura prenatale in cui viene prelevato un piccolo frammento di tessuto dalla placenta (i villi coriali) tramite un ago sottile o un sottile tubo. Questo tessuto ha lo stesso materiale genetico del feto e può essere analizzato già dalla decima settimana di gravidanza circa.