- Ambliopia
- Riduzione permanente della capacità visiva di un occhio che si sviluppa nell’infanzia quando quell’occhio non riceve stimoli visivi adeguati durante le fasi critiche dello sviluppo. Nel contesto della sindrome di Terson, è un rischio specifico per i bambini piccoli in cui l’emorragia oculare non viene trattata tempestivamente.
- Aneurisma cerebrale
- Dilatazione anomala di un tratto di un vaso sanguigno nel cervello, con pareti più sottili del normale. La sua rottura è la causa più frequente di emorragia subaracnoidea, a sua volta la principale causa della sindrome di Terson.
- Corpo vitreo
- La sostanza trasparente e gelatinosa che riempie la parte centrale dell’occhio, tra il cristallino e la retina. Nella sindrome di Terson è la struttura in cui si accumula più spesso il sangue, causando opacizzazione e riduzione della vista.
- Distacco di retina
- Separazione della retina dallo strato sottostante cui è normalmente aderente. È una complicazione potenzialmente grave della sindrome di Terson, che può portare a perdita visiva permanente se non trattata con urgenza.
- Emorragia subaracnoidea
- Sanguinamento che avviene nello spazio subaracnoideo, cioè tra due membrane che avvolgono il cervello. È la causa neurologica più frequente della sindrome di Terson e rappresenta un evento medico d’urgenza.
- Emorragia vitreale
- Presenza di sangue all’interno del corpo vitreo dell’occhio. È il segno caratteristico della sindrome di Terson e la causa principale della riduzione visiva in questa condizione.
- Macula
- Zona centrale della retina responsabile della visione nitida, dei dettagli e della lettura. Quando il sangue si localizza vicino alla macula, la perdita visiva può essere particolarmente significativa anche con quantità limitate di emorragia.
- Membrana epiretinica
- Sottile strato di tessuto cicatriziale che si può formare sulla superficie della retina come conseguenza di un sanguinamento prolungato. Può alterare la visione in modo permanente e, in alcuni casi, richiede un intervento chirurgico per essere rimossa.
- Miodesopsie
- Percezione di macchie scure, filamenti o ombre che sembrano muoversi nel campo visivo. Nella sindrome di Terson sono causate da piccole quantità di sangue che galleggiano nel corpo vitreo davanti alla retina.
- Oftalmoscopio
- Strumento utilizzato dall’oculista per esaminare le strutture interne dell’occhio – retina, nervo ottico, vasi sanguigni – attraverso la pupilla. È lo strumento principale per diagnosticare la sindrome di Terson.
- Pressione intracranica
- La pressione esercitata all’interno della cavità del cranio dal cervello, dal liquido cerebrospinale e dal sangue nei vasi. Un aumento improvviso e grave di questa pressione è il meccanismo che scatena la sindrome di Terson.
- Retina
- La membrana sensibile alla luce che riveste la parte interna del fondo dell’occhio. Trasforma la luce in segnali nervosi che vengono trasmessi al cervello. È la struttura più a rischio di danno permanente nella sindrome di Terson.
- Vitrectomia
- Intervento chirurgico che consiste nella rimozione del corpo vitreo opacizzato dall’interno dell’occhio, sostituendolo con un liquido trasparente. È il trattamento chirurgico principale della sindrome di Terson quando il riassorbimento spontaneo del sangue è insufficiente.