- Asimmetria corporea
- Differenza visibile di dimensioni o lunghezza tra il lato destro e il lato sinistro del corpo. Può riguardare le braccia, le gambe o altre strutture corporee. Nella Sindrome di Silver-Russell è uno dei criteri diagnostici chiave e può manifestarsi in modo sottile o più evidente.
- Cartilagini di accrescimento
- Zone di tessuto cartilagineo presenti alle estremità delle ossa lunghe nei bambini e negli adolescenti, attraverso cui le ossa crescono in lunghezza. Quando si chiudono – di solito a fine pubertà – la crescita in altezza si ferma. Una pubertà precoce può chiuderle prima del previsto, riducendo l’altezza finale raggiungibile.
- Clinodattilia
- Curvatura anomala di un dito verso l’interno, in genere del mignolo. Nella Sindrome di Silver-Russell è un segno minore spesso rilevato durante la visita clinica.
- Consensus internazionale
- Documento di accordo elaborato da un gruppo di esperti internazionali per standardizzare criteri diagnostici e raccomandazioni terapeutiche su una determinata condizione. Per la Sindrome di Silver-Russell il consensus di riferimento è stato pubblicato nel 2017 su Nature Reviews Endocrinology.
- Criteri di Netchine-Harbison
- Sistema di punteggio clinico sviluppato per valutare la probabilità di una diagnosi di Sindrome di Silver-Russell in base a sei caratteristiche osservabili. Quando quattro o più criteri sono presenti, è indicata l’analisi genetica per confermare la diagnosi.
- Disomia uniparentale
- Condizione in cui entrambe le copie di un cromosoma provengono dallo stesso genitore invece che una da ciascun genitore. Nella Sindrome di Silver-Russell si osserva in alcuni casi la disomia uniparentale materna del cromosoma 7, che altera l’imprinting genomico e influenza la crescita.
- Gastrostomia
- Piccola apertura chirurgica nella parete addominale attraverso cui viene inserito un tubicino che arriva direttamente allo stomaco. Viene utilizzata quando un bambino non riesce ad assumere cibo a sufficienza per via orale per un periodo prolungato.
- Gestationsdiabetes (Diabete gestazionale)
- Aumento della glicemia che compare durante la gravidanza in donne che prima non avevano il diabete. Non è direttamente correlato alla Sindrome di Silver-Russell, ma è un termine che può emergere nelle discussioni sul rischio metabolico a lungo termine nelle persone nate con basso peso.
- Imprinting genomico
- Meccanismo biologico per cui certi geni vengono attivati o silenziati a seconda che provengano dalla madre o dal padre. Quando questo meccanismo è alterato, i segnali di crescita durante lo sviluppo embrionale possono essere insufficienti. È alla base delle cause più frequenti della Sindrome di Silver-Russell.
- Ipoglicemia
- Livello di zucchero nel sangue troppo basso. Nei neonati e nei bambini piccoli con Sindrome di Silver-Russell può verificarsi più facilmente a causa delle scarse riserve energetiche, soprattutto durante la notte o dopo digiuni prolungati.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base giuridica dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie in Svizzera. Definisce quali prestazioni mediche e farmacologiche sono rimborsate dalle casse malati svizzere, inclusa – in determinate condizioni – la terapia con ormone della crescita.
- Macrocefalia relativa
- Circonferenza della testa proporzionalmente grande rispetto alle dimensioni del corpo. Nella Sindrome di Silver-Russell non indica un problema neurologico, ma è uno dei segnali clinici caratteristici che aiutano a orientare la diagnosi.
- Metilazione del DNA
- Processo chimico con cui il corpo aggiunge un piccolo gruppo molecolare (detto metile) a certi tratti del patrimonio genetico, modificandone l’attività senza cambiare la sequenza del DNA. Nella Sindrome di Silver-Russell una perdita di metilazione in una regione specifica del cromosoma 11 è la causa genetica più frequente.
- Pubertà precoce
- Inizio dello sviluppo puberale prima dei 8 anni nelle femmine e dei 9 anni nei maschi. In una parte dei bambini con Sindrome di Silver-Russell può comparire prima del previsto e richiede monitoraggio specialistico perché può ridurre l’altezza finale.
- Resistenza all’insulina
- Condizione in cui le cellule del corpo reagiscono meno efficacemente all’insulina, l’ormone che regola lo zucchero nel sangue. Chi è nato con un peso molto basso – come accade spesso nella Sindrome di Silver-Russell – potrebbe avere un rischio leggermente aumentato di sviluppare questa condizione nel tempo, secondo alcune ricerche in corso.
- Ritardo di crescita intrauterino
- Crescita del bambino nel grembo materno al di sotto di quanto atteso per la settimana di gravidanza. È uno dei segni caratteristici della Sindrome di Silver-Russell e si manifesta con un peso e una lunghezza alla nascita inferiori alla norma per l’età gestazionale.
- Scoliosi
- Curvatura anomala della colonna vertebrale sul piano laterale. In una parte dei bambini con Sindrome di Silver-Russell può svilupparsi durante la crescita e viene monitorata nel corso del follow-up pediatrico.
- Sequenziamento dell’esoma
- Tecnica di analisi genetica che legge la parte del patrimonio genetico che contiene le istruzioni per costruire le proteine del corpo. Viene utilizzata quando le analisi genetiche standard non trovano la causa della Sindrome di Silver-Russell in un bambino con quadro clinico suggestivo.