- Apnea
- Interruzione temporanea della respirazione. Nella sindrome di Rett, alcune persone mostrano episodi di apnea – pause nel respiro – anche durante le ore di veglia, non solo durante il sonno. Questi episodi fanno parte delle irregolarità respiratorie tipiche della malattia.
- Assicurazione Invalidità (AI)
- Istituzione svizzera di previdenza sociale che finanzia misure di reinserimento, ausili e contributi per le persone con disabilità permanente. Per le persone con sindrome di Rett, l’AI è spesso la fonte principale di finanziamento per dispositivi di comunicazione, adattamenti e supporto educativo.
- Comunicazione Aumentativa Alternativa (CAA)
- Insieme di strumenti e metodi che affiancano o sostituiscono il linguaggio verbale. Comprende tavole con immagini, dispositivi con uscita vocale e sistemi di eye-tracking. Nella sindrome di Rett, i sistemi basati sullo sguardo sono spesso i più efficaci.
- CDKL5
- Gene il cui malfunzionamento è responsabile di alcune forme atipiche di sindrome di Rett. La variante legata a CDKL5 si distingue per l’esordio molto precoce delle crisi epilettiche.
- De novo (mutazione)
- Mutazione genetica che compare per la prima volta in un individuo senza essere stata trasmessa dai genitori. Nella sindrome di Rett, la mutazione nel gene MECP2 è quasi sempre de novo.
- Elettrocardiogramma (ECG)
- Esame che registra l’attività elettrica del cuore. Nella sindrome di Rett viene eseguito periodicamente per monitorare il rischio di prolungamento dell’intervallo QT, un’alterazione del ritmo cardiaco che può aumentare il rischio di eventi cardiaci.
- Epilessia
- Condizione neurologica caratterizzata da crisi ricorrenti causate da scariche elettriche anomale nel cervello. Colpisce una parte significativa delle persone con sindrome di Rett e viene gestita con farmaci antiepilettici specifici.
- Eye-tracking
- Tecnologia che segue il movimento degli occhi per tradurlo in selezioni su uno schermo o dispositivo. Permette alle persone con sindrome di Rett – che spesso mantengono un buon controllo dello sguardo – di comunicare e interagire con l’ambiente in modo più autonomo.
- FOXG1
- Gene coinvolto in una forma atipica di sindrome di Rett. La variante FOXG1 ha caratteristiche cliniche diverse da quella classica, tra cui un esordio più precoce e una forma di microcefalia congenita.
- Intervallo QT
- Parametro misurato sull’elettrocardiogramma che indica la durata di un ciclo elettrico del cuore. Un intervallo QT prolungato aumenta il rischio di aritmie potenzialmente pericolose. Nelle persone con sindrome di Rett questo parametro viene monitorato regolarmente.
- LAMal
- Legge federale svizzera sull’assicurazione malattie, che regola la copertura di base delle prestazioni sanitarie. In Svizzera, le prestazioni diagnostiche e terapeutiche per la sindrome di Rett sono in larga parte coperte dalla LAMal se prescritte dal medico.
- MECP2
- Gene situato sul cromosoma X che produce la proteina MeCP2, fondamentale per il funzionamento dei neuroni cerebrali. Una mutazione in questo gene è responsabile di circa il 95% dei casi di sindrome di Rett classica.
- Microcefalia
- Condizione in cui la testa cresce più lentamente del previsto, indicando uno sviluppo cerebrale ridotto. Nella sindrome di Rett, la testa ha spesso una circonferenza normale alla nascita, ma la crescita rallenta nei primi anni di vita.
- Mosaicismo germinale
- Situazione in cui una mutazione genetica è presente solo in una parte delle cellule riproduttive di un genitore, senza che questi presenti sintomi. Può aumentare il rischio di trasmissione della mutazione a un figlio, anche se il genitore risulta sano ai test standard.
- Neuropediatria
- Specialità medica che si occupa delle malattie del sistema nervoso nei bambini. I neuropediatri sono i medici specialisti di riferimento per la diagnosi e il follow-up della sindrome di Rett.
- Proteina MeCP2
- Proteina prodotta dal gene MECP2, che regola l’attività di molti altri geni nei neuroni cerebrali. La sua assenza o il suo malfunzionamento provoca le alterazioni neurologiche caratteristiche della sindrome di Rett.
- Regressione
- Perdita di abilità precedentemente acquisite. Nella sindrome di Rett, la regressione – che riguarda soprattutto il linguaggio e l’uso delle mani – è uno dei segni diagnostici principali e si manifesta tipicamente tra i 6 mesi e i 4 anni di vita.
- Scoliosi
- Curvatura laterale della colonna vertebrale. È una complicazione frequente nella sindrome di Rett, specialmente nelle fasi avanzate, e può influire sulla postura, sulla mobilità e sulla funzione respiratoria.
- Trofinetide
- Primo farmaco approvato specificatamente per la sindrome di Rett negli Stati Uniti (FDA, 2023) per adolescenti e adulte. Agisce su meccanismi legati al funzionamento delle sinapsi cerebrali. La disponibilità in Svizzera è da verificare con lo specialista.