- Consulenza genetica
- Un colloquio specialistico con un medico esperto in genetica medica. Serve a spiegare i risultati delle analisi genetiche in modo comprensibile, a discutere le possibili implicazioni per la salute della persona e dei familiari e a supportare le decisioni legate alla pianificazione familiare.
- De novo (variazione)
- Una variazione genetica che compare per la prima volta in una persona, senza che sia presente nei genitori. Non è ereditata, ma si forma spontaneamente durante lo sviluppo dell’embrione. Nel contesto delle malattie genetiche rare, molti casi sono de novo.
- Disabilità intellettiva
- Una condizione in cui le capacità cognitive – come ragionamento, apprendimento, problem solving – sono significativamente inferiori alla media, con un impatto sulle attività quotidiane. Può essere lieve, moderata o grave. Non è sinonimo di malattia mentale.
- DNA
- La molecola presente in ogni cellula del corpo umano che contiene le istruzioni per il suo funzionamento e sviluppo. È organizzata in geni, ognuno dei quali fornisce istruzioni per una funzione specifica. Una variazione in un gene può alterare quella funzione.
- Esoma
- La parte del patrimonio genetico che contiene le istruzioni «attive» – quelle che vengono effettivamente lette dalle cellule per produrre proteine. Rappresenta circa l’1–2% del DNA totale. L’analisi dell’esoma è una tecnica diagnostica che cerca variazioni in questa parte del genoma.
- Genetica medica
- La specialità medica che si occupa delle malattie causate da variazioni nel patrimonio genetico. I medici specializzati in genetica medica diagnosticano le malattie genetiche, interpretano le analisi del DNA e offrono consulenza alle persone e alle famiglie colpite.
- Malattia rara
- In Europa, una malattia è classificata come rara quando colpisce meno di 5 persone su 10'000. Questo non significa che sia meno grave delle malattie comuni, ma che i dati disponibili, i centri specializzati e le terapie specifiche sono più limitati.
- Neurosviluppo
- Il processo attraverso cui il sistema nervoso si forma e matura dalla nascita (e anche prima) fino all’età adulta. Include lo sviluppo delle capacità motorie, cognitive, linguistiche e sociali. Le condizioni che interferiscono con questo processo si chiamano disturbi del neurosviluppo.
- Orphanet
- Il portale europeo di riferimento per le malattie rare. Raccoglie informazioni mediche, elenchi di centri specializzati, registri dei pazienti e risorse per le famiglie. Accessibile gratuitamente all’indirizzo www.orpha.net.
- Plasticità cerebrale (o neurale)
- La capacità del cervello di modificare le proprie connessioni in risposta all’esperienza, all’apprendimento e agli stimoli. È massima nei primi anni di vita, ma non si esaurisce completamente in età adulta. È la base biologica per cui gli interventi terapeutici precoci producono risultati più solidi.
- Sindrome genetica
- Un insieme di caratteristiche fisiche e/o funzionali che si presentano insieme e sono causate da una variazione nel patrimonio genetico. Il termine «sindrome» indica che queste caratteristiche tendono a coesistere in modo non casuale, perché condividono la stessa origine molecolare.
- Swiss Rare Diseases
- La rete nazionale svizzera per le malattie rare. Coordina le attività di ricerca, cura e supporto alle persone con malattie rare in Svizzera, e orienta verso i centri di riferimento appropriati sul territorio nazionale.
- Terapia occupazionale
- Un intervento terapeutico che aiuta la persona a sviluppare o recuperare le capacità necessarie per svolgere le attività quotidiane in autonomia – come vestirsi, mangiare, giocare o lavorare. È particolarmente utile quando le difficoltà motorie o cognitive limitano la partecipazione alla vita di tutti i giorni.
- Variazione genetica
- Una modifica nella sequenza del DNA rispetto a quella considerata standard nella popolazione. Non tutte le variazioni causano malattie – molte sono neutre o anche vantaggiose. Quando una variazione altera una funzione biologica importante, può essere la causa di una malattia genetica.